listaskála. Nýggi listaskálin, sum Palle Julsgart hevur latið upp í kjallaranum í sethúsum sínum á Tanganum á Tvøroyri, letur upp fyri almenninginum klokkan fýra í dag. Men sunnudagin vórðu dyrnar í listaskálanum [...] átta listafólkini, sum eru við á framsýningini, eru Øssur Mohr, Hanna Bjartalíð, Anna Seppala, Jóna Mortensen, Rannvá Mortensen, Palle Julsgart, Bárður Jákupsson og Kári Svensson. Og byrjanin hjá Oynni [...] eru umboðum fyri kommunum, felagsskapum, stovnum o.ø, eitt nú teimum, sum hava stuðlað tiltakinum. Á samkomuni sang eitt kór undir leiðslu av Jóannes Nolsøe, Eyðun Nolsøe sang og spældi og Jóannes Nielsen

einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so um 10 tíðina kom trolarin undan Høvdanum, og roynt varð so í skundi at fáa [...] Hjørleif á toftini tita, Kristin og Aage næst teimum sita, »Suðringur« fram mundi strúka. Sniálvur knassin mikli er, ei okur nú skulu lúta. Kári hin rádni var eisini við, mangt takið hann tók á hesi ferð [...] klokkan sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar

einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so um 10 tíðina kom trolarin undan Høvdanum, og roynt varð so í skundi at fáa [...] klokkan sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar [...] síðan Froðbiar Sóknar Róðrarfelag var stovnað, so tað kundu verið onkrar ferðir, ein kann minnast aftur á. Ein av ferðunum, sum eg serliga komi í huga nú, er ferðin til Norðoyastevnu 1957, og seinni til Ve

møttust á Sandi, har gøtumenn nógvu tey seinnu árini hava havt gott tak á. Í 1. hálvleiki vóru teir á heimaliðnum so at siga ikki innstillaðir uppá so stóra uppgávu. Gøtumenn vóru ágangandi og fyrri á bóltinum [...] síðstu vikuna undan ferðini til Sands spældu teir tríggjar venjingardystir ? tveir á stevnuni í Gøtu og ein á ólavsøku. Á Sandi hildu teir frí frá fótbólti í tríggjar vikur, og undan kappingarbyrjan eydnaðist [...] gøtumenninar á málstrikuni og í málið. Men dómarin metti, at ein gøtumaður var farin ov tíðliga av strikuni og dømdi umspark. Sandoyingar harmaðust, at somu reglar, sum plaga at verða brúktar úti á vøllinum

spældi saman við Rógva Róin og Roy Róin mitt fyri á miðvøllinum, og afturat sær høvu teir Rúna Petersen og Viggo Johannesen. NSÍ hevði bert fýra mans á miðvøllinum, og tað royndi ÍF at gera sær dælt av [...] Ian Højgaard hjá NSÍ. Hann royndi at skapa nakað frammi á vøllinum, og hann gjørdi í einum gyltum eygablikki ársins mál í Fuglafirði í ár. Kári Sigvardsen sendi ein langan bólt fram móti brotsteiginum [...] áleyparin Ian Højgaard í fyrra hálvleiki skoraði ársins mál í Fuglafirði, men gestirnir fingu gott tak á miðvøllinum í seinna hálvleiki, og tað var uppiborið at teir javnaðu. NSÍ manglaði leikbannaða Helga

Eiði, niðan á Eiðisskarð, oman móti Funningi, inn í Funningsbotn, eystaru megin Skálafjørðin, niðan á Gøtueiðið, gjøgnum Leirvíksbergholið, efter gamla Leirvíksvegnum, oman í Gøtudal, niðan á Gøtueiði, út [...] verður súkklaður seks ferðir. Serliga spennandi partarnir á hesum teininum eru Eiðisskarð, Gøtueiðið og tey seks umførini í Runavík. Byrjað verður á Norðskála kl. 16.00 og súkklararnir kunnu væntast at vera [...] So ræður bert um at súkkla so skjótt sum gjørligt, tí støðan er ikki greið fyrr enn øll eru komin á mál. Ymiskt er, hvussu væl súkklarum dáma einkultstartir, og serliga so stuttir sum hesin teinurin er

brekkuni niðan móti Eiðisskarði settu teir sterkastu rættuliga ferð á, og stór spjaðing kom í. Komir niðan á Eiðisskarð vóru bert fýra eftir á odda: Rógvi Johasen, Bogi Kristiansen, Keld Petersen og Jens Tousgaard [...] niðan úr Funningsfirði slitnaði aftari bólkurin sundur aftur. Á Skálafjørðinum fingu Gunnar og Brian tó fremsta bólkin aftur og vóru teir nú seks á odda: Rógvi, Bogi, Keld, Jens, Gunnar og Brian. Hesir vóru [...] sekund framman fyri Rógva, soleiðis at Jens lá á odda í samlaða Statoil kring Føroyar, eftir at 2. teinurin var súkklaður. Øll gera eitt stórt arbeiði Á rundteinunum í Runavík royndi Keld at taka seg frá

vikurnar hava bent á, at ein broyting er við at fara fram, hvat hesum viðvíkur. Heðin tvær ferðir Heðin á Lakjuni skoraði tvær ferðir móti B68, og hann kom eisini á talvuna tvær ferðir móti B71. Á Toftum skoraði [...] Mørkøre, Heðin á Lakjuni B71: Valdemar Novisci ? Kristian Nielsen, Páll á Reynatúgvu, Ivan Histov, Allan Simonsen, Antines Magnussen ? Kári Nielsen, Eli Hentze, Ioulian Floresco ? Rúni í Soylu, Kári Sørensen [...] Klaksvík sunnudagin, kundi máltalvan bent á, at klaksvíkingar ætlaðu sær at halda tørn í muninum til B36, tá tað snýr seg um mál. KÍ var í somu uppstilling, sum teir vóru í á Svangaskarði næstsíðsta sunnudag,

Jógvan Jón Petersen, Páll á Reynatúgvu, Ib Mohr Olsen, Antines Magnussen ? Julian, Eli Hentze, Petur Ritter ? Rúni í Soylu, Kári Nielsen. NSÍ: Dejan Milanovic ? Dánial Hansen, Kári Sigvardsen, Sjúrður Jacobsen [...] volt NSÍ-málverjanum trupulleikar, í málið. Góða byrjanin hjá B71 kom ivaleyst líka óvart á sandingar, sum hon kom á runavíkingar. NSÍ royndi at koma fyri seg aftur, men tað gekk ikki væl í fyrra hálvleiki [...] kláraði nýggja miðverjan hjá B71, sum var mannað við Ib Mohr Olsen, Páll á Reynatúgvu og Jógvan Jón Petersen, at verja fyri, og á Sandi síggja tey fram til, at hendan verjan sleppur at spæla fleiri dystir

ímóti B71 tríggar minuttir fyri leiklok, og hesaferð megnaðu sandingar ikki at halda leiðsluna suðuri á Krossinum, har innskifti sumbingurin Tryggvi Nielsen javnaði fyri heimaliðið í allasíðstu løtu. Soleiðis [...] spælarar hava serligar orsøkir til at vera vónbrotnir av: 1. GÍ (ú) 1-2: 0-1 Bartal Eliassen 54, 1-1 Kári Sørensen 58, 1-2 Sámal Joensen 88. 2 KÍ (h) 1-2: 0-1 Kurt Mørkøre 37, 1-1 Kristian Nielsen 69, 1-2