Miðskeiðis í fyrra hálvleiki varð John Petersen spældur leysur í brotsteiginum. Hann gav sær góða tíð og setti bóltin í málið til 1-1. Og eini tíggju minuttir áðrenn hálvleik gjørdist Jákup á Borg knappliga [...] av teimum fýra málunum, sum komu í dystinum. B36 misti bóltin í uppspælinum og lívsvandamikli jugoslaviski áleyparin hjá tvørámonnum fekk bóltin við brotsteigarmarkið. Í staðin fyri at skjóta beinanvegin [...] knappliga leysur í teiginum, og so var 2-1 til B36. Men TB-liðið gavst ikki so. B36 fekk ongantíð spælið at koyra rættiliga, og tað var uppiborið, at Sasha kundi javna til 2-2 miðskeiðis í seinna hálvleiki

var í álopinum. Saman við hesum vóru Jan Petersen og Mannbjørn Nesá í borðunum, Edmund Jacobsen í miðverjuni, Jákup Eli Olsen á miðvøllinum og Øssur Jacobsen í álopinum. Jóhannes Danielsen og Jákup Djurhuus [...] pláss. Sammett við í fjør, so var meiri enn helmingurin av spælarunum, ið vóru á vøllinum sunnudagin, nýggjur. Magnus Poulsen var í málinum, Niels Poulsen og Sámal Erik Hentze vóru í miðverjuni, Øssur Hansen [...] ímillum. Øssur Hansen setti hol á miðskeiðis í 1. hálvleiki. Fríspark úr 21 metrum varð sent upp um verjugarðin og niður í málhornið. Tíggju minuttir inn í 2. hálvleik umsetti Andrei stikkbólt frá Øssuri

luttakarar, eitt skeið var í Klaksvík, har tað vóru seks luttakarar, í Eysturoy vóru 10 luttakarar og í Havnini fýra. Leygardagin varð skipað fyri próvtøku í Havn. Trettan royndu seg, og ellivu stóðu royndina [...] arbeitt fyri at betra um. Í vetur hava skeið verið hildin kring landið. Málið við skeiðunum hevur verið at fyrireika luttakararnar at fara til dómarapróvtøku. Eitt skeið var í Suðuroy, og har vóru 12 luttakarar [...] Svangaskarði sunnudagin, høvdu nýggju lógtulkararnir saman við teimum trimum dønunum, sum vóru í Føroyum í dómaraørindum, sett dómaraeygleiðarunum stevnu. Petur Hansen úr Leirvík var svartklæddi maðurin

KEYPMANNAHAVN: Hvørgin av teimum føroysku spælarunum í superliguni vóru í dysti um vikuskiftið. Fríggjadagin fór at kava og so nógvur kavi kom niður í Jútlandi, at flestu dystirnir, sum skuldi spælast har [...] summarsteðginum og HM í fótbólti er tøtt, og serliga hjá FCK kemur illa við at fáa ein útsettan dyst hangandi yvir høvdið, tí teir eru framvegis við í steypakappingini og skulu í minsta lagi spæla tveir [...] har, vórðu útsettir. Todi Jónsson og FCK skuldu fríggjakvøldið spæla móti AaB í Aalborg, men har var vónleyst at spæla, tí tjúkkur kavi lá á vøllinum. Ferðalagið hjá FCK var annars komið til Aalborg, tí

støða Tað var brøðrasamkoman í Ebenezer í Havn, ið fekk innbjóðingina frá biskuppi. Í Betestha í Klaksvík er eingin innbjóðing komin, sigur Páll á Dul, ið situr í elstaráðnum í samkomuni. - Hinvegin rokni [...] formaður í tí fimm mans stóra stýrisbólkinum, sum er settur at samskipa tiltakið. Kristiligt íslag Tað var Hans Jákup Joensen, biskupur, ið tók stig til at fáa valt eitt ráð, har allir trúðarbólkar í landinum [...] kristnir trúarbólkar, sigur Hans Jákup Joensen. - Teir verða hinvegin roknaðir at hava kristiligt íslag í sær. Hvørki Jehova Vitnir og Bahai-rørslan høvdu kortini tikið lut í fyrireikinginum av 1000 ára haldinum

Norðuroyggjum, sigur Lasse Klein. Hóast tinglimurin í Suðuroy er farin yvir í annan flokk, hevur Lasse vón um, at uppstillingin í oynni fer at gera sítt til, at teir fáa mannin valdan har. Spurdur um, hví [...] hevur víst, at hann er ein flokkur við ábyrgd. Í fjør heyst fóru vit inn í eitt tekniskt samstarv við samgonguna, soleiðis at val ikki varð útskrivað í úrtíð. Vit tryggjaðu, at fíggjarlógin fyri 1998 [...] av tingmonnunum hjá flokkinum, Jákup Olsen, hoppaði sum kunnugt yvir til Fólkaflokkin herfyri og um tað hevur havt eina ávirkan á veljarakanningina, sigur hin tinglimurin í flokkinum Lasse Klein. ? Tað er

at hava havt ein fingur við í spælinum, nú tá danska stjórnin, ikki tykjist at verða sinnað fyri samráðingum fyrrenn eftir løgtingsvalið. Tað er nógv fyri, at hesir flokkar í sínum egna máttloysi, kasta [...] um nakað sum helst longur. Og mangur føroyingur man sita við ringum smakki í munninum, eftir at føroyingar við uppreisnini í bankamálinum nú av sitandi landsstýrið enn einaferð eru gjørd fyri skommum. [...] veit, at Javnaðarflokkurin tann ábyrgdarflokkur hann er, ikki hevur fyri neyðini at leggja forðingar í vegin fyri hesum báðum landsstýrisflokkunum, tí tað klára teir eftir øllum at døma uttan nakrað hjálp

ni í Vestmanna, eftir at Wood-borðið hevði búð í Vestmanna í mong ár. Henda páskakappingin varð merkt av einum sterkum havnarliði. Jákup Henriksen, frábera skemtiligur telvari, sum vit báðir Jákup Thomsen [...] hevur gingið í. Men framburður var í landinum. Hetta vóru Kennedy-árini. Álitið á framtíðina mátti avspeglast í altjóða klædnamóta. Vælferð og trivnaður. Nýbygdir línubátar og nakrir trolarar í hvørjum bæi [...] fastur páskatáttur hjá mær sum unglingi í 60-árunum. Mangt kundi verið at trivið í. Sum tá vestmenningar vunnu á Havnini við 1/2 stigi í 1963, av tí at ein gøtumaður í síðsta umfarinum óvæntað tók av einum

segði. Smílið, ið hon kundi senda tær, hitaði heilt inn í hjartarøturnar. Heimið hjá tykkum her í Keypmannahavn, í Fuglafirði, á Kambsdali og síðst í Thorsager og Følle Strand var altíð opið við miklum g [...] sorganna fuglum í at vera á flogi yvir høvur tínum, men tú kanst forða teimum í at reiðrast í hári tínum. Eg vóni at øll, sum stóðu Jónfríð næst, fyrst og fremst Jógvan, Beinta, Pauli og Jákup, foreldrini [...] ellisheimi í Auning í náttarvakt, har hon var fyri ferðsluvanlukku vegna svartakálk. Tað ringasta, ið henda kundi, var hent? Tá ið ein fær slík ófrættaboð, tá steðgar alt á. Kenslurnar stirðna í einum skelki

sær innivist í skúlanum. Skúlin var útgjørdur við hátalarum, so fylgjast kundi við í tí, sum fór fram í kirkjuni. Kring kirkjuna vóru bussar stillaðir so tey sum har stóðu, kundu seta seg í heitar bussar [...] endaði Jákup Kass, fyrrverandi prestur minningarløtuna. Aftaná vóru øll boðin út í bygdarhúsið á Strondum til ein bita, og Jógvan Fríðriksson sigur, at har mundu verða eini 1200 fólk til borðhaldið í byg [...] rættast, at hjálpa familjunum víðari í lívinum sum skjótast. Hetta helt hann best kundi gerast við at fáa minningargudstænastuna frá hondini so skjótt sum gjørligt. Bæði í kirkju og skúla Tað var væntandi