ætlað. Men strandferðslustjórin slær fast, at stovnurin hevur ikki ábyrgd av teimum í landi. - Tey fáa heldur ikki endurgjald fyri mista inntøku, um tey ikki sluppu til arbeiðis sum ætlað, sigur Niels Juel [...] ringasta. Okkurt av ferðafólkunum fekk snuddir og onkur bilur fekk skaða í brestinum, ið kom púrasta óvart á tey ferðandi. Tað var somuleiðis súður í innsiglingini, og førdi hetta við sær at Teistin kom at liggja [...] eins og tvær rivur vóru at síggja. Skipið fekk eina fyribils umvæling í Skopun, áðrenn siglt var yvir á Gomlurætt, har tann størra umvælingin fór fram. Fleiri fólk av Sandoy halda seg vita, at báturin lak

hjálp um manningin á útvarpinum hevði tikið seg saman og lært seg at stórur munur er á at lesa samanhangandi tekst og at lesa veðurtíðindini og at ferðin tí má vera ein heilt onnur. Umborð á Koei Maru 108 A [...] so at vanligt fólk kundi fingið við tað, sum sagt verður, og at rusla niður forsøgnina á ein lepa. Tað eru fólk á sjónum sum hava brúk fyri veðurforsøgnini og sum, tá tað er gjørligt, laga arbeiði eftir [...] góð og rættuliga eftirfarandi. Bert spell at hon vanliga verður lisin so skjótt at tú bert megnar at fáa helvtina við. Upplesarin skundar sær so nógv at hann snávar um orðini. Tú fær ta fatan at lønin hjá

avdúkaði fyri løtu síðan í sendingini Hvonn Live á Rás2, at ein útvarpsstøð í Onglandi hevur sett seg í samband við tær. Útvarpsstøðin hevur biðið um at fáa nøkur løg sendandi, og Faroe5 eru farnar í holt [...] eisini frá, at tá hon er á palli, so er tað nakað við at fara frá sær sjálvari og bara vera Ragnhild. - Nervarnir verða vekk, og tað er ikki tann sama Ragnhild, sum tú møtir á gøtuni, greiðir Ragnhild [...] Ragnhild frá. Hon greiddi eisini frá, at hon javnan verður kend aftur á gøtuni, men at tað er ikki sum um at hon noyðist at ganga við sólbrillum, og at tað er als ikki nakað negativt. Framtíðin hjá gentubólkinum

Í dag fara tey eisini til Vágs at tosa um Lemmavirkið og á Tvøroyri at tosa um nýggju landingarmiðstøðina.Men harumframt er eisini ymiskt annað á skránni. Elis Poulsen, sum er ein av útvarpsmonnmum, sigur [...] burturúr, har útvarpsmenninir koma víða um í Suðuroynni. Teir prátaðu bæði um vatn í Lopra og motorsúkklur á Tvøroyri og innímillum fingu teir eisini stundir til eitt drúgvt prát um kommunusamanlegging í Suðuroynni [...] móttiknir og blíðskapurin er óførur. Tað er meiri enn so fyri, at fólk hava vinka okkum inn av gøtuni at fáa ein kaffimunn, sigur Elis Poulsen

nýtt øki og samstundis fáa møguleika at ringja runt og lesa nógv fyri at kunna meg væl og virðiliga um evnið, sigur Elin Winther Poulsen, sum ætlar at brúka fyrstu tíðina upp á at tosa við fakbólkarnar [...] sum gleðir seg at byrja í nýggja starvinum um góðan mánað. Seinastu tíggju árini hevur hon starvast á tíðindadeildini í Kringvarpinum, og hóast henni dámar væl arbeiðið sum journalistur, er tíðin komin [...] spyr Elin Winther Poulsen og leggur afturat, at hon ætlar sær at brúka tølini í øðrum londum fyri at fáa eina hóming av, hvussu umfatandi harðskapur í parløgum og nærsambondum er. Hóast Elin Winther Poulsen

Aftur í ár hevur Útvarp Føroya givið út ein jólakalendara. Myndin á Útvarpskalendaranum 1998 er eitt hugnaligt føroyskt bygdarumhvørvi. Hendingarnar í søguni fara fram í Grønuvík. Har búgva systkini Magnus [...] dagin. Við kalendaranum fylgir hefti við søguni til hvønn dag, sum foreldur kunnu lesa fyri børnunum. Á baksíðuni er ein lepi, sum børnini kunnu brúka, um tey vilja luttaka í jólakappingini hjá barnaútvarpinum [...] um vikuskiftið, tá børn fara at ganga hús úr húsi at selja kalendaran. Hann verður seinni eisini at fáa í sølubúðunum. Kalendarin og hefti við søguni kosta tilsamans 40 krónur.

siga honum ímótið. Hann situr á tí mesta av tíðindaflutninginum, á meginpartinum av spølunum, tætt knýttur at handils og vinnulívinum. Stuðlar kann almenna kringvarpið eisini fáa sær, so í framtíðini kann [...] sambart landstýris-manninum Jógvan á Lakjuni - at hann hevur megna at reka ÚF sum ein fíggjarliga sterkan stovn ímóti Mikkjal Helmstal sum ikki megnaði í sama mun at fáa nakað serligt burtur úr SVF. Men [...] má sigast at Jógvan Jespersen og landstýrismaðurin í mentamálum Jógvan á Lakjuni eru teir einastu sum kunnu verða nøgdir við at fáa 16 tímar umframt 8 tímar av tíðindum um vikuna av útvarpstilfarið fyri

leggja størri byrðar á fólk við at hækka útvarpsgjaldið. Men tað hevur ligið í kortunum, at útvarpið skuldi fáa fleiri pengar, og tí valdi eg so at hækka gjaldið 100 krónur, sigur Jógvan á Lakjuni. Løgtingsval [...] hækka við sáttmálunum á arbeiðsmarknaðinum. Jógvan á Lakjuni sigur seg skilja sjónarmiðini, men samtíðis heldur hann fast við sítt. - Politiski veruleikin er, at almennir stovnar fáa ikki kompensatión fyri [...] umrøðu hevur Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, loksins tikið støðu til umbønina frá Útvarpi Føroya um loyvi til at hækka útvarpsgjaldið 200 krónur. Og greitt er, at Jógvan á Lakjuni gongur ímóti

bakbiti á ein verjuleysan mann. Stríðið við mynduleikarnar kemur at hava trý høvðusmál. Trygd, ALS og pensjón, umframt nógv annað. Stríðið við reiðararnar er um at vinna mist rættindi aftur og at fáa teir [...] Vit gjalda millum 22 og 25 milliónir um árið í trygging, men fáa sera lítið burturúr. Um vit umsita trygdina sjálvir, fara allir fiskimenn at fáa útgjald, tá skaðar gera seg galdandi. Løgfrøðingar fara uttan [...] ikki er hjá fiskimonnum at fáa útgjald. Her fara eg so at krevja, at lógin verður broyt, so hon svarar til vanlig mannarættindi, tí sum støðan er nú, verður gjørdur munur gjørdur á fiskimonnum og øðrum sa

Tað var fyrr í vikuni, at Sos­i­­al­urin vísti á, at Kring­varp­ið ger seg inn á rús­drekk­a­lógina við at burturluta sterkt øl frá okkara fyri at lokka fólk at vitja heimasíðuna hjá Kring­varp­i­num. [...] landsins. Og hví so ikki fáa synergiina at rigga fult út? Tað er politiskur vilji og pol­­it­iskt ynski, at Kring­varp­­ið skal fíggjast við lýs­ing­um – og at Kringvarpið skal kappast á ójøvnum og ó­­sol­i [...] hjá Dia Midjord verð­ur at finna útav, hvussu hann kann spara og uppsiga fólki fyri at nærkast upp á null­ið.