tíðina. Samstundis varð fór sendistovan at reika fyri so at tey sluppu úr Argentina, og aftur til Danmarkar. Og fríggjakvøldið komu tey so til Danmarkar. Nógv varð gjørt burturúr fráferðini úr Argentina. Tveir [...] ar. Tey fingu næstan onki við av tí sindri, tey áttu. ? Vit stúvaðu so nógv vit kundu inn í eitt verilsi í húsum okkara og læstu so. Hvussu verður við øllum, vita vit ikki nú. Kanska fáa vit leiga tað [...] ? Tað er ein ófatiligur lætti. Men samstundis er tað so óveruligt. Tað er sum um eg bara havi havt marruna, og at eg einaferð vakni aftur, og so er einki av hesum hent og alt er við tað gamla. Ein tung

Hvat merkir tað í veruleikanum, at so nógv fólk noyðast at avspáka. Tað merkir ikki annað, enn at vit eru undirmannað til dagligt. Hon sigur, at landssjúkrahúsið er í so stuttum, fíggjarligum tjóðri, at [...] talan eisini er um avspáking, sum hoyrir til 1996. Orsøkin til, at so nógv avspáking er á Landssjúkrahúsinum, er tann, at deildirnar eru so illa mannaðar, at hvørja ferð, okkurt starvsfólk ikki er til arbeiðis [...] gingu vit ikki við til at bróta okkara egna sáttmála, høvdu avleiðingarnar fyri sjúkrasystrarnar verið nógv verri. ? Tí hava vit játtað at vera lagaligar Seinasta útspælið frá leiðsluni á Landssjúkrahúsinum

Hetta krevur sína forkláring. Men so mugu vit fara ár aftur í tíðina. Nú í nógv ár hevur Dansifelagið í Havn saman við Norðurlandahúsinum skipað fyri barnadansi. Og nógv børn hava har ? saman við foreldrum [...] uttan fyri bíðihøllini í Kangerlussuaq vóru fólk bara móð ? og glað. Glað um, at tað hevði gingist so avbera væl. Nú var bara túrurin eftir til Danmarkar ? og so heim at halda Ólavssøku. Alt gekk upp á stás [...] um og Norðurlandahúsinum nú í nógv ár. Ja, ein kann væl siga, at Sonja og Tórhild eru vorðin ímyndin av barnadansinum her í høvuðsstaðnum. Innbjóðingin Um jóltíðir kom so Petur Turtschaninoff, stjóri í

flokkurin hevði hetta umboð, so vóru viðurskiftini millum føroyska og danska Javnaðarflokkin nógv betur. Eina solidarsika loysn Hóast Hilmar Bech ikki er kommunalpolitikari, so hevur hann sína hugsan um [...] ikki fekst at virka eftir ætlan, tí so stóð nógv betur til, heldur Hilmar Bech. ? Eg vil senda øll góðynski til landsstevnuna hjá Javnaðarflokkinum, og eg vóni, at fólk fara at standa saman um Javnaðarflokkin [...] sat hann sum tingformaður. ? Sum vera man er politikkurin broyttur nógv hesi árini. Stór útskifting er farin fram á tingi - nýtt fólk er komið til, tingskipanin er broytt. At vit eisini hava fingið føroyskt

eru fakfeløgini nógv meiri samansjóðað, enn tey eru í Føroyum. Her eru nógv smá fakfeløg, og tað halda tey er ein vansi. ? Høvdu føroysk fakfeløg staðið meiri saman. høvdu tey fingið nógv meiri burturúr [...] ímillum fólk. t.d. skeið í ymsum frítíðarvirksemi. Spældu at Nyrup kom ?Eg fari nógv styrktur útaftur. Formaðurin í Havnar Handverkarafelag, Eyðfinn Petersen sigur, at hann hvur fingið ótrúliga nógv burturúr [...] fær hann eisini ein eykavinning burturúr einum skeiði, sum hesum. ? Vit hitta nógv fólk, og í kaffisteðgunum fáa vit nógv gott prát um ymisk mál, sum rørist í teimum ysmu feløgunum Størri demokrati Vit

siga fyrireikararnir. Hóast hesar tríggjar tjóðirnar sjálvandi hava nógv til felags, eru tey málsligu og mentunarligu frábrigdini so avgjørt ikki til at koma uttanum. Her kann leggjast afturat, at tað [...] at lykilin til størri fatan millum tjóðir er at byrjast skal við mentanum teirra. Orsøkin til, at so stórur dentur verður lagdur á mentan í hesum spurningum er, at sagt verður, at kennir tú mentanina [...] nir seg sum nevnt eftir ongantíð at skipa fyri tilvildarligum tiltøkum, men royna sum best at bera so í bandi, at tey ikki skulu vera heilt liðug, hóast tey ikki longur standa á plakatini hjá Norðurla

Sjómansskúla, Maskinmeistaraskúlan og Stavanger maritime skole, sum var undirskrivað 26. februar í ár. Nógv fólk hava longu verið í okkara grannalondum á ymsum skeiðum, sum hava við oljuvinnuna at gera. Hesir [...] nevndin mær í januar 1996. Tær tilráðingar, sum nevndin mælti til, er landsstýrið í ferð við at fremja so við og við. Eitt ítøkiligt dømi er tann intensiónsavtalan um samarbeiði millum Fróðskaparsetrið og

aldursbólkinum 15 - 16 ár. Í Danmark er talið 15 pst. Viðvíkjandi rúsdrekka, so er støðan ikki so vánalig, men har tað snýr seg um hash, so hava ein av 10 næmingum í 9. flokki í Føroyum, gjørt sær royndir við [...] kring okkum, sigur Pál Weihe. Hann undrast á, at hóast hugburðurin til royking er broyttur nógv seinastu árini, so sæst tað ikki aftur millum skúlabørn í Føroyum - Tubbak er størri trupulleiki í Føroyum enn [...] kanningin líkist tí føroysku Pál Weihe segði á tíðindafundinum, at føroyska spurnarblaðið líktist nógv tí, sum hini londini høvdu brúkt, og at tað tí ikki var nakar trupulleiki, at vera við í útlendsku

hann hevur vúð og ferðast. Hann hevur gjørt nógv við at tala til kristilig møti og annað og tá hevur hann eisini spælt á fagottina. Eisini hevur hann spælt nógv við í føroyska Symfoniorkestrinum og í Aldubáruni [...] úla, og eisini tá hann í síðani fór til USA at lesa teologi fylgdi fagottin honum, og hann gjørdi nógv við at spæla har yviri, bæði í orkestri og øðrum høpi. Í summar gjørdist Jógvan leiðari av einum [...] Aldubáruni. ? Tað hevur ferð eftir ferð hent seg, at fólk eru komin til mín, og hava biðið meg tikið tað upp, sum eg spældi. Nú havi eg gjørt tað, og týsdagin kemur fløgan út, sigur hann. ? Fløgan er friðarliga

781 fólk í Havn og 1.495 á Argjum, tilsamans 15.276 fólk. 31/12. 1996 var talið komið upp á 14.052 í Havn og 1.509 á Argjum, tilsamans 15.561 fólk. Og í gjár búðu 14.210 fólk í Havn og 1.558 fólk á Argjum [...] vaksin so nógv er, at meiri arbeiði er, og tað er gott í sjálvum sær. Men orsøkin er eisini, at Havnin aftur er farin at veksa í stórum. Hesi seinastu tvey árini er Havnin vaksin heili 492 fólk. 31/12 [...] út eftir førimuni. Men tað er eisini ein spurningur, hvussu nógv tað ber til at gera um árið við fíggjarligu orkuni hjá kommununi. ­ Í hvussu so er ætlar býráðið sær eisini at ansa væl eftir, at at er ein