eisini kendir sum Bellamy Brothers komu ígjár kvøldið til landið, nakað seinkað lendi flogfarið úr Billund, við m.ø. kendu tónleikarunum í Vágum. Hóast flogfarið var nakað seinkað, so lendu teir í góðari

Bellamy Brothers komu í kvøld til landið, nakað seinkað lendi flogfarið úr Billund, við m.ø. kendu tónleikarunum. Bellamy Brothers spæla í Suðuroy í annað kvøld og leygarkvøldið í Havn. Hóast flogfarið

stórum á somu feraðætlan sum í summar. Kortini eru nakrar fráferðir lagdar afturat til Keypmannahavn, Billund og Aalborg, so veljast kann millum 45 fráferðir um vikuna á farleiðunum millum Føroyar og Danmark

RC 451 úr Keypmannahavn seinkaður frá 08.30 til 13.15. RC 470 til Billund er seinkaður ein tíma frá kl. 11 til kl. 12 RC 471 úr Billund er seinkaður frá kl. 15.00 til 15.45. Atlantsflog heitir á viðskiftafólk

Ein 40 ára gamal føroyingur, sum kom við flogfari til Billund í gjár, endaði í geglinum í Vejle. Tá maðurin kom úr flogfarinum í Billund seinnapartin í gjár, hevði hann fingið í meira lagi av sterkum á [...] neyvan so. Sambært blaðnum noyðist hann helst í rættin seinni fyri tað, sum hendi á flogvøllinum í Billund í gjár. Sum skilst verður hann skuldsettur fyri harðskap ímóti embætismanni í arbeiði.

flogførini flúgva eftir ferðaætlanini, men at nakrar broytingar eru. Eitt nú er flogfar RC 470 til Billund útsett til klokkan 15, RC454 til Keypmannahavnar er útsett til kl. 18.30, og RC456 til Keypmannahavnar

sigur, at í morgin flúgva flestu flogførini til ásettu tíðina. Onkrar seinkingar eru: RC470 til Billund er útsettur til kl. 15:00 RC454 til Keypmannahavnar er útsettur til kl. 18:30 RC456 til Keypmannahavnar

til Keypmannahavnar fer klokkan 21.45, Rc454 til Keypmannahavnar fer klokkan 22.20 og RC470 til Billund lættir á midnátt. Tvey flogfør til Keypmannahavnar eru flutt til í morgin. Tey eru RC456 og RC458

til og úr Billund. Tað er flogfelagið Cimber Air, sum fer undir rutuflúgving millum Billund og Berlin. Føroyska Atlantsflog er millum flogfeløgini, sum hava fasta rutuflúgving til og úr Billund. [...] flogvøllin í Billund, veksur støðugt og ruturnar gerast eisini fleiri. Á rutunum til og úr útlondum er ferðafólkatalið í ár 40 prosent størri enn í fjør, og størsti vøksturin er á rutuni millum Billund og Amsterdam [...] Amsterdam. -Vit hava framgongd á øllum økjum, sigur ovastin í Billund Lufthavn, Jørgen Krab Jørgsensen, við Jyllands-Posten. Samstundis fegnast hann um, at eisini í juli var ferðafólkatalið størri enn í

NM-heitið. Kappingin í ár verður í Vejle, og ólavsøkuaftan fer føroyska ferðalagið úr Føroyum til Billund. Upphitingin til NM-kappingina gekk fyri seg í Aberdeen, har Føroyar vunnu kappingina, so talan er