sosialráðgevi í Tórshavnar kommunu. Orsøkin til økingina í talinum á børnum, sum fáa stuðulshjálp, er kortini ikki, at børn í Føroyum eru verri fyri í dag enn tey hava verið í farnum tíðum. - Vitanin innan økið [...] at síggja í dag, um børn ikki støðast og hava trupulleikar. Dagstovnarnir tora betur at siga foreldrum frá, um barninum tørvar hjálp. Fyrr gjørdust hesir trupulleikarnir ikki eyðsýndir fyrr enn børnini [...] nógv seinastu árini, bæði fakliga og á annan hátt. - Fleiri útbúnir pedagogar eru í skipanini. Tað er ikki ein og hvør, sum hevur sálarliga orku til at vera stuðul. Tað kann verða hart, krevjandi og ógvuliga

síggja í gøtunum nú í morgun. - Men tað var kortini ikki talan um nakran dramatikk, sigur Tommy Petersen. Hóast langt av landi skotin, so fylgir hann kortini væl við í tí sum hendir í Føroyum og Danmark [...] tí svarinum. - Onkur hevur nevnt, at tað er sama rørslan sum legði bumburnar í London. Men tað er ikki váttað enn, segði Tommy Petersen við Sosialin fyrrapartin leygardagin, tá vit høvdu hann í telefonini [...] nátt. Eisini tey, sum búgva í býarpartinum, har Tommy Petersen býr. Nakrar fáar hundrað metrar kanska ikki meiri enn 300 metrar - frá heimi hansara býr ein ísraelskur sendimaður. Tá slík álop verða framd,

dagin. Hann er sannførdur um, at sótu tey trý ikki í trygdarseðlum, tá ið hann fór skeivur á breytini og endaði í tunnilsvegginum øvutu megin, hevði ikki verið væl vorðið hjá ungu familjuni. Øgiligur brestur [...] vit. Hann sigur, at Harald bleiv við at gráta, og tí vistu tey ikki, um hann mundi hava fingið nakað mein. Sjónligt mein hevði hann tó ikki uttan eitt lítið reytt merki á øðrum vanganum, sum helst hevði [...] tunlinum hendan dagin, um vit ikki øll sótu væl íbundin. Ilt er at siga, hvussu eg sjálvur hevði komið burtur úr hesum. Í besta føri hevði eg brotið meg sundur, og óhugsandi er ikki, at Hjørdis hevði verið slongd

seinastu árini, skal ikki verða brotið niður orsakað av at TF Ognir nú hava keypt bygningin. - Her er eitt gott grundarlag, sum vit kunnu byggja víðari uppá, sigur nýggi stjórin. Ætlanin er ikki sum hann tekur [...] egnum prísum, úrvali og starvsfólki. - Tað er ikki ætlanin, at hotellini bæði skulu rekast eins. Tað skal verða soleiðis, at sósirnar á báðum støðunum ikki smakka eins, sum Johannes málber seg. Ymisk atmosfera [...] marknaðarføringini, søluni, innkeypinum og við lønunum. - Kortini verður talan um tvey hotel við ymiskum stíli, ymiskum designi, ymiskum uppskriftum og ikki minst við ymiskari atmosferu. - Jú, hetta fer at ganga

. Hann fegnast kortini um, at okkurt fer at henda í málinum. Ein tingmaður, Kári P. Højgaard ætlar at gera sítt til at NMT-skipanin verður virkin, so leingi sum hini alternativini ikki eru nóg góð. Sum [...] útróðrarmenn. - Sløkkið ikki Kári P. Højgaard hevur sent eina áheitan á fiskimálaráðharran, Bjørn Kalsø um hetta. Í áheitanini vísir tingmaðurin í fyrsta lagi á, at GSM hoyrist ikki nøktandi kring landið [...] VHF-skipanin heldur ikki er nøktandi. Hann vísir á, at landsstýrið ætlar at seta upp fleiri VHF-støðir komandi ár, og at ein umhugsar at keypa eyka sendarar í 2007. - Hóast NMT 450 ikki verður roknað sum

og ansa eftir, at bátar ikki loysa í ótíð, meðan stevnan er, sigur hann. Kortini ásannar havnarmeistarin, at tað er ein ávísur ótti á honum, tá bátastevna er. - Jú, tað er ikki frítt. Her kemur nógv fólk [...] - Eg havi tað ikki gott, fyrr enn bátar og manningar eru komin trygg heimaftur av bátastevnuni. Tað sigur Leivur Olsen, havnarmeistari í Vestmanna. Hann vísir á, at umstøðurnar til bátar eru góðar í Vestmanna [...] stevnan er av, og alt gekk væl, kennist tað líka sum ein lætti. Leivur Olsen sigur, at hann hevur tað ikki gott, fyrr enn hann veit, at bátaflotin, sum kemur til bátastevnu, er komin heim aftur í øllum góðum

fara næsta túrin, men hann verður ikki fyrrenn um nakrar dagar. Helst ikki fyrrenn mánakvøldið ella týskvøldið. -Streymurin er so harður í løtuni. Og so er veðrið heldur ikki av tí besta, sigur hann. Norður [...] Men onkur er kortini sum ikki letur seg steðga av slíkum umstøðum. Vit hava eygleitt henda bátin av Streymoyarlandinum. Komin nakað suður um brúnna snarar hann í stýriborð, og leggur nú leiðina inn í [...] Oyrarbakki: Tað er ikki av besta veðri, tá útróðrarbáturin "Gunnvá" kemur stimandi suður gjøgnum Sundalagið henda hósmorgunin. Tað er væl av vindi og tætt eru millum teir grovu ælingarnar norðaneftir.

Nei, hasi tølini hjá stjóranum á Bústøðum kenni eg meg ikki aftur í. Hatta er ikki eitt prísstøði, sum vit arbeiða við. Stjórin á Landsverki vil ikki kennast við atfinningarnar hjá Andrasi Róin, sum í Sosialinum [...] krónur. Tað gevur alt annað líka 34.800 krónur fyri hvønn fermetur. Men soleiðis sær roknistykkið kortini ikki út, sambært Ewaldi Kjølbro. Stjórin á Landsverki vísir á verklagslógina, sum sigur at 295 milliónir [...] gongdin ørkymlar okkum, sigur Ewald Kjølbro. Stjórin á Landsverki hevur ikki nakra loysn á, hvat kann gerast við hesa hóttan. - Ikki annað enn at varpa ljós á støðuna, sigur Ewald Kjølbro. Landsverk sigur

stórmøtum, og eg gleði meg at tala her hjá tykkum. - Vanliga hava føroyingar ikki trupult við at skilja mítt norska mál, og eg vóni tí ikki at tað verður nakar trupulleiki hesaferð, sigur hann. Hann er kendur [...] fer at gera tað í samband við hesi møtini, veit hann ikki at siga enn. - Vit mugu síggja um føroyingar skilja mín norska humor. Men tað sum kortini týðir mest er, at fólk kenna seg aftur og hoyra boðskapin [...] púrasta óvart á hann. Men hann vísti beinanvegin heiðurin á rætta stað: - Hesin heiðurin snýr seg ikki bert um mítt arbeiði. Eg meti heiðurin sum eina viðurkenning og uppmuntring til arbeiðið hjá missiónini

honum, at deila upphæddina í teir tríggjar leyparnar á 900.000 krónur í hvørjum leypi. Men, tað vildi ikki ordiliga eydnast hjá honum í kvøld. Tá Silas Ernstsson snaraði hjólinum fyrstu ferð, steðgaði tað [...] hjólið aftur á 10.000 krónum, sum gjørdist hansara vinningur í kvøld. Tá liðugt var, segði hann kortini takksamur: - Tað er eisini fantastiskt! Tað var stuttligt at hoyra Silas Ernstsson so takksaman fyri