hon heldur fram í allan dag. Men Terje Sigurðsson hann staðfestir samstundis, at verður ongin semja funnin í kvøld, kasta semingsmenninir frá sær og gevast við royndunum at finna semju. - Í kvøld verður púra [...] ógvuliga svart út. Í morgin eru tvær vikur, síðani semingsmenninir vórðu boðsendir og enn hava partarnir ikki flutt seg ein tumma, staðfestir Terje Sigurðsson. Hann sigur, at semingsmenninir hava roynt nógvar [...] manningarfeløgini kravt, at tað verður sett í verk, uttan at yvirmenninir missa løn. Partarnir siga ikki nógv ímeðan samráðst verður, men Snorri Fjallsbak, leiðari á Lønardeildini hjá Fíggjarmálaráðnum,

og slapp ikki upp úr aftur við egnari hjálp. Tað er IRF, sum leigar økið frá Klaksvíkar kommunu, men í allari skrivingini er tað serliga Klaksvíkar kommuna, sum hevur staðið fyri skotum ? og ikki IRF, sum [...] evjuni, og tí helt Archibald Black, at vandin fyri, at børn kunnu enda í dýkinum, er stórur, um økið ikki varð avhegnað aftur. Men nú eru so verulig stig tikin til at loysa málið. Tað fyrsta, vit gáaðu eftir [...] sigur, at evjuplássið í fyrsta lagi er vorðið avhegnað, og hann veit eisini at siga, at ein loysn er funnin á evjuni í samráð við Heilsufrøðiligu Starvsstovuna. - Soleiðis, sum eg havi skilt málið, sleppur

lagsskapir, at upp­skotið er ikki nóg av­­markandi og verjir tí ikki umhvørvið so væl, sum felagsskapirnir kundu hugsað sær. Fýra tiknir av døgum Ein maður, sum var funnin sekur í at hava neyðtikið 15 [...] sum hann koyrir. Stavros Dimas, umhvørvis­komm­is­erur, heldur, at uppskot­ið er gott, men tað halda ikki øll. Í Týsklandi bera politikarar ótta fyri, at upp­skotið fer at raka lands­ins bilar meinari enn

verður funnin, aftan á at hvalirnir eru merktir, er niðanfyristandandi kunngerð nr. 126 frá 23. juni 1997 galdandi. Sostatt skuldi onki tíðarspill verið fyri grindamenninar, tí her verður ikki rópt grindaboð [...] grindaboð. Sendararnir eru gjørdir til at kunna senda í eitt ár, og vit vita sjálvandi ikki, um teir merktu hvalirnir halda saman ella spjaðast til fleiri grindir. Tað er millum annað tað, vit skulu kanna [...] og/ella grindaformenn gera vart við, at forboð er fyri at drepa grindina og syrgja fyri, at grindaboðini ikki verða givin víðari. § 2. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.

ár síðani, at henda kappingin varð runnin fyrstu ferð. Í fjør vóru ikki so nógvir luttakarar, bert 12 í tali, men veðrið var heldur ikki serliga gott tann september-dagin. Veðrið hevur sum vera man nógv [...] Røsvik við tíðini 52 minuttir og 59 sekund. Tilmelding til kappingina fer fram á staðnum, og tí ber ikki til at siga, hvussu nógvir luttakarar vera við hesaferð. Men eftir hvat vit hava frætt, verður Guttorm [...] Guttorm Sørensen aftur við í ár, og tað merkir, at favoritturin til at vinna kappingina er funnin. Kappingin byrjar klokkan 15.00, og Roysnið heitir á luttakararnar um at møta við Tofta Skúla í minsta lagi

útrokningar av gýtingarstovninum hjá toski. Tølini siga okkum, at gýtingin er væl eydnað. Tó gongur tað ikki altíð, sum roknað verður við. Onkuntíð hendir tað øvuta. Upsin Petter sigur, at gýtingin hjá upsanum [...] verið á Vesterål-bankanum. Vanliga er mest at síggja á Halten-bankanum. Bert 2,8% av upsaynglinum er funnin sunnanfyri 62 stig. Síðan ár 2000 hevur yngulin sunnanfyri verið skiftandi, úr 17,7% upp í 66,8% [...] Petter sigur, at tað sama er galdandi fyri upsan sum fyri toskin. - Eitt stórt tal av ynguli merkir ikki neyðturviliga, at gýtingarstovnurin verður tilsvarandi stórur um eini 5-7 ár. Men larvurnar siga okkum

dokkini á Skála, varnaðust tey, at tær báðar finnurnar - stabilisatorararnir- ikki virka, sum ætlanin er. Finnurnar gera, at skipið ikki rullar so illa í aldusjógvi og hava tískil stóran týdning fyri møguleikarnar [...] longri upp, fær tað skipið at síggja styttri út. Smyril aftur í dokk í heyst Men fyribils verður tað ikki so leingi, at Suðuroyingar kunnu fegnast um at hava Smyril í sigling, tí hann skal longu í dokk aftur [...] skipsmeklari biðin um at leita eftir einari hóskandi avloysaraferju fyri Smyril, men enn er ongin ferja funnin.

landgrunninum. Felagið er tó ikki við í tí seinasta partinum av boringini í fjør, har Amerada Hess fann olju og gass. Tá varð upplýst frá felagnum, at tað hevði avgjørt ikki at vera við til at fíggja eina [...] eina víðkaða boring. Eftir at olja var funnin har úttalaði umboð fyri BG seg til Sosialin og segði, at teir umhugsaðu at keypa seg innaftur í tann partin av boringini. Ben Arabo, stjóri hjá Amerada Hess [...] stendur so felagnum frítt í at koma uppí fundið, sum varð gjørt, men felagið hevur eftir øllum at døma ikki tikið støðu til hetta. Tað fer at kosta BG stórar upphæddir at koma uppí aftur tann partin av boringini

gera allan henda nýggja oljulandspartin meira áhugaverdan og lønandi. Og tað er ikki óhugsandi, um oljufelt verða funnin føroysku megin markið, at hesi feltini kunnu bindast í oljuleiðingar, sum verða [...] Oljuleiting Jan Müller Um ikki so langa tíð verður avgjørt, hvussu framleiðslan frá risastóra oljufeltinum Clair vestan fyri Hetland skal fara fram, tá fyrsta oljan rennur í 2003. BP hevur avgjørt at útbyggja [...] Hóast tað at hetta enn er sera lítið ítøkiligt, so kann hetta blíva aktuelt og av stórum virði um ikki so mong ár, at rørleiðingar til bæði olju og gass verða lagdir frá bretsku keldunum og til lands.

sum er hjálparadvokatur hjá mammu Emiliu Meng. – Tað eru ikki nógvar ungar gentur, sum hvørva í Danmark, so tí er tað sjálvandi næstan ógjørligt ikki at kanna samanhangin við tað, sum hendi fyri Emiliu ta [...] hvarv ein 13 ára gomul genta, eftir at hon hevði verið við bløðum uttan fyri Slagelse. Hon varð funnin seinnapartin í gjár í Svenstrup við Korsør. Ein 32 ára gamla maður er í dag varðhaldsfongslaður fram [...] bara um málið ímóti 13 ára gomlu gentuni. Grundlógaravhoyringin í dag var fyri stongdum hurðum. Tí er ikki alment kent, hvat tann 32 ára gamli kann hava sagt, og hvørji prógv løgreglan hevur í málinum. /ritzau/