15. oktober í ár verður Skúlin á Trøðni 40 ár. Fyri Ditlev Olsen og konu hansara, Margit, er skúlin teirra lívsverk. Hóast tað í dag ikki longur er nakað, ið alment eitur Skúlin á Trøðni, so verður dagurin [...] linum. Tá skúlin byrjaði í 1962 vóru seks næmingar og bert tveir lærarar. Lærararnir vóru Ditlev Olsen og kona hansara Margit. Ditlev, ættaður úr Funningi, er í dag 79 ára gamal. Margit, ættað úr Leirvík [...] árini vóru tey einsamøll, men so við og við komu fleiri fólk. Fyrsti nýggi lærarin var Jørmund Magnussen. Hesin skuldi fyrst til Danmarkar at fáa sær útbúgving. Tað var sjálvandi neyðugt. Ikki minst tí

Sjúrður Jacobsen - Karl Løkin, Magnus Olsen (Andrass Frederiksberg, 72.) - Andy Olsen, Jann Martin Mortensen, Árni Frederiksberg - Klæmint A. Olsen Gult kort: Andy Olsen, Andrass Frederiksberg 07Vestur-B36 [...] 1-1: Árni Frederilksberg 37. 2-1: Rógvi Poulsen 70. 2-2: Klæmint A. Olsen 73. 2-3: Klæmint A. Olsen 90.+4. AB: Heðin Stenberg - Teitur Olsen (Jónas Stenberg, 65.), Gert Drangastein (Rógvi Poulsen, 58.), Rói [...] Petur G. Dalbø (Gunleif Olsen, 77.), - Jovan Radinovic-Panic, Evrard Blé, Eli Falkvard Nielsen - Holgar Durhuus (Ásmund Hansen, 88.), Ibrahima Camara, Tór-Ingar Akselsen (Jákup S. Olsen, 77.) Reytt kort: Tehé

truplari at rokkið sigrunum. Henrik Larsen var nær við móti Skotlandi og Cypros, meðan Jógvan Martin Olsen eisini var nær við móti Eysturríki. Men hjá Brian Kerr tók tað so ikki meira enn fýra dystir. Og tað [...] kantum okkara at sleppa aftur um bakkarnar. Og føroyingar skoraðu tvær ferðir. Fyrst var tað Súni Olsen við einum dundurskoti frá frísparki, og eftir at litavar høvdu javnað, potaði Arnbjørn Hansen bóltin [...] neyðugt, at øll ábyrgdin liggur á einum og sama staði, og tað skal vera í eini miðsavnaðari fyrisiting. Magnus Tausen, formaður í Lærarafelagnum Løgmaður er Føroya størsti svíkjari, tí hetta er greitt í stríð

spældi hann út frá, og úr átjan metum smekkaði Marlon Marcello flatt og dygst inn við stólpanum. Eigil Olsen hevði ongan møguleika at bjarga. Málið kom í 81. minutti, og so gekk skjótt. Í 84. minutti endaði [...] mikið nógvar, at tað væl ber til at ímynda sær, at teir kunnu stríða seg av aftasta plássinum. B68: Magnus Poulsen ? Oleif Joensen, Arnbjørn Danielsen, Jan C. Dam ? Marlon Jorge, Fróði Benjaminsen, Eyðstein [...] Eyðstein Skipanes, Øssur Hansen, Jákup Djurhuus ? Súni Fríði Johannsen, Marcello Marcellino Sumba: Eigil Olsen ? Nikola Biberdzic, Dánial Johan Joensen, Trygvi Nielsen, Bergur Vinther, Sasa Tomajek ? Spasojé Biberdzic

i Jacobsen0-1 Knút Olsen-Rúni Patursson0-1 Kollafjørður-Havnin 23-1 Eyðálvur Johannesen-Rasmus Johannesen1-0 Hans Kr. Simonsen-Jaspur T, Gaard1-0 Alex Dalsgaard-Fríbjartur D. Olsen1-0 Teitur Joensen-Bjartur [...] Finnbjørn Vang-Martin Brekká0-1 Tummas M. Anthoniussen-Gunnar Joensen1-0 Símun P. Anthoniussen-Bergur Magnussen1/2-1/2 Havnin-Kollafjørður 1-3 Torben Ø. Johansen-Tigar H. Persson1/2-1/2 Flóvin Tór Næss-Steffen

Heðin Zachariassen (2) Ingi Olsen (1) Heidi Petersen (3) Olav Enemoto (1) Óli Breckmann (1) Poul Michelsen (9) Kaj Leo Johannesen (1) Lisbeth L. Petersen (6) Kristian Magnussen (3) Finnur Helmsdal (1) Høgni [...] . Teir eru tingmenninir í Eysturoy hjá Sambandsflokkinum Edmund Joensen, tingformaður, og Alfred Olsen, javnaðartingmenninir John Johannesen úr Suðurstreymi, Gerhard Lognberg úr Sandoy og Henrik Old úr

Nilssen (2403) - Allan Holst (2362) Heini Olsen (2359) - Martin Matthiesen (2280) Flóvin Tór Næs (2303) - Lars Hansen (2275) Hans Kristian Simonsen (2293) - Magnus Lindfeldt (2290) Carl Eli N. Samuelsen (2195) [...] Rødgaard (2323) - GM Lars Schandorff (2520) John Arni Nilssen (2403) - IM Thomas Hutters (2446) Heini Olsen (2359) - IM Steffen Pedersen (2434) Flóvin Tór Næs (2303) - IM Klaus Berg (2418) Hans Kristian Simonsen

hildin í høllini á Hálsi tann 22. juli fyri innbodnum. Mánadagin 31. juli hava Henny og Óli Karl Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00 sama dag. Tey [...] fyri innbodnum. Leygardagin 5. august kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Sára Danielsen og Gunnar Olsen, Tvøroyri. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp í Ítróttarhøllini í Trongisvági [...] juli á tlf. 322206 ella 222137. Leygardagin 2. september giftast Annika Sivertsen, Nuuk og Marner Magnussen, Vágur. Vígslan verður í Bethel í Vági kl. 13.00. Veitslan í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið ynskja

Pól Ennigarð, Leivur Hansen ? Magni Jarnskor, Sámal Joensen, Zdzislaw Janek, Súni Olsen ? Súni Fríði Johannesen, Magnus Skoralíð TB Lars Müller - Nebosja Urtajl, Vladimir Matijivic, Jón Tórur Holm, Einar [...] skuldi koma fram. Og tvøramenn komu fram á vøllin, og hetta gav sum verða man mótálop til GÍ. Súni Olsen fekk ein góðan møguleika at økja, men Lars Mùller bjargaði í tveimum førum. Løtu seinni spældi Magni

3-1: Súni Fríði Johannesen 89. Dómari: Lassin Isaksen B68: Magnus Poulsen ? Mannbjørn Nesá, Jan C. Dam, Arnbjørn Danielsen, Jákup Eli Olsen ? Marlon Jorge, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen, Øssur Jacobsen [...] deyðbólt og aftur og fram endaði bólturin í høgra borði, har vinstri vongverjin hjá okkum, Jákup Eli Olsen, legði innfyri við høgra beini. Eg var púra leysur sjey metrar úr málinum, og tað var lætt at skora