hesa konverteringina, sum so í staðin fór fram 17. februar í ár, sigur Janus Petersen. Hetta merkir, at bankin fær nakar eykaútreiðslur í ár sum standast av, at konverteringin varð seinkað. - Tað kostar [...] ymiskum KT-skipanum, og tað merkir so aftur, at vit fáa eina eykaútreiðslu á 30 til 50 milliónir krónur í ár av hesum, sigur Janus Petersen. Støðugt í Danmark Eitt annað, sum eisini hevur kostað pengar, er n [...] avlop, sigur Janus Petersen. Bankin niðurjusteraði væntanina í fjør heyst, og metingarnar fyri árið í ár siga 150-200 milliónir krónur. - Tá skulu so hesar mettu 30-50 milliónirnar dragast frá, sum konverteringin
Higartil í ár hevur Landslæknin fingið fráboðan um tilburðir við kikhosta. Fráboðanarskyldan fevnir um børn undir 2 ár. Talan var um tvey børn í Tórshavnar Kommunu og tey vóru bæði undir tríggjar mánaðir [...] er 3, 5 og 12 mánaðar og 5 ára gamalt. Kemur kikhosti fyri í einum dagstovni við børnum undir eitt ár, skulu hesi børn sendast heim, uttan so at tey hava haft kikhosta ella tey áður í minsta lagi hava [...] pingarnar. - Fólk, ið hava fingið staðfest kikhosta, eiga ikki at hava samband við børn undir eitt ár, áðrenn viðgerð er byrjað eftir avtalu við lækna. - Av tí at flest øll børn eru koppað, kunnu børn
abbi! Sjólívið fylti nógv hjá tær. Tú sigldi í 52 ár og var tiltikin raskur sjómaður. Sum yngri var tú av størstu og sterkastu monnum. Nú tú bleiv 90 ár tann 1. apríl, var tú enn sera væl fyri. Hóast ring [...] og tína styrki, tá ið omma brádliga bleiv lammað og bundin at koyristóli fyri 17 árum síðani. Í 11 ár røktaði tú hana dag og nátt heima við hús. Eingin hevði klárað tað betur enn tú. Hetta hevur bæði [...] men sjálv var eg als ikki klár at missa teg nú. Hóast høgan aldur, so vónaði eg at hava teg í nøkur ár afturat, tí tú sást út til at hava tað so gott. Tómrúmið eftir teg verður ómetaliga stórt. 1000 takk
Brüssel fyrr í ár, at Fiskaaling kom í samband við SalmoBreed, og longu nú í heyst er samarbeiðsavtala fingin í lag millum partarnar, sum fer at veita føroyskum alarum rogn um eini trý ár. [...] kynbøtt eftir teimum ynskjum, sum føroyska alivinnan hevur. Avtalan, sum fyribils verður galdandi í fýra ár, merkir, at Fiskaaling fer at klekja rognini við Áir, og síðan verður yngulin aldur til lívfisk á [...] inntøkur Kristian Petersen, stjóri í Fiskaaling, sigur, at rognini, sum føroysku alararnir fáa um eini trý ár, verða rogn, sum tá hava verið undir eftirliti alla tíðina. - Vit síggja stórar møguleikar í hesum
fyritíðarpensjónistar gerast fátækari komandi ár, tí ein ávísur prísvøkstur er væntandi. Búskaparfrøðiligar metingar siga nevniliga, at prísvøksturin komandi ár helst verður eini 2-3%. Í viðmerkingum til [...] eitt, sum týðiliga sæst í hesum uppskoti, er, at fyritíðarpensjónistar fara at gerast fátækari komandi ár, um uppskotið verður samtykt. - Men tað verða ikki bara fyritíðarpensjónistar, sum fara at gerast fátækari [...] - Men fyri at spara samtykti samgongan fyri einum ári síðani at lækka javningina niður í 3%, og í ár hevur landsstýrið lagt uppskot fram um at avtaka javningina av fyritíðarpensjón og ymiskum øðrum veitingum
vanligt sambýli til sinnisveik ístaðin. Eisini hendan lógin er galdandi í tvey ár og hon ferð sostatt úr gildi á nýggjárinum í ár, men enn er málið ikki avgreitt. Men nú hevur landsstýriskvinnan so gjørt av [...] sum hon ætlar at leggja fyri Løgtingið í næstu framtíð. Hon sigur, at lógin verður í gildi í tvey ár og tískil skal málið verða avgreitt í seinasta lagi nýggjársaftan í 2013. Flytast úr Havn Hetta er [...] fevna um sinnisveik í síni heild. Gongur, sum hon ætlar, skulu íbúðirnar í Sandavági byggjast næsta ár og í 2012. Býráðið vil ikki dansa við Ein orsøk til, at ætlanin at byggja íbúðir til sinnisveik nú
verður nøkur játtan komandi ár. Og vit fara eisini at viðgera, hvat vit skulu gera, um vit eitt nú mugu útseta fólkateljingina og bara leggja øll projektini á ís, tá játtanin í ár ikki røkkur longur, sigur [...] fara út við spurnarbløðunum og so framvegis, vísir Heini Hátún á. - Verður eingin royndarteljing í ár, so verður eisini trupult at kunna gjøgnumføra fólkateljingina í 2011, sigur Heini Hátún. Einki politiskt [...] er, at hon er ikki projekt orienterað. Tað eru bara framskrivingar av einari játtan í so og so nógv ár, og so tá hon skal væntast at verða liðug, so endar játtanin bara, sigur Heini Hátún. Í morgin verður
sluppina Oscar, sum hann keypti í 1922. Birtu-Palli andaðist í Keypmannahavn 50 ár gamal í 1939, tá var Hugo bert 13 ár. Marianna førdi virkið víðari eina tíð. Hon andaðist í 1976, 85 ára gomul. Hugo giftist [...] virkin í kommunalpolitikki. Hann var limur í sóknarstýrinum í Sørvági í 12 ár frá umleið 1958-1970 og var eisini formaður mong ár. Tað er hesari tíðini, at sørvingar fingu nýggjan skúla og eisini skúlatannlækna
havi verið statist í onkrum filmi, sigur Nicolaj Falck úr Reykjavík. Saman við konu síni var hann eitt ár í Australia, og har var hann eisini við í einum videolagi, og heimaftur komin hevur hann verið við [...] Listaháskúla Íslands fyrst í 90-unum, sigur Nicolaj Falck. Hetta var í 1999, og tað skuldu ganga góð tíggju ár, áðrenn møguleikin veruliga beyðst at sleppa upp til Íslands á skúla. - Vit settu upp leikin Havgird [...] Reykjavík er ein sera vinarligur býur, sigur Nicolaj Falck. Og tað er gott, tí útbúgvingin tekur trý ár, og fyribils er hann einsamallur í Íslandi, meðan familjan er eftir í Nólsoy. - Eg eri ótrúliga væl
45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] mars. Heilsan Halljón og Elsa Annika Norðskála. 60 ára føðingardagur Mikudagin 7. apríl verði eg 60 ár, føðingardagsveitslan verður hildin í Skálanum í Klaksvík, leygardagin, 10. apríl kl. 19. Tey sum ynskja [...] Mikladal, Klaksvík. 70 ára føðingardagur Týsdagin 23. mars verður Jens Erik Rasmussen (Ras) á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 26. mars frá kl. 19. 80 ára fø
