1999, kopieraði fíggjarleiðarin rokningar frá Føroya Tele, og rindaði tær so tríggjar ferðir. Einaferð til Føroya Tele, einaferð til egna konti í Eik Banka og einaferð til egna konti í BankNordik. Ákærin [...] fíggjarleiðarin í Kringvarpinum fekk í Føroya Rætti fyrrapartin. Fíggjarleiðarin stóð ákærdur fyri gjøgnum góð 25 ár at hava svikað við pengunum hjá Útvarpi Føroya og seinni Kringvarpinum, sum hann hevur [...] og har ruku tilsamans í meðal 15.000 krónur inn á tær báðar konti’arnar hjá ákærda í ávikavist Eik Banka og BankNordik. Fíggjarleiðarin varð fleiri ferðir spurdur, hví hann hevði framt fíggjarliga undandráttin

og havnaði kæruni frá viðskiftafólkunum, men nú hava so nøkur teirra valt at royna málið í Føroya Rætti. Føroya Rættur hevur sett tríggjar dagar av til sakarmálið, sum tí gongur í dag, í morgin og fríggjadagin [...] 2012 brádliga broyttir treytirnar fyri RentuLoft-lánini. Eitt rættarmál móti BankNordik byrjaði í Føroya rætti í morgun. Tað eru 35 viðskiftafólk hjá bankanum, sum hava saksøkt BankNordik viðvíkjandi handfaring [...] BankNordik fyri at fáa hetta lánið. Samanborið við vanlig bústaðarlán, vísti tað seg, at fram til banka- og fíggjarkreppuna á heystið 2008, var tað bíligari at hava vanligt bústaðarlán enn RentuLoft-lán

Klaksvík í hesum tíðarskeiði. Hann vísir á, at skipini, sum P/F Christian í Grótinum keypti frá Føroya Banka, Nónhamar, Fjalshamar, Safir og Smaragd, liggja í Klaksvík, har ymiskt verður gjørt við tey. - [...] høvdu eina góða seta og fingu millum 9.000 og 10.000 pund, meginparturin toskur. Á Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík sigur landingarformaðurin, Pól Fuglø, at lítið hevur verið at gjørt hjá seinastu tíðina

átta mánaðar, legði Gunnleyg hana av við bróstið og byrjaði so smátt at fara aftur til arbeiðis í Føroya Banka á Eiði. Hon arbeiddi hálva tíð, so Fríðunn var í vøggustovu í fýra tímar. - Um hon græt líka illa

-Tað er mær ein mikil heiður at avdúka standmyndina av Føroya størsta høvdinga í Føroya søgu, Tróndur í Gøtu. Hetta vóru fáu men avgjørdu orðini hjá Oddfríði Gregersen, tá hann seinnapartin leygardagin [...] hátíðarhaldinum. Og Havnarkórið setti sín serstaka dám á. Løgmaður Jóannes Eidesgaard segði m.a. :-Føroya søga varð skrivað av kristnum fólki í kristnari mentan. Tí varð Sigmundur sjálvsagda hetjan, sum [...] Tróndur er, við øðrum orðum, gandakallur. Men hann er meira enn tað. Hjá honum stendur fyrsti skúli í Føroya søgu. Brúka vit nútíðar málburð, kunnu vit siga, at Tróndur er okkara fyrsti mentamálaráðharri. Við

sær sjálvari ein heilskapað frásøgn, men ein heild, sett saman øldir seinni av brotum úr fornsøgum. Føroya Søga varð skrivað í fyrru helvt av 13. øld, og søgurnar um Sigmund og Trónd snúgva seg um tilburðir [...] ið umboðar høvdingaligt sjálvbjargni, og sum treyðugt vil ganga undir Sigmundar kristnifatan. Men Føroya søga varð skrivað av kristnum fólki í kristnari mentan. Tí varð Sigmundur sjálvsagda hetjan, sum [...] Tróndur er, við øðrum orðum, gandakallur. Men hann er meira enn tað. Hjá honum stendur fyrsti skúli í Føroya søgu. Brúka vit nútíðar málburð, kunnu vit siga, at Tróndur er okkara fyrsti mentamálaráðharri. Hvørjir

løtuni verða at siggja í næstum) -Tað er mær ein mikil heiður at avdúka standmyndina av Føroya størsta høvdinga í Føroya søgu, Trónda í Gøtu. Hetta vóru fáu men avgjørdu orðini hjá Oddfríða Gregersen, tá hann [...] -Tað skal vera mín vón, at minnið um henda mann, skúlamannin, klóka telvaran og Føroya helst fyrsta intellektuella, fer at styrkja okkum í stríðnum at sigla nútíðar eins og framtíðar krøppu og lúnsku íður [...] staðið fyri tilevningini av lendinum rundan um standmyndina. Løgmaður Jóannes Eidesgaard segði m.a. :-Føroya søga varð skrivað av kristnum fólki í kristnari mentan. Tí varð Sigmundur sjálvsagda hetjan, sum

sjálvur ikki so hugaður fyri, men sum skal fremjast, tí tað er avtalað í samgonguni, er at einskilja Føroya Banka. Samstundis arbeiðir landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum við at fáa skil á fløkjuni um lógini [...] sigur hann. ? At vera í andstøðu er mangan ein oyðimarkargongd og afturímóti tí er leikluturin sum Føroya Løgmaður ótrúliga áhugaverdur og positivur. Og hóast tað er nógvar ferðir strævnari enn at sita í

Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur givið út tríggjar nýggjar bøkur. Tær eru smábarnabókin "Banka uppá" eftir Annu-Claru Tidholm, mynda- og spælibókin "Á garðinum hjá Malju" eftir Lucy Cousins og barnabókina [...] svørðið". Banka uppá er ein stuttligt og mennandi smábarnabólk í føgrum litum til foreldur og tey minstu at hugna sær við. Í bókin eru fleiri hurðar í ymsum litum. Ætlanin er so, at børnini skulu banka uppá [...] uppá og vita, hvat goymir seg aftanfyri hurðarnar. Banka uppá er komin út í næstan øllum londum á okkara leiðum, og hevur rithøvundurin Anna-Clara Tidholm vunnið nógvar virðislønir fyri hesa bók og aðrar bøkur

, til rakstrarfígging, saman við aðrari rakstrarfígging frá Bankanum. ?Avtalað varð gjørd við Føroya Banka um at leiga flakavirkini í Skopun og á Sandi. Men, tá vit lótu upp í september í 1997, høvdu vit [...] av fiskinum fyri okkum, Farex og Fiskasøluna. Vit hava somuleiðis havt eitt gott samstarv við Føroya Banka, sum framvegis eigur virkini. ? Tað mesta, vit hava keypt av fiski, hava vit keypt frá skipum [...] men fekk ikki lív í tey aftur og tey endaðu sostatt í tí tiltikna mølposanum hjá Fiskavirking, sum Føroya Banki síðani yvirtók. ? Úrslitið bleiv, at landsstýrið setti tríggjar milliónir av í eina Sandoyarætlan