beint yvir Føroyum leygardagin. Tilhoyrandi hitabrúgvin yvir Føroyum førkar seg í ein eystan. Í komandi viku kemur ein hátrýstsryggur inn yvir Føroyar og ger veðrið støðugt, áðrenn nýggj brúgvaløg aftur

Petur Skeel, veðurfrøðingur á Miðlahúsinum, boðar frá eini vátari viku. Mánadagin og týsdagin verður ælingur, mikudagin, hósdagin og fríggjadagin verður regn. Hitin hesa vikuna fer at skifta nakað, úr [...] mikudagin fyrrapart. Orsøkin er, at ein kuldabrúgv vestanfyri Føroyar fór eystaneftir í nátt, meðan komandi nátt fara brúgvaløgini við Føroyar at førka seg víðari eystureftir. Veðurtíðindini eru at hoyra,

ein landnyrðing. Fleiri lágtrýst fara framvið Føroyum komandi dagarnar, áðrenn kaldari luft streymar yvir Føroyar norðanífrá fyrst í komandi viku. Veðurvánirnar fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk av [...] Veðurvánirnar komandi dagarnar frá DMI Eitt lágtrýst, 975 hPa, yvir Grønlandsfjørðinum fer í eystan og landnyrðing og tilhoyrandi brúgvaløg fara framvið Føroyum fríggjadagin. Í nátt fer eitt annað lágtrýst

Komandi dagarnar blæsir ein streymur av kaldari luft við ælaveðri av útsynningi yvir Føroyar og sum frá líður verður avfallið vetrarkent. Fríggjadagin fer eitt stormlágtrýst væntandi yvir Føroyum ella [...] fyri Føroyar, við nógvum vindi og regni. Sìðani verður aftur kaldari úr norðri, men fyrst í næstu viku verður møguliga mildari. Í dag verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15

minkandi, og nú veðurmenninir søgdu illveður høgt mitt í viku og vánaligt restina av vikuni, hildu teir, at einki var at liggja eftir. Páskavikan er komandi, og so er tíðin farin kortini. Teir valdu tí at fara

tryggjar vøkstur Tað várar í Føroyum. Vøkstur eyðkennir samfelagsgongdina. Hagstovan staðfesti í farnu viku, at tað er vøkstur í øllum høvuðsvinnugreinum. Byggivinnan blómar. Byggivinnan hevur longu í ár útgoldið [...] Bakkafrost, BankNordik og Marknagilsdepilin hava við sær, at løntakaratalið fer óivað at veksa enn meira komandi mánaðirnar. Fyri byggivinnuna hava mongu verkætlanirnar stóran týdning. Fyri samfelagið hevur økta

Frágreiðing um oljumál Í farnu viku legði Eyðun Elttør, landsstýrismaður drúgva frágreiðing fyri tingið um oljumál. Hetta er í tráð við at tað í § 44 í kolvetnislógini er ásett, at ??.landsstýrið skal [...] n helt tí, at vit í fyrstu atløgu mugu vit rokna við, at úrslitini koma at seinka boringunum av komandi leitibrunnum á føroyska landgrunninum. Hetta nýtist tó ikki sum frálíður at verða ein vansi ella [...] umleið 40 milliónir kr. skulu nýtast til ymsar jarðfrøðiligar og kanningartøkniligar verkætlanir komandi 5 ? 6 árini. Dentur verður serliga lagdur á verkætlanir, ið kunnu bøta um útlitini fyri oljuleiting

Føroysku snellubátarnir undir Íslandi hava ligið inni fleiri dagar í seinastu viku. Teir flestu í Vestmannaoyggjunum. Í gjár vóru teir á veg útaftur. Veðrið hevur verið so vánaligt í summar, at íslendingar [...] gjár høvdu vit samband við Báruna, sum var á veg aftur á fiskileið. Nú siga veðurmenninir frá betri veðri alla vikuna, frætta vit har yviri frá. Báran hevði bert fiskað í tríggjar dagar, áðrenn teir noyddust [...] seinast í mai mánaða, kom aftur sunnudagin. Teir høvdi umleið 20.000 pund inni. Teir rýmdu eisini undan veðri. Nú teir komu heim aftur, høvdu teir umframt sína egnu kvotu, eisini fiska aðra kvotu, teir høvdu

býnum. Vinnumenningarbólkurin og Grøni bólkur verða mannaðir við fimm umboðum í hvørjum bólki. Í komandi viku verður greitt, hvør fer at manna bólkarnir, sigur Vágs kommuna í skrivi.

Leiftur og Sámal Joensen hava gjørt avtalu um, at gøtumaðurin skal koma yvir til Ólafsfirðar í komandi viku. Men í sama sambandi segði GÍ, at teir hava eina avtalu við Sámal Joensen fyri hetta kappingarárið