Drelnesi. ? Víst ber tað ikki til at liggja á Drelnesi altíð, minni enn so, sigur hann. ? Men vit hava so tann fyrimunin á Tvørafjørði, at er tað ikki ligjandi á Drelnesi, ber altíð til at fara yvir á Tvørakei [...] tað fín líkindi á Sundi, ímeðan tað var so ringt veður í Runavík, at skipini máttu rýma haðani, og Smyril ikki fekk lagt at á Drelnesi. Vit hava spurt tveir sjómenn, sum hava rættiliga drúgar royndir, bæði [...] ikki eru líkindi á Drelnesi. ? Og so kundi Poul Mohr eisini fortalt Sosialinum, at leygardagin sleit Smyril tríggjar endar inni í keihylinum í Havn. So viðurskiftini høvuðsstaðnum eru ikki frægari enn so,

fíggjarlógin var til viðgerar í tinginum kom fram, at Strandfaraskip Landsins ikki fer at klára seg við ta játtan, sum stovninum var tillutað. Tí bað landsstýrismaðurin í vinnumálum um loyvið til at hækka f [...] heilt einfalt ikki til, sigur Henrik Old. Sum dømi nevnir Henrik, at skal fólk sigast upp á Strandferðsluni - fyri at játtanin skal røkka - so má hetta gerast á landi, tí tað ber ikki til at siga teir sum [...] greiðir yvir tað heldur, sigur hann. Uppgávan deyðadømd Tá fíggjarlógin er til viðgerar eru altíð tingmenn, sum gera seg til forsprákarar fyri sparingum - hesum slepst ikki undan, men í hesum førinum heldur

verður játtaður. Nei til Alandiu Sum fyrr greitt frá í blaðnum hevur leiðslan á Strandferðsluni funnið egnað skip til at avloysa Smyril, men av tí at peningur ikki var tøkur til tað leigumálið hevur stovnurin [...] løgd av eftirlitsstovnum, um vit ikki gera tað sjálvi. Tí má peningur játtast til hesar uppgávur, og eisini til avloysaraskip um so er, at tingið vil hava at tænastustøðið skal vera tað sama, meðan skipini [...] tori eg ikki at hugsa um avleiðingarnar, sigur Magnus Magnussen. Hjá honum er veruleikin tann, at Smyril skal í dokk um ikki so langa tíð, og hann skal standa leingi, tí nógv er at gera við hann. Afturat

í huga fullveldisætlanin og at leggja pengar til síðis, men yvirskot á fíggjarlógini er einki mál í sær sjálvum, sigur hann. Orsøkin til, at pengarnir til fleiri umvælingar, leigu ella keyp av skipi skulu [...] eisini víst á í nýggjastu frágreiðing síni, sum kom seinasta fríggjadag. Leggja til síðis ? Skulu fleiri pengar brúkast til umvælingar av strandferðsluskipunum ella møguliga nýgerð í Føroyum, mugu aðrir [...] verða brúktir í útlandinum, men tað ræður alla tíðina um at hava í huga, at pengar skulu leggjast til síðis til at standa ímóti við, um blokkurin minkar, sigur Bjarni Olsen. ? Tað er ein trupulleiki fyri samfelagið

Øll ferðafólkini komu tó við flogførunum. Sluppu ikki til Suðuroyar Týskvøldið vóru ferðafólkini frá flogfarinum seinkað, og fólk, sum skuldi til Suðuroyar, strandaðu í høvuðsstaðnum. Ein teirra var Uni [...] Mortensen, sum rekur Gistingarhúsið í Øravík. ? Vit vóru 20 minuttir ov sein til Havnar, men tað var ikki gjørligt at fáa Smyril at bíða, sjálvt um Strandferðslan sjálv hevði skyldina av seinkingini. Tað [...] eini 10 onnur ferðafólk, sum skuldu til Suðuroyar týskvøldið, gistu í Havn, og tey sluppu av Havnini klokkan 14.00 í gjár. ? Tað vóru fleiri útlendingar, sum skuldu til Suðuroyar, men Strandferðslan hevði

treingir til hvíld sum so mangan ein dag. Suðringar hava so leingi nú bíðað, nær munnu fara til okkum at smíða. Útvarpið segði so einki um tað, so helst verða vit koyrd í aftaru rað. Smyril tó ein dag [...] botnin og av skava tara, kanska teir ei nýtast spandera meir. Lat meg tí koma við hugskoti góðum, ætla til tykkum sum virka við lógum. Setið úr gildi eina einastu lóg, hana sum geldur í okkara sjó. Setið so [...] í sigling tær gomlu, Høganes, Jóhannu og Westvard Ho, rekið frá landið so fólkið við homlu, sendið til fornminnissavnið nú boð. Tær nýtast ikki at liggja við breki, kanska tað finnist ein hissini leki,

framleiðsluni. Eftir kórvenjng fór hann í troyggjuna, og hevði í huga at halda út, til hann sat umborð á Smyrli á veg til Havnar. Tá kundi hann skifta aftur. Men hann skifti ikki, tí einki var at klaga um [...] farið fram. Í samband við, at Ullvirkið letur upp á Gørðunum í Vági í dag, er móttøka klokkan 13:30. Smyril siglur mikudag á Vág klokkan 9:30 og av aftur Vági klokkan15:30.

tí hann væntar ikki, at alt ger at ganga, sum tað skal. Smyril og Ternan ringast fyri Magnus Magnussen sigur, at ringast fyri eru Ternan og Smyril. Ternan skal hava ábøtur so at fólk kunnu sleppa turrskødd [...] samgongan hevur lagt, verður tann fyrsta eykajáttanarlógin løgd fram nú í mars mánaði. Lógin er nú til politiska viðgerð og tá ið tað er liðugt, verður hon løgd fram. Eftir at hon er løgd framm skal viðgerðin [...] um ein mánað, og sostatt verður tað heldur ikki fyrrenn tá, at vit kunnu leggja umvælingar eftirsýn til rættis, sigur Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni. ? Tað vil so aftur siga, at vit

enn nakar innan føroysku ferðavinnuna, hvat skal til, fyri at fáa føroysku ferðavinnuna at virka sum eina heild. ? Hetta fer at seta sera stór krøv til samstarvsevnini, tí vit skulu samstarva við so nógv [...] stjórin á Ferðaráðnum dylir ikki fyri, at vit eiga at leggja okkum eftir at fáa peningasterkar gestir til Føroya. Hann greiðir frá, at Atlantsflog í seinastuni hevur arbeitt við at uppbyggja eitt agentnet [...] leggja seg eftir einum ávísum málbólki, men eg haldi, at vit eiga at royna at fáa peningasterkar gestir til Føroya. Sum støðan er í løtuni, so er ferðavinnutíðin í Føroyum ikki serliga long, og tað heldur Heri

stóran týdning at maðurin hevur so nógvar praktiskar royndir. ? Minst til, at hann hevur uppbygt marknaðardeildirnar hjá bæði Smyril Line og Atlantsflog og tískil veit hann, kanska betri enn nakar hvussu [...] gerast og kann koma við góðum og kvalifiseraðum ráðum til teirra, sum eru í holt við slíkar æltanir. Og tað havi eg saknað hjá Ferðaráðnum higar til dags. Betri samstarv millum miðstaðin og økini Í greinini [...] stjóri á Ferðaráðnum. Hann er tann persónurin í føroysku ferðavinnuni, sum at siga øll hava sæð upp til, tí hann hevur avrikað ótrúliga nógv og gott fyri vinnuna, sigur Sámal Bláhamar. Kendur og royndur