Eg havi álit á, at tey, sum av órøttum eru koyrd úr skipanini, koma uppí aftur. Hinvegin líkist mátin, tey eru koyrd úr uppá, ongum, og tey áttu at fingið eina umbering. Reglur og kunngerðir, sum í lógini [...] fólkini vóru komin í, og vildi gera alt fyri at rætta uppá órættin. Ein arbeiðsbólkur er farin í gongd við at endurskoða lógina við tí fyri eyga at fáa tey í aftur, sum av órøttum eru farin úr Sjálvbodnu [...] tryggingin at verða fevnd um hesi fólk, segði hann. Arbeiðsbólkurin er farin til verka at endurskoða lógina og skal verða liðugur við arbeiðið í summar. Okkum nýtist ikki at óttast fyri, at komandi løgtingsval
ið míni børn verða vaksin er tað mín vón, at tey kunnu siga, at tey eru heil og at tey vita, at eri til reiðar, tá ið tey hava brúk fyri mær. Annika sigur, at tá ið hon sjálv fekk børn, valdi hon brennivín [...] eg fór at stjala, tó at tað bara var smáttarí. Hon fór eisini at drekka, men tað var rættiliga tíðliga, at hon kom til ta niðurstøðu, at hetta var leiðin, hon skuldi ganga. - Tað, sum hevur bjargað mær, [...] kanska at tey hava langt síðani góðtikið, at mamman fer at doyggja nokk so skjótt. Upp á nógvar mátar verður tað ein lætti. Men børnini elska hana og tað ringasta verður at fortelja børnunum, at omman fer
beinanvegin fóru teir at hugsa um, hvussu nú fór at verða. Tí í teirri hvítu bókini stóð, at tann ungi landsstýrismaðurin ætlaði at loysa tað lítla landið frá tí stóra. Hann ætlaði at skifta pengarnar hjá [...] landinum hava tey nakað, sum tey nevna pressu. Hetta eru bløð, útvarp og sjónvarp. Og hesi frættu eisini, at tann ungi landsstýrismaðurin í tí lítla landinum hevði skrivað okkurt, sum stuttligt var at skriva [...] sum er so lítil, at hann er sum ein hampilig hýsa. Men í tí næststørsta býnum í tí stóra landinum búðu fleiri hundrað fólk úr tí lítla landinum. Og tey flest búðu har, tí tey vóru farin at útbúgva seg til
og bátar kom at føra teir átjan menninar og smágentuna, sum er bjargað úr báti nr. 4 í land. Tey seks eru so illa á holdum komin, at ráðiligast er at leggja tey inn á sjúkrahúsið, so tey kunnu fáa holla [...] fall á, at fiskiskapsframsýning skuldi verða í Keypmannahavn í juli sama ár. Johan helt tá fyri, at Føroyingar áttu at vera uppi í har. Kristjan í Dali var beinan vegin fúsur og kundi haft hug at farið [...] Keypmannahavnar, fingu vit at vita, at Ness hjá Boyggjasannu og Martin hjá Kaldbaks Peturi vóru niðurkomnir við Ask, og at teir, tá teir sóu Louisu beinanvegin skiltu, at tað var ein føroyskur bátur,
líka skjótt at ferðast millum Sandoynna og miðbýin í Havn, sum at koyra úr Hoyvík og út á Argir. Eg havi ilt við at skilja og góðtaka, at fólk, sum vilja seta búgv í Sandoynni, skulu tvingast at seta búgv [...] hava týdning, at skuldarbyrðan er eina miljón minni – heldur enn ein miljón meira. Sjálvandi eiga bankarnir at taka síni atlit, men eg haldi so sanniliga, at teir í størri mun eisini áttu at tikið menniskjanslig [...] her, tekur stór tøk fyri at útvega fólki góð byggiøki, soleiðis at tey kunnu seta føtur undir egið borð. Men skal byggjast, mugu sethúsini fíggjast. Sjálvandi megna ungfólk ikki at leggja allar pengarnar
óvist. Tað er ikki tí, at skúlin er niðurlagdur, at hann nú letur aftur. Tað er tí, at foreldrini hava sjálvi viljað, at børnini skulu fara til Hvalbiar at ganga í skúla, har tey kunnu vera saman við fleiri [...] endað við, at foreldrini hava heldur viljað latið tey fylgt við til Hvalbiar. Frammanundan eru onkur sandvíksbørn longu farin til Hvalbiar, tí foreldrini vilja tað, hóast tey eftir aldrinum áttu at gingið [...] Hvalba, sigur, at tað var longu í heystferiuni, at hon gjørdi vart við, at hetta bleiv hennara síðsta skúlaár í Sandvík, tí næsta ár verða bara tvey børn verið eftir í Sandvík - Tá haldi eg, at skúlin vorðin
foreldur hansara finna annan útveg at fáa Hilmar í skúla, tí í skúla skuldi hann. Tað hevði stóran týdning fyri foreldrini at Hilmar lærdi at lesa, skriva, rokna og annars at “beganga” seg í samfelagnum. Funnið [...] greiðir frá, at hann hevði so góðan hug at sleppa til skips, og hann vildi hava mammuna at spyrja fyri seg hjá skiparanum á Ondinu. Hetta var í 1931. Men mamman segði nei. Hann kundi sjálvur fara at spyrja. [...] fór út at hyggja at, meðan týskararnir fóru avstað. Tað var ein syrgilig sjón at síggja teir: illa løstaðir menn, innvavdir í bandagum, summir høvdu mist lim ella limir. Allir royndu sum frægast at koma
har foreldur nokta børnunum at fara, tí tey møguliga kenna seg eyðmýkt, um tey mugu siga avvarðandi felag frá, at tey ikki kunnu gjalda. - Tað er í nógvum førum kostnaðarmikið at reka eitt ítróttafelag, og [...] kapurin víðkað sítt tilboð, so tey kunnu hjálpa til við at gjalda limagjald hjá børnum. Petur Elias heldur avgjørt, at slíkt átak er fløvandi, men hann sigur kortini, at eftir hansara tykki kundi talan [...] onkur noyðist at sita uttanfyri móti sínum vilja. Í øðrum lagi er ítróturin ein týðandi liður í kropsligu menningini hjá børnum, og í triða lagi eru vit somikið fáment, at vit ikki hava ráð til at missa talentir
til at seta forðingar upp og royna at byrgja fyri, at fólk í bilferðsluni sleppa ikki at gera sær ta ringu roynd at vera atvoldin, at menniskja er deytt í ferðsluni? Samfelagið kann ikki góðtaka, at her [...] t. Tí, at eg royni ikki at koyra harðari enn, at eg altíð skal hava tamarhaldi á bilinum, hevur eydnast mær at bremsa harðliga og sleppa mær út í jaðaran. Í óbygdum øki koyri eg vanliga, so at nálin vísir [...] týðiliga: Nógvir føroyingar koyra skilaleyst og áttu at mist koyrikortið. Og summir teirra áttu helst ongantíð at havt fingið tað. Eisini varð sagt, at “tíverri læra fólk ikki av feilum, sum onnur hava
i von við, at deildir um summarið og um høgtiðirnr skiftast um at lata aftur. Men sjálvt um ongum teirra dámar hetta, hava tey kortini meira ella minni góðkent tað. Nú komu so boðini um, at medisinska [...] akuttir. - Fólk gevast ikki við at gerast sjúk, fyri ta um spart verður. Vit kunnu tí ikki verja okkum ímóti at fáa fleiri sjúklingrar inn, tí ikki ber til at nokta at taka ímóti sjúkum fólkum. Jóna S [...] noyðist at hava gongustativ, lyftitól og annað tøk, men einki skáp ella rúm er at goyma tey í. - Hetta kann gerast óforsvarligt. Starvsfólkini arbeiða undir trýsti, og umstøðurnar eru so ringar, at skjótt