vit lítla løtu seinni í pinkulítla flogfarinum. Eg hugsaði: Hví ólukkan siti eg her? Hvat er hetta gott fyri? Og hvat skal eg prógva? Tað einasta svarið, eg kundi geva mær sjalvari var: Einki. Hetta gevur [...] SIÐANI HAVA VIT SKYDIVAÐ. Trúgv tí ella ei, men vit hava lopið úr einum propellflogfari úr einari hædd á 12.000 føtur. Ella fyri at gera tað lættari – so næstan fýra kilometrar frá jarðarflatuni. Tað var bara

eitt nú tá ið Christian ummælir týðingina hjá Janusi Djurhuus av Verjurøðu Sokratesar í Varðanum bd. 12 (1932). Har skrivar hann um orðalagið: tað er í støðum óføroyskt, ikki ávirkað av grikkskum, men donskum [...] økniligar veikleikar, eitt nú tann, at høvundurin ov ofta kemur við einum fingri at vísa okkum á, hvat vit eiga at halda um tað og tað. Tað er altíð best, heldur ummælarin, tá ið skaldið krógvar seg aftan [...] besta skilningi, t.e. málslig menning við tí endamálið at gera føroyskt bókmentaliga bakkaført. Men hvat varðar okkum nú á døgum um hesi nøkur og hálvfjerðsára gomlu ummæli? Ikki so lítið, satt at siga.

eru imponeraði av at Føroyar finnast og yvir, at vørurnar allar eru hondbundnar. - Vit hava í løtuni 12 bindikonur, men hava trupult við at fylgja við eftirspurninginum. Tað krevst nógv av bindikonunum, [...] Guðrun og Guðrun fram eitt bland av summar- og vetrarvørum. - Hetta var fyri at vísa okkara bílæt - hvat tað er sum vit hava at bjóða. Men okkara sterkasta síða er vetur. Vit arbeiða við tí løttu fløtu

ungdóm frá 7. - 10. flokk. Fyrra legan verður 3. - 5. november fyri 7. og 8. flokk. Seinna legan 10. - 12. november verður fyri 8. - 10. flokk. Pól Johannesen er ungdómsráðgevi hjá Heimamissiónini. Hann sigur [...] nógv onnur tiltøk. - Vit hava altíð eitt evnið fyri legunum. Í ár verður evnið "Hvar er Gud?" og "Hvat vil Gud mær?". Umframt góða undirvísing vilja vit eisini geva teimum ungu eitt positivt upplivilsi

Aftonbladet eru ongar reglur um, hvat ein ráðharri skal fáa í eftirløn, tá hann fer frá eftir so stuttari tíð. Tað vanliga er eftirløn í eitt ár, so kanska fær Maria Borelius 1,2 mió. krónur burtur úr kortini

katalogið á netinum, so eg veit altíð, hvat er at fáa. Vit eiga nógvar lutir, sum eru keyptir í IKEA, men tað er eitt sindur keðiligt, tá man fer niður, tí tá er avmarkað, hvat tú fært tikið við heim, tá tað skal [...] persónligt. Og so er tað púra ógjørligt ikki at lata seg freista av fagurtlittum plastkrússum við 12 í pakkanum, serviettum fyri eina tíggjukrónu, elskuligum baðifyrihangum við naivistiskum djórum ella

ð í jørðina og doyr, tá er og verður tað einsamælt; men doyr tað, tá ber tað miklan ávøkst«. (Jóh. 12,24). Tað er andlit til andlits við krossdeyðan, at Jesus tulkar deyða sín við eini mynd frá náttúruni [...] forfedrar okkara og um okkum sjálv. Fedrarnir hvíla undir grønari túgvu, men bera tó miklan ávøkst. Hvat vóru vit sum ætt, einstaklingar, tjóð og samfelag uttan fedrarnar, uttan teirra arbeiðssemi, hegni

hava her heima, okkara næmingar hava 7 tímar/viku og grannabørnini hava 12 tímar/viku. Hvussu kunnu vit seta somu krøv til hvat fæst burturúr skúlagongdini tá tað vit investera í hana bara er á leið helvtin [...] helvtin av tí onnur lond investera? Við í kjakið eigur eisini spurningur um 10. skúlaár at vera tikin. Hvat skulu vit nýta hetta skúlaárið til, kundi tað verið nýtt betur og hvussu gerst hetta árið veruliga

vóni vóni eisini, at øll, ið siga seg fylgja Jesusi, taka hansara orð í Jóhannus 12; 47 til okkum, tá ámint verður um, hvat er rætt og skeivt: Og um onkur hoyrir orð míni og ikki gevur teimum gætur, tá dømi [...] órættvíst viðfarin, so skundar tú tær at vissa tínar kjarnuveljarar um, hvar ið tú ert í hesum málinum. Ja hvat ger man ikki fyri eitt sindur av valdi og upperksomheit. Sjáldan havi eg lisið nakað so óvitandi, [...] greinini, verður í lítlan mun broyttur við løgtingslóg, men er nógv heldur ein spurningur um uppaling, og hvat okkara menniskja sýn er. (Av tí, at eg var við at viðgera uppskotið um at skoyta rasismu uppí lógina

tosa um, hvat tað merkir og inniber at vera kristin; men fyrst vil eg líka koma við einum øðrum dømi sum samanbering, ið vónandi kann kasta ljós á mína hugsan um tað, at vera kristin og hvat tað inniber [...] stjala frá honum, vanvirða hann o.s.fr.). Tá ið lærusveinarnir spurdu Jesus: Hvat er hitt fyrsta boðið av øllum? Markus 12,28. svaraði Jesus: Hitt fyrsta boðið er hetta: (...)Harrin er ein. Og tú skalt [...] ynskiligt fyri meirilutan av føroyska fólkinum. Lat meg líka leggja afturat: hvat er synd og ikki synd stendur í Bíbliuni, men hvat ger mest skaða á fólk síggja vit í samfelagnum, og samkynd gera ongan skaða