til í Atlantis, og henda morgunin Sosialurin var á gátt, var ein flokkur frá Tekniska skúla og hugdi eftir einum dvd-filmi í samband við undirvísing. ? Húsið stendur tómt í dagtímunum, og er tað har eg hevði [...] at húsinum vantaði nógvar hentleikar, og er seinastu tíðina roynt at fingið hetta upp á pláss. Millum annað hevur húsið fingið eina nýggja atgongumerkjaskipan og eisini eina nýggja uppvarping, sum ger [...] sum húsið í Fuglafirði, og kunnu als ikki bjóða tað sama. Vit hava heldur ikki orku til at arbeiða við at fáa stór nøvn henda vegin, tí grundarlagið fyri inntøku er so lítið. Yvir 20 ymisk tiltøk vóru í Atlantis

men av tí at hann var dugnaligur og nærlagdur og óførur at rætta buglur út. Umstøðurnar hann hevði at arbeiða undir kunnu ikki sammetast við umstøðurnar í dag. Á plátu- og lakkeringsverkstaðnum hjá Reyni [...] arbeiða á verkstaðnum, harav tríggir eru lakkerar. Verkstaðurin avgreiðir millum 20 og 40 bilar um vikuna, alt eftir hvussu stórir og umfatandi skaðarnir eru. Eisini er verkstaðurin sera væl útgjørdur, har eru [...] arbeiddu við og lærdu at brúka. Hetta lakkið lýkur tey strongu ES-krøvini, ið koma í gildi í 2007. Á Plátu- og Lakkeringsverkstaðnum lakkera teir longu nú við hesum nýggja vatnbaseraða og umhvørvisvinarliga

deild hjá Tvøroyrar kommunu soleiðis: – Goymslan í brunninum er 20% og á veg uppeftir. Í gjárkvøldið og í nátt varð goymslan fylt aftur, og síðan verður byrjað at koyra í nýggju brunnarnar. ##med3## Myndirnar [...] Fyritøkan HTO úr Runavík stóð fyri uppsetingini og tríggir montørar frá Perstrup í Danmark hjálptu eisini til. Síðani hevur verið arbeitt við at forbinda vatnrørini, og tað arbeiðið er nú liðugt. Við nýggju skipanini [...] luftperlur gera vatnið hvítt, og harumframt fer tað vatnið, ið ikki verður nýtt, aftur í ánna, har tað kom frá. Ikki sum nú, har alt yvirskotið fer í Svalbardsá. ##med2## Í og úr goymsluni verður møguligt

í ár verða tey heldur fleiri, 20. - Tað er akkurát sum ein jólaaftan heima. Vit hugna okkum saman, práta og eta jóladunnu við sós, reyðkáli, brúnkaðum og vanligum eplum. Og so verður rísingreytur omaná [...] mandilgávum, sigur Louisa Hansen. Kaffi og smákøkur verða, og so verður jólaevangeliið eisini lisið. - So dansa vit eisini jólatræ, og tá plagar løgmaður at koma á vitjan og dansa við, sigur Louisa Hansen. J [...] eru heilt frá 29 árum og upp í 80-ini, og sjálvandi av báðum kynum. Matin keypa tey hálvtilgjørdan frá køkinum á Landssjúkrahúsinum, so tey leggja síðstu hond á sjálvi. - Við mær og manninum verða vit 22

varð trupult hjá áskoðarum og ummælarum, at skilja millum fiktiva leikin á filmsløriftinum og í veruleikanum, sum litaðu bløðini javnt og samt bóru boð um. Umframt Richard Burton og Elizabeth Taylor, síggja [...] Richard Burton og Elizabeth Taylor móti hvørjum øðrum, so harðliga, at tað fór í søguna, og hevur skapt eitt ekkó síðan. Filmsfelagið hevur fingið filmin frá Cinemateket, sum er biografurin og savnið hjá danska [...] Sandy Dennis og George Segal í søguliga filminum. Svart-hvíti filmurin verður sýndur í upprunalíki við enskari talu og uttan undirtekst mikudagin í heystferiuni. Filmsfelagið 11/10 Kl 20:00 Who's Afraid

talu og leggur síðan ein krans við minnisvarðan í Viðarlundini í Tórshavn. Gudstænastan í Dómkirkjuni kl. 20 fylgir tí almenna minningarhaldinum. Í brátt farna allahalganna ári kravdi sjólívið og yrki [...] tinum at búgva í Føroyum og hava latið lív í yrki á sjónum, av sjúku ella vanlukku. Tað er ein nevnd við umboðnum fyri manningarfeløgini og Reiðarafelagið, Vørn, Almanna – og Mentamálaráðið, Løgmanssk [...] er bæði staðbundið, umboðandi tað lokala økið, og alment yrkisliga, umboðandi allar Føroyar. Tað staðbundna minningarhaldið tekur atlit at nærumhvørvinum og lagnu fólksins í økinum. Tað almenna minningarhaldið

Merete Sveistrup og Pia Schnack og kenda danska klaverleikaranum, Vagn Sørensen, verður í kvøld Henda fyrsta konsertin verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í kvøld klokkan 19.30, og hin næsta verður í [...] samansetta og fjølbroytta skrá við hegnisliga úrvaldum sangum. Eisini verður tónleikur við íblástri í fólkatónleiki úr Italia, Onglandi, Týsklandi, Danmark og Føroyum, at hoyra. Tað eru Konsertfelagið og Nor [...] í Ósáskúlanum í Klaksvík í annaðkvøld klokkan 20. Hin triðja og seinasta verður í Norðurlandahúsinum sunnudagin klokkan 16. Á konsertini í Ósáskúlanum fríggjakvøldið luttekur eisini vælumtókta kórið Suð

grannunum, og tað var bert óhepni, sum gjørdi, at einki mál kom í fyrra hálvleiki. Í seinna hálvleiki gingu bert tveir minuttir, áðrenn HB fekk sítt fyrsta mál, og so var hepnið hjá B36 uppbrúkt. Og hesaferð [...] at vera bangin fyri, og í veruleikanum skulu føroyameistararnir vera fegnir um, at teir sluppu so bíliga sum at tapa 1-4. Frá fyrsta minutti legði HB trýst á langt uppi á vøllinum, og tað hóvaði als ikki [...] spæl at koyra. Miðvøllurin kom ongantíð veruliga í gongd, og arbeiðstilfarið hjá álopinum bleiv hareftir. Arnbjørn Danielsen var leikbannaður, og í hansara stað í vinstru síðu spældi Ninoslav Milenkovic

Ítróttarvedding og kanska serliga ÍSF formaðurin, Heðin Mortensen, hevur stríðst við at fáa veddingarpengar heim til Føroya, kemur landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum, Signar á Brúnni og lønar hesum [...] Ein og hvør, ið brúkar sína fríðtíð innan ólønt, sjálvboðið ítróttararbeiði, má seta sær hendan spurning. Hetta er fyri okkum, sum royna ? og við góðum hug ? at gera eitt áhugavert, spennandi og eftir [...] at hava eina skrivstovu og skrivara (umleið fjórðings tíð), bókhald, tilrættalegging av kappingum og fremjanina av hesum, at gjalda limagjald í altjóða felagsskapum sum EHF og IHF, halda skeið fyri venjarum

gjørdist ordiliga óbehagilig og skeldaði bæði leingi og nógv, sigur Eyð. Trygdin skal haldast, og upplivdu genturnar eina stuttliga hending í hesum samanhangi. - Ein bilførari kom og segði, at hann hevði gloymt [...] Pállsson úr Norðragøtu og Elsa Krosstein úr Klaksvík eru tvey av hjálparfólkunum, sum skipa ferðsluni á G! festivalinum. Tær standa við inngongdina til Syðrugøtu og ávikavist loyva og steðga bilum at koma [...] síðan kl. 16 í dag og standa til midnátt, sigur 19 ára gamla Eyð. - Tað er ikki so galið at standa her, tí tey flestu fólkini eru fitt og fryntlig at hava við at gera, sigur Elsa, ið er 20 ár. Men tað eru