Keflavík, og síðan tá hevur gingið framá við skjótari ferð. Við sínum bert 21 árum er hann fastur maður á Keflavík-liðnum og á føroyska A-landsliðnum. Sterki og kviki vinstravongsleikarin hevur nærum hvørjaferð [...] deiligt, sigur Símun. Vinfólk hevði hann ongar trupulleikar við at finna sær, tá ið hann kom sum ungur og ókendur til hetta landið, ið er nógva ferðir størri enn okkara. - Eg havi nakrar vinmenn í Reykjavík

føroyskum máti­stokki hevur Símun Samuelsen roynt nógv í sínum fót­bólts­lívi. Hann flutti sum blað­ungur úr heimbygdini í Vági til Gøtu at spæla fótbólt. Hann setir met, tá hann sum 17 ára gamal spælir sín [...] hevur innanfyri. Tað liggur í skifti­rúminum. – Teir gera klárt til útskifting, men har er eingin maður. Tá Birni kemur út aftur úr skiftirúminum, bríkslar dómarin dystin av, greiðir Símun flennandi frá [...] segði bara; »I kill you when you come back«, fortelur Símun við einum stórum smíli. Símin er fastur maður á vinstra vongi. Tað er fyrstu ferð, at hann fær sítt egna pláss á vøllinum. Hann hevur millum annað

í Miklagarði hevur sagt frá eini grindaferð við »Jóan Fredriksbáti« vestur til Miðvágs. Hann var ungur tá, nýliga tilkomin. Jóan Fredrik bað seg við. Hann segði, at onkur, sum hoyrdi til bátin, bar seg [...] Jógvan skifti so bát og fór við »Durhúsbátinum«. Jógvan úti í Húsinum hevur sagt frá, at hann var sum ungur ein dag í torra. (Torrasól og Kongadagurin er um miðjan februar). Torrafiskur kom so knappliga. Teir [...] Urðini, fingu fullan bátin at gripsborði. Hendan dagin var Jóannes í Jógvansstovu við sum tiltaks­maður. Eg sigi til alla lukku var tað ein lítil ond lágt. Vit høvdu fullan bát og styðjaðu okkum heim við

Jóanes hjá Hermanni, sum hann varð róptur millum manna. Sum ungur lá Jóannes á sana­tori­inum, hagan henda søgan stavar frá. Har lá ein maður, sum kallaðist Martinus í Nesinum, og hugsi eg at hetta var [...] hevði hann fingið frá gamla Sloan. Eg minnist, at Andrew Sloan helt fyri, at abbi mundi vera einasti maður, sum pápi hansara hevði lært at roykja. Knappliga heldur abbi fyri við ommu: ”Katrina, fá mær einar

kunnugt var fyrsti føroyski skipari á nótaveiðu. Byrjaði at smíða bátar 12 ára gamal Símun Jóhan fór ungur at smíða bátar. Hetta hevði hann ikki frá fremmandum. Fosturpápi Símun Jóhan var bátasmiður, og hann [...] av 19. øld. Absalon gjørdist millum annað kendur sum frá­halds­kempa og sum íðin føroyinga­felags­maður. Hóast tað eru 100 ár, síðan hann doyði, merkist hansara ávirkan framvegis í Mikladals sókn, har Trøllanes [...] í Kollafirði og legði sínum »næmingi« lag á, og sigst hetta at hava riggað væl. Ein dagin kom ein maður til Óla hjá Símun Jóhan, og segði, at hann helt seg heilt vist hava sæð ein nýggjan bát hjá Símun

hálvfinalan í Vági endaði við javnleiki 1-1, og tí var alt púra opið undan dystin í Havn leygardagin. Ungur miðvøllur Í oddadystin í landskappingini mikukvøldið ímóti NSI høvdu havnarmenninir ognað sær tvinni [...] hann fekk høvi til at royna seg frá byrjan á besta liðnum. Emil tykist avgjørt verða ein framtíðar maður hjá HB, tí hóast sín unga aldur, so tordi hann at fara inn á miðvøllin og stýra bæði í spæli og við [...] kemur aftur á miðvøllin eftir bóltinum fyri síðani at bjóða verjuni hjá mótstøðuliðnum av. Ein slíkur maður hevði havt stóran týdning fyri vágbingar leygardagin, tí álopið hjá VB var sera tannleyst. Onkuntíð

minnast aftur í tíðina. Rímiligt hevur hetta eydnast væl, tí Sámal er ikki bert ein sera fittligur maður, men hann er við sítt fulla vit og skil tann dag í dag, ja, mær er sagt sum fyrsta dagin. Her eru [...] tíðini var alt upp á annan máta, ja, eg skal siga tær góði mín, fólkið var meira fátækt, tá eg var ungur, enn hvat tað er nú. Fólkið fekk tá alla føði av landinum. Fyri Havnarfólk kundi tað ofta og títt

bygdin tigandi og óttafull sá berjast móti náttúrunar kreftum. Trúfastur maður Sámal Mikal var ein lítilátin og serstakliga dámligur maður. Hann elskaði síni børn og barnabørn fram um alt á jørð. Hann var vinsælur [...] fór hann neyvan at gerast stórt eldri enn 30 ár. Men Sámal Mikal segði, at hann vildi fyrr doyggja ungur, enn at liva sitandi. Sterk var hin hond Í 1942 vóru viðingar farnir við 2 bátum úr Eiðsvík á fjall

hending, og er eisini ein træskurður (1902) av pápanum, meðan hann biður. Listaverkið ber heitið: Gamal maður í bøn. Svarthvíta prentið er bardagin millum ljósið og myrkrið ikki bert tað, men eisini ræðslan fyri [...] systir hansara, sum hann hevur avmyndað, sum eisini doyði heilt ung. C. Krogh misti eisini foreldrini ungur, men var ikki so nógv merktur av hesum hendingunum í list síni. Hans Heyerdahl (1857-1913) málar

illa fyri sálarliga, so er eingin hjálp at heinta, sum er beinleiðis tilætlað tær. Hetta veit ein ungur maður, vit hava hitt, alt um. Hann hevur nevniliga upplivað at verið í støðum, har alt honum tørvaði