Eitt lágtrýst, 962 hPa, vestan fyri Skotland, fer í ein eystan og landnyrðing. Eitt tilhoyrandi brúgvalag við regni kemur væntandi inn yvir Føroyar sunnudagin av suðri og landsynnningi. Síðani fer lágtrýstið [...] strúkur í vindi upp í skrið av landnyrðingi, seinni norðri, 13 til 18 m/s, samdrigið og ælaveður, út á dagin møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 og 5 stig. Týsdagin makar hann vindin niður [...] stig. Fríggjadagin verður andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s, av eystri og landnyrðingi, sum út á dagin makar nakað og snarar í ein norðan. Samdrigið og ælaveður, partvís sum vátaslettingur ella kavi

num og upp í fimm hitastig, um náttina millum frostmarkið og trý hitastig. Út á dagin snarar hann í ein útnyrðing og út á náttina í vestan. Mánadagin verður strúkur í vindi upp í skrið av vestri, 13 til [...] verður eitt gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 metrar um sekdunið, sum snarar í ein eystan og landnyrðing, og øtlar til eitt andøvsgul upp í ein strúk av vindi, 8 til 13 metrar um sekundið

enn eitt lágtrýst framvið beint vestan fyri Føroyar á veg í ein norðan. Seinni í vikuni mennist eitt hátrýst við Ísland, við lágtrýstum sunnan og eystan fyri hátrýstið. Í dag Gul til stívt andøvsgul av [...] øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Fyrst turt og sólglottar, men út á dagin skýggjað og seinnapartin regn. Í kvøld andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi, 8 til [...] framvegis stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s. Sum frá líður skýggjað og út á náttina regn ella ælaveður av suðri og hitin niður í 8 stig. Mikudagin Hann makar vindin í gul til stívt

útsynningi, 5 til 10 m/s, út á dagin upp í strúk í vindi, 13 m/s. Um náttina hækkar hann í ein vestan og útnyrðing og makar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn, út á náttina slítur tó í. [...] leggur eitt veikt rák inn yvir Føroyar. Eitt lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi fer spakuliga í ein eystan, og brúgvalagið og regni haðani koma inn yvir landið í morgun. Týsdagin kemur eitt nýtt lágtrýst [...] aftur eitt brúgvalag av útsynningi. Veðrið í dag Lot til andøvsgul av landsynningi, 3 til 8 m/s, sum út á kvøldið og náttina snarar í ein útsynning. Skýggjað og stundum regn. Um kvøldið og náttina sum frá líður

brúgvaløg inn yvir Føroyar av útsynningi og suðri. Mánadagin fer eitt nýtt lágtrýst úr havinum beint eystan fyri Føroyar og í ein útsynning. Í dag Fyrrapartin hvassur vind av vestri, 15 m/s, og hann klárar [...] í ein landsynning og øtlar í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Sum frá líður skýggjað og út á náttina regn. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, 8 til 13 m/s, sum seinnapartin makar

andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s, men út á dagin makar hann vindin nakað. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður. Hósnáttina øtlar hann vindin í andøvsgul [...] upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður, men út á dagin slítur í, tó okkurt einstakt æl kemur. Hitin millum 7 og 9 stig. Um náttina andøvsgul upp í ein [...] æl og hitin millum 4 og 8 stig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi, sum út á dagin hækkar í ein vestan, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s. Samdrigið og ælaveður

fyri Írland fer spakuliga í ein sunnan og eitt lágtrýst yvir eystara partinum av Íslandi fer í ein eystan. Brúgvaløg haðani, við regni og vindi, liggja yvir Føroyum. Seinnapartin nærkast ein veikur hátr [...] serliga fyrrapartin regn. Í nátt frískar hann vindin í stívt andøvsgul, umleið 10 m/s. Skýggjað og út á náttina regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 [...] millum 4 og 8 stig. Fríggjadagin Hann øtlar vindin í gul til stívt andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s, út á dagin andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi og vestri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan

Í dagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, skýggjað og regn av og á, seinnapartin meiri regn. Hitin í nátt um 6 stig, um dagin millum 8 og 10 stig. Fríggjanáttina gul til [...] landsynningi, 5 til 10 m/s, sum makar niður í lítið lot, undir 5 m/s. Í annaðkvøld snarar hann í eystan og landnyrðing og øtlar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn, men seinnapartin [...] í 5 stig. Leygardagin Andøvsgul upp í ein strúk av eystri, 8 til 13 m/s. Yvirvhøvur skýggjað og út á dagin regn av suðri. Hitin millum 8 og 11 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av eystri, 5 til

áfram at floyma inn yvir Føroyar av útsynningi. Fríggjanáttina fer eitt lágtrýst fram við okkum og út á dagin trokar kaldari luft seg inn av norðri, og veðrið gerst meiri vetrarkent. Í dag Gul til stívt andøvsgul [...] kuldastig og 5 hitastig. Sunnudag Lot til andøvsgul, fyri tað mesta av norðri, 2 til 7 m/s, sum út á dagin øtlar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Samdrigið og okkurt æl, lutvíst við vátalsettingi [...] Týsdagin Lot til andvsgul, fyri tað mesta av vestri ella norðri, 2 til 7 m/s, um náttina snarar í ein eystan og landsynning. Samdrigið og okkurt æl, lutvíst vátaslettingur ella kavi. Hitin um dagin millum 2

Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 m/s, sum seinnapartin fer í ein eystan og út á kvøldið í ein norðan. Samdrigið og ælaveður. Hitin millum 2 og 6 stig. Í morgin Andøvsgul upp [...] Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland fer í ein landsynning eystan og leggur seg væntandi yvir Skotlandi í kvøld og í nátt. Brúgvaløg við regni haðani yvir Føroyar fer í ein yestan og hevur ælaveður við sær [...] Hósdagin Gul til stívt andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s, sum um náttina fer í ein landnyrðing og eystan. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur. Hitin alt samdøgrið millum 1 og 5 stig. Fríggjadagin