manningini upp á seks mans, sum yvirlivdi flogvanlukkuna á Nakkinum í november 1942. Hendingin er lýst í sjónvarpssending, sum varð endursend fyri stuttum. Harry Williams og konan Ella vitjaðu á Tvøroyri, tá tey

sunnunáttini á Tvøroyri. Álopsmaðurin var tann sami í báðum førunum. Jólaborðhald var á Segloftinum, og aftaná var almennur dansur. Klokkan hálvgum fýra tók ein 21 ára gamal maður um hvørkrarnar á einum øðrum [...] øðrum uppi á loftinum, og trý korter var hann í neðra, har hann – sambært politinum – ógrundað slerdi og sparkaði ein mann. Maðurin varð ikki handikin, men hann verður avhoyrdur í dag.

harðskapi kemur so at siga ikki upp á tal í Føroyum. T.v.s. at tú trygt kanst ganga við mappuni í reyvalummanum, uttan at skula vera bangin fyri, at nakar leggur á teg fyri at stjala peningin. Tá vit so [...] Hetta er í hvussu so er niðurstøðan hjá Annu Olsen av Tvøroyri, sum í vár lat úr hondum endaligu ritgerð sína til Københavns Universitet. Ritgerðin ber heitið »Voldens omfang og karakter på Færøerne«, [...] ritgerðini snýr seg um harðskap millum ungfólk í Føroyrum. Ein partur av hesum arbeiði er grundaður á eina spurnarkanning, sum Anna gjørdi um ársskifti 1997/98. Positivt Sjálvandi er tað ongantíð gott,

hóttanir, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Lagt verður aftrat, at rúsdrekka var uppi í hendingini á Tvøroyri. [...] Tíðliga í morgun fekk løgreglan eina fráboðan av Tvøroyri um harðskap. - Her er ein persónur skuldsettur fyri harðskap móti einum øðrum persóni. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at hendingin fór fram [...] fram í náttarlívinum, og her vóru fleiri vitni til steðar. - Tann, sum var fyri harðskapi, hevur verið á sjúkrahúsinum til kanningar, men ikki til viðgerðar, sigur løgreglan. Í hesum málinum er ein skuldsettur

teimum, inntil nýggja frystigoymslan stendur liðug. - Tað ber til at avskipa bæði frá kaikantinum á Tvøroyri og í Vági. Við uppskotinum hjá Páll Holm Lave fæst ein loysn, sum allir partar eiga at kunna liva [...] gongd, men tað átti ikki at forða fyri nøkrum. Tað er jú ikki so, at 100-tals milliónir standa upp á spæl, og hetta er væl ein loysn, sum eisini Varðin Pelagic kann liva við, sigur Kári Thomsen. Hann heldur

landinum høvdu meldað seg til eldradagin á Tvøroyri. Men tað viðraði sera illa, og tí vóru nógv avboð, men tað mundi vera væl yvir 100 pensionistar komnir saman á Tvøroyri kortini. [...] Tá ið býráðsformaðurin í Tvøroyri, Páll Vang, beyð eldri føroyingum úr øllum landinum vælkomnum til eldradadagin, sum pensionistafeløgini kring landið skipaðu fyri á Tvøroyri leygardagin, segði hann m [...] bleiv skipað ein náttavakt, sum kundi leypa inn á gólvið hjá eldri fólki eina tvær, tríggjar verðir um náttina eisini. ? Tað kundi bøtt nógv um tørvin á plássum á røktarheimum og ellisheimum, helt hann. Kreppan

Í døgunum 12. til 18. apríl, verður Umhvørvisvikan á Tvøroyri. Umhvørvisvikan var fyrstu ferð í 2018 og ætlanin var at hava hana á hvørjum ári, men árið í fjør varð so illa merkit av koronu, at einki tiltak [...] sum hon verður tá. Á skránni eru fyrilestrar, framløgur, tónleikur, rudding, gongutúrur, marknaður, tilboð til borgararnar og mangt annað, og hesa næstu tíðina fara tey at varpa ljós á, tey tiltøk sum verða [...] verða, har felagsnevnarin er at varpa ljós á týdningin av at hugsa um umhvørvið, sigur Tvøroyrar Býráð í tíðindaskrivi í dag

til umlætting Tann fyrsta, sum flutti inn á heimið var Inga Joensen í Vági og henni á baki komu Malena Jespersen á Tvøroyri og Marin Vilhelm í Vági. Hesi trý komu øll inn tann fyrsta dagin og tað næstu tíðina [...] leggja ábyrgdina á tey avvarðandi. Kortini hava tey nøkur fólk á einum akuttum bíðilista og tey vilja ikki taka meiri á hendan listan, fyrrenn øll tey eru sloppin inn. Nú umhugsa tey á Suðuroyar Ellis-og [...] Sunnevá Petersen, leiðari á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi, ásanna. Herfyri vóru akkurát 30 ár síðani, at fyrstu búfólkini flutti inn á heimið og síðani hava 846 fólk verið á heiminum sum búfólk og til

til umlætting Tann fyrsta, sum flutti inn á heimið var Inga Joensen í Vági og henni á baki komu Malena Jespersen á Tvøroyri og Marin Vilhelm í Vági. Hesi trý komu øll inn tann fyrsta dagin og tað næstu tíðina [...] leggja ábyrgdina á tey avvarðandi. Kortini hava tey nøkur fólk á einum akuttum bíðilista og tey vilja ikki taka meiri á hendan listan, fyrrenn øll tey eru sloppin inn. Nú umhugsa tey á Suðuroyar Ellis-og [...] Sunnevá Petersen, leiðari á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi, ásanna. Herfyri vóru akkurát 30 ár síðani, at fyrstu búfólkini flutti inn á heimið og síðani hava 846 fólk verið á heiminum sum búfólk og til

hevur Varðin Pelagic á Tvøroyri tikið ímóti 21.000 tonsum av makreli, ella 1000 meiri enn málsetningurin var. Nú fiskiskapurin av makreli er við at vera av á hesum sinni, eru tey á Tvøroyri farin at fyrireika [...] trupulleikin er loystur nú og tað gevur aðrar og betri møguleikar, sigur virkisleiðarin á Varðanum á Tvøroyri. Hann sigur, at sjálv framleiðslan hevur eisini gingið væl. Virkið er bygt til at virka 600 tons [...] Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri hevur fingið eina góða byrjan. Ólavur Bjarkhamar, virkisleiðari, sigur, at tá ið virkið byrjaðu, høvdu tey sum mál at taka ímóti 20.000 tonsum av makreli frá 1. juli í