í Danmark er 11.588 kr. um mánaðin  henda føroyska fyritíðarpensión er heilar 3.198 kr. lægri ella 27,6% lægri enn tilsvarandi pensión í Danmark. Henda pensión er einans 48,5% sammett við eina arbeiðaraløn

Í 1974 kom ein 27 ára gamal dani til Føroya at undirvísa í tónleiki og fronskum í eitt ár á Studentaskúlanum í Hoydølum. Eitt ár gjørdist til fleiri, og í dag, 31 ár seinni, er pianisturin úr Sønderjyllandi

21. juli Samlaður startur 113 kilometrar í Eysturoy 2. teinur fríggjadagin 22. juli Einkultstartur 27 kilometrar á Sandi 3. teinur leygardagin 23. juli Samlaður startur 80 kilometrar í Suðuroy 4. teinur

0 h6 19.Be3 Ba6 20.Rfd1 Rhe8 21.Bxh6 Rab8 22.Ff2 Bc4 23.a4 Re6 24.Bg5 Rbb6 25.Fh4 Fxc3 26.Fh7 Rxf6! 27.Bxf6 Rxf6 Svartur hevur góða støðu fyri kvalitetin 28.Fh8 e4 29.Fa8 e3 30.Fxa7+ Ke6 31.Re1 Helst hevur

luttakari, sum vann í hálvum marathon. Tað var Guttorm Sørensen úr Treystinum. Hann rann teinin uppá 1 tíma 27 min og 58 sekund, ella umleið níggju minuttir seinni enn tá hann rann sama tein dagin fyri á Hetlandi

spæla á Sevmýri. KÍ fer í 24. umfarinum, sum verður spælt 25. september, at fáa vitjan av ÍF, og í 27 og síðsta umfarinum, sum verður á skránni 22. oktober, skal TB spæla í Fuglafirði. Í síðsta umfarinum

20 2 Fípan Fagra 05:17.04 3 Frúgvin 05:17.05 4 Royndin Fríða 05:20.19 5 Blikur 05:21.22 6 Ørnin 05:27.12 1G 7 Firvaldur 05:28.08 8 Junkarin 05:28.15 9 Ritan 05:30.01 10 Falkur 05:45.21

- Vit meta, at vindmyllurnar spara SEV fyri eini 1500 tons av olju um árið, sum svara til umleið 2,7 miljónir krónur. Henning sigur, at ein íløga upp á 17 miljónir krónur, sum í løtuni sparir SEV fyri

oddamanni. Gerd er snøggur glastrevjabátur, bygdur í Bø. Aðrir bátar í fylginum eru eitt nú ein AWI 27 bátur, Styrja og seglbáturin, Pegasus. Feðgarnir, Jógvan og Kjartan Mørkøre, prestur, eru saman við

Mikudagin tann 27. juli kl. 18.00 skipar Bragdið fyri rennikappingum á Skálatrøð í Havn. Kappast verður í ymsum bólkum hjá bæði vaksnum og børnum. Startur og mál í øllum kappingunum er á Skálatrøð. Byrjað