men sum heild er manningin ung og enn ikki til fulnar samanspæld, og tá allir heldur ikki enn eru í fullum formi, gjørdist tað at enda til, at tað mesta hekk á Gerster og undangongumanninum á H71-liðnum [...] ímillum liðini, og so arbeiddu teir stútt og støðugt sigurin upp, til teir tað síðsta korterið sótu fullkomuliga á øllum. Í verjupartinum gekk væl hjá VÍF, sum hevði stórmennini Sámal Joensen og Piti Negru [...] dyst. Og at teir ætla sær at verða drúgvir hetta kappingarárið, vístu teir leygardagin í Hoyvíkshøllini. Hinvegin fekst eisini sjón fyri søgn, at hoyvíkingar munnu fara at taka stig bæði her og har ? tá

ferð var tað fyri tað mesta uppeftir, og tá er hann ein stór hóttan móti einari og hvørjari verju í landinum. Fyri steðgin hevði Kyndil togað seg mest sum upp á javnt, og í seinna hálvleiki hildu teir á fram [...] eru teir í løtuni á fjórða plássinum, men eins og hini trý oddaliðini, so hevur Kyndil bert mist tvey stig, og tá dystartalið er ójavnt, er tað fyrst og fremst hesum, sum roknast má eftir. Dysturin í tølum [...] Kyndil fekk snøgt sagt ikki steðga sterka jugoslavanum, tá hann leyp upp og hegnisliga bumbaði bóltin har, sum hann helt vera best. Og tað var sjáldan har, sum Kyndilsmálverjin roknaði við, at hann skuldi

búgva tað millum 9 og 10 milliónir. Í Føroyum búgva tað 54 túsund fólk. Tá ið U-21 landsliðini hjá Hvítarusslandi og Føroyum í dag hittust, so vóru føroyingarnir omaná. Tá ið 11 føroyingar og 11 hvítarussarar [...] gekk tað mesta fyri seg á føroysku hálvuni, og føroyski málverjin Ari í Haraldstovu Petersen hevði fleiri ferðir høvi at vísa, hvussu dugnaligur hann er, og aðrar ferðir vóru marginalirnir við føroyska [...] til Føroyar, og síðstu lítlu løtuna varð tað nógv meiri spennandi, enn tað góða løtu í seinna hálvleiki sá út til at fara at verða. Eftir at Jørgen Nielsen hevði skorað sítt triðja mál og við hattrikki

kunnu hava hesa gularótina, at sleppa á landslið og at kappast uttanlands fyri Føroyar. Avgerandi er eisini at slík játtan er varandi, og á einum hóskandi og nøktandi støði, so man veruliga kann leggja slíkt [...] árini. Tað ynskja vit eisini at gera, og harmast vit somuleiðis um, at forseti okkara hevur lagt frá sær. Í tíðindaskrivinum verður sagt, at Flogbóltssambandi Føroya og Svimjisambandi Føroya hava sent út [...] Føroya, Flogbóltssamband Føroya og Hondbóltssamband Føroya til hoyring um nevnda mál. Í tí sambandi hava vit handað Mentanarnevndini skjøl, ið vísa á okkara støðu og sjónarmið. Fimleikasamband Føroya

langt frá tí og so til við vilja og aktivt at leggja seg út í eitt lógligt og regulera grindadráp. Ein munandi herðing av revsingini, fyri við vilja at ganga í móti grindareglugerðini og forða føroyingum [...] um”. - Umhvørvisfólkini vórðu handtikin og í Føroya rætti dømd bót 1.000,-. kr. hvør. Tað er stórur munur á eini bót upp á 1.000 krónur og 4 mánaðar fongsul, og dómurin undraði mangan. Um bótin var munandi [...] bót á 7.000 krónur. Eg haldi ikki at henda lutvísa herðing fer at hava tann virknað sum ynskiligt er. Virkningurin skal verða avskrekkjandi, soleiðis at aktivistar og problemmakarar hugsa seg um og halda

ørkymlaði og onnur grótu. Øll foreldur vóru tó samd um, at børn okkara verða ikki ansaði! Og tað er bert ein orsøk til hetta: manglandi fígging til Miðstovnin! Foreldur vístu á, at teirra 2 og 3 ára gomlu [...] fríggjadagin 7. mei klokkan 16.00, eftir at Asta í Toft hevur sagt seg úr starvi vegna trupulleikar við eindarleiðsluna. Á fundinum bjóðaði Trivnaðarstjórin, Jóan Petur Hentze, vælkomin og greiddi frá, [...] 10 børn. Harumframt er Miðstovnurin í støðugari broyting, og hølir skifta frá degi til dags. Í dag er matarsalurin t.d. í einum øðrum húsið, og hetta merkir at 30-40 børn skulu skifta hús fyri at eta matpakka

høvuðsstaðnum skulu aldargomlu bóndahúsini á Húsagarði og grøna økið millum R. C. Effersøesgtu og Oknavegin lúta Tað skrivar Jóhann Mortensen, journalistur og viðmerkjari, í grein í Sosialinum í dag. Tað er í [...] Steinum, við Trapputrøðna, og niðan til Húsagarð. Men ikki leingi aftrat. Og havnarfólk yppa øksl, heldur Jóhann Mortensen, sum skrivar víðari: – Tað kann ikki passa, at Mexico og hasin grøni teigurin eisini [...] skal byggja hotell á staðnum. BankNordik eigur húsini og økið, sum húsini standa á. Men hevur sambært fráboðan í umbúna at selja Smyril Line húsini og grundøkið, sum er 4.236 fermetrar til víddar. Býráðið

ætlað. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen telvaðu væl og vunnu á fremstu borðunum á Heiðriki Jacobsen og Suna Merkistein. Á 3. borði endaði talvið millum Torkil Nielsen og Rógva Mortensen javnt [...] Torkili, og tóktist at hava tamarhald á støðuni allan vegin. Á 4. borði snávaðu føroyameistarnir. Silas Eyðsteinsson royndi av øllum alvi at vinna eina javna støðu, men legði ov nógv fyri og leyp framav [...] Havnin 7 stig 2. Sandavágur 6½ 3. Klaksvík 3½ 4. Kollafjørður 2½ 5. Klaksvík 2 2½ 6. Havnin 2 2 stig. Í 2. deild er Havnin á odda við 6 stigum, Gøtu Talvfelag er nummar tvey við 5 stigum. Og í 3. deild

Sveis bert fekk eitt stig ímóti Kroatia, og tapti ímóti Onglandi og Fraklandi. Tó til HM-endaspælið gekk munandi betur. Sveis vann 2-0 á bæði Togo og Suður-Korea, og spældi javnleik 0-0 ímóti Fraklandi. Í [...] greiðar yvir, at ein stór uppgáva, og ein stór uppliving bíðar teimum á heimavølli, og at tað er sjálvsagt, at teir fara at megna at lyfta uppgávuna. Umframt Senderos og Barnetta hevur Sveis eisini 28 ára [...] hava vit tapt 5-1 og 6-0. Á heimavølli hava vit tapt 1-0 og 3-1. Sveis 1 Diego Benaglio 2 Johan Djourou 3 Ludovic Magnin 4 Philippe Senderos 5 Stephan Lichtsteiner 6 Benjamin Huggel 7 Ricardo Cabanas 8

Neystabø, Gunnleyg Berg og Súsan Brockie, allar eru uttanlanda á námsferð og kom ikki heim fyrr enn sjálvan dystardagin. Dómarar í dystinum vóru Áki G. Olsen og Sámal Joensen úr VÍF, og teir komu væl frá dømingini [...] 11-5 til Neistan, og dysturin var í veruleiknum avgjørdur. Hetta fekk tó ikki Neistan at taka sær av løttum, tí málúrtøkan kann gerast avgerandi, um tær og Stjørnan enda javnar í stigum, og tískil hildu tær [...] kom ájavnt í stigum við Stjørnuna og við betur málúrtøku. Mikukvøldið spældi Neistin sín næstseinasta dyst í hesum kappingarárinum í høllini í Runavík ímóti GÍ/Tjaldur, og Neistin vann sannførandi 30-16.