greitt, at Kópavágur aftur næsta ár fer at eiga lið í bestu fótbóltsdeildini í Íslandi. Hetta varð greitt hóskvøldið, tá ið Breiðablik megnaði 1-1 á útivølli móti Víkingi. Úrslitið ber við sær, at Breiðablik

aftur, tí teir ikki hava staðið seg nóg væl. Svøríki tykist eisini at hava spælt sær av við sínar møguleikar, og tí er tað upp til normenn at verja norðurlendska heiðurin. Vunnu á heimsmeistarunum Mánadagin [...] hesaferð var mótstøðuliðið grannarnir úr Svøríki. Um Noreg vann tann dystin, er møguleikin hjá teimum fyri at røkka einum hálvfinaluplássi heilt góður, og tað hevði verið eitt ógvuliga óvæntað úrslitið, um normenn

hevur allatíðina verið ætlanin at flyta heimaftur. Konan hevur verið og vitja í Føroyum tvær ferðir og henni dámar sera væl. - Mær dámar eisini væl í USA, har er gott at vera, men ikki líka gott sum heima [...] nakað av tíðini eftir havhesti saman við beiggjunum. Størsti parturin av frítíðini er tó farin við at gera íbúðina í Kaldbak klára, til tá hann saman við konuni og dóttrini Honnu Silju flytur aftur til

balladuna The Hicthiker. Fótbóltskappingin tykist í løtuni at peika á E/B Streym sum føroyameistara, og kanska í hesum sambandi sleppur E/B Streym sangurin at royna seg. 15 tær bestu 1 The Dreams - Sasa Sa, Sa [...] føroysk løg The Sky Is Our Home hjá Marius liggur á øðrum plássi og Graceland hjá 200 tykist veruliga at vera raknað við eftir nakrar heldur slakar vikur á listanum, og liggur á eium flottum triðja plássi

teimum 17.000 oyggjunum í Indonesiu. Tað var tann 29. desember, at ferjan sakk á veg úr Borneo til Java, og seinastu almennu tølini siga, at 628 fólk vóru umborð á ferjuni. Fleiri hundrað fólk vórðu stongd [...] kilometrar burtur frá staðnum, har ferjan fórst. 15 fólk vóru á flakanum, men tann eini doyði beint eftir, at øll vóru fingin umborð á farmaskipið. Tíðindastovan AP hevur hesi tíðindini frá bjargingarleiðsluni

býráðið í Vági í næstum hevur fund, - Málið er, at liðugt er á jóansøku komandi ár, men kanska verður tað longu í vár, tí tað tekur einar 8 til 9 mánaðir at byggja slíkan bygning og væntandi verður byrjað [...] hæddini. Ovara hæddin verður 360 fermetrar og har verður leigað út. Enn er onki avgjørt, men Arni metir, at hóskandi er við tveimum stórum handlum í ovaru hæddini. Á jóansøku Útgrevsturin er nærum liðugur.

Við kreppustøðuni, sum HB hevur verið í, var ikki løgið, at VB/Sumba royndi at leggja bragdliga fyri á Eiðinum í gjár. Heimaliðið skuldi eisini vinna 3-1 leiðsluna hjá HB aftur, og teir byrjaðu eisini [...] meira javnt fyri seg. Ella kanska var tað HB, sum tók meira yvir. Í øllum førum megnaðu teir betri at spæla seg til møguleikar, og hesir gjørdust avgjørt ikki færri, sum dysturin leið. Seinna hálvleik

Føroyum innan eina ítróttargrein, so ber til at stovna eitt sersamband undir Ítróttasambandi Føroya. Á fundinum verður avgjørt ímillum tey fýra feløgini at stovnað Judosamband Føroya, og í august mánaði [...] ungu danirnir Sven Nørspang og Niels Sørensen, sum løgdu lunnar undir judoítróttina í Føroyum. Eftir at judofelag var sett á stovn í Havnini, so gekk ikki long tíð, áðrenn klasvíkingar eisini fingu sítt

út av vegnum, og krani frá Skipasmiðjuni varð tilkallaður til at fáa hann uppaftur. Fyrst mátti bingjan fáast av, áðrenn farast kundi undir at fáa sjálvan bilin upp aftur á vegin. Førarin av hesum bilinum [...] fluttur á Landssjúkrahúsið. Bilførarin hevði ilt í rygginum og hálsinum, sigur løgreglan. Gjørt varð av at flyta hann á Landssjúrkahúsið beinanveg eftir óhappið. Persónbilurin var vrak. Lastbilurin, sum hevði

avgerð um at fara í landsstýrið og taka meg aftur sum borgarstjóra heima á Sandi, sigur Páll á Reynatúgvu, landsstýrismaður við almannamálum seinastu knøppu tvey árini. Tað er eingin loyna, at Páll á Reynatúgvu [...] og Tjóðveldisflokkin um tann næsta mannin aftanfyri Javnaðarflokkin. Páll á Reynatúgvu skilir væl, at fólk á plássum sum Sandoynni heldur vilja satsa uppá ein politikara, sum førir seg fram sum lokalpolitikara