vórðu viðgjørd her í blaðnum, var onkur, sum segði seg vita, at stjórin í Ísbú í Føroyum, Martin Hendriksson, var uppi í einum nýggjum felag, sum ætlaði at fara undir fiskaarbeiði í Oyndarfirði. Hesum [...] verður í brævinum, at felagið arbeiðir við málinum, og at ætlanin er, at leiðslan skal koma til Føroya seinni í mánaðinum. Og okkurt er, sum bendir á, at leiðslan í Ísbú í Reykjavík meinar hetta í álvara [...] leiga virkið í tríggjar mánaðar. Talan er nú um eina svenska fyritøku, sum saman við onkrum føroyingi hevur stovnað felag í Føroyum, her ætlanin er at fara undir fiskaarbeiði. Tá viðurskiftini í Oyndarfirði

Eirikur Lindenskov Seinast í maimánaði varð revsirættuin hjá foreldrum tikin av í Danmark, skrivar blaðið »Føringurin« í seinastu útgávuni. Blaðið sigur, at í hinum Norðurlondunum varð forbjóðað foreldrum [...] foreldrum at sláa síni børn í 80?unum. Lógin, sum er galdandi í Føroyum er upprunaliga frá 1922, men tó eru fleiri broytingar gjørdar síðani. Landsstýrismaðurin í trivnaðarmálum, Kristian Magnussen, sigur, [...] fyri tingið, sum kann seta hana í gildi í Føroyum. Kristian Magnussen heldur, at løgtingið átti at sent tann boðskapin til føroysk foreldur, at tað er skeivt at sláa í uppalingini. Danska lógin gevur tó

nærum staðið í stað. Seinastu 5 árini hevur Heilsutrygd latið 4 viðtalur upp afturat í Føroyum, tvær í Tórshavn, eina í Klaksvík og eina í Fuglafirði. Hetta er akkurát nokk at fylgja vøkstrinum í fólkatalinum [...] týdningarmikið fyri heilsuna í sær sjálvum. Tað er tí avgerandi at vit fáa mannað allar viðtalurnar í Føroyum við føstum læknum. Tað eru í dag enn 7 út av 36 viðtalum í Føroyum, sum er mannaðar við skiftandi [...] viðgera sjúku og fyribyrgja minking í virkisføri hjá øllum, so tey í størst møguligan mun kunnu liva eitt sunt og virðiligt lív. Framtíðin fyri kommunulæknaøkið í Føroyum er ein javnvág millum at varðveita

kórið var á konsertferð í Íslandi í 1993, tá sungið varð saman við Karlakóri Reykjavíkar. Karlakór Reykjavíkar var á vitjan í Føroyum í 1995, har teir høvdu nakrar konsertir í Norðurlandahúsinum, har [...] konsertir í Føroyum í 2003 saman við Karlakórinn Jøkull og Karlakórinn Fóstbræður, og í mei 2004 vórðu hildnar tvær konsertir saman við Karlakórinn Ernir, ein í Fuglafjarðar Kirkju og ein í Norðurlandahúsinum [...] Manskórið til eina manskórskapping í Cornwall í Ongland, har kórið fekk eitt bronzumerki. Eisini hevur kórið fleiri ferðir, sungið saman við íslendskum kórum, bæði í Føroyum og í Íslandi. Hetta var millum annað

fimleikin í Føroyum er so høgt. Tað er einki at taka seg aftur í, at støðið í Føroyum er væl hægri enn í Danmark, sigur Guðrun. Sjálv heldur Guðrun, at ein av orsøkunum til høga støðið í Føroyum er tann [...] meðan besta danska liðið fekk 32,35 stig. Í fimleikahøpi er hetta ein rættuliga greiður munur. Høgri støði í Føroyum enn í Danmark Guðrun Guðjónsson sigur, at í Danmark undrast tey á, hvussu tað ber til [...] vóru smágenturnar hjá Havnar Fimleikafelag í Danmark, har tær tóku lut í kappingini um Danmarksmeistaraheitið. Kappingini fór fram í Odense, og kappast var í tveimum íðkanum. Nógv fremstar Smágentuliðið

ár síðani Svend var í Klaksvík seinast, tá hann sum 23 ára gamal silgdi við donskum sjóverjuskipi í Føroyum í eitt ár. Men sjálvt um læknastríðið leikaði harðast á, meðan hann var í Klaksvík, hevur Svend [...] vit, sum vóru í Føroyum, trivust óføra væl og vórðu ikki sørt nipnir, tá vit brádliga fingu boð um, at nú skuldu vit heimaftur, sigur Svend. Svend Jensen fann sær ikki eina unnustu í Føroyum, sum nógvir [...] Svend bara góð minni frá tíðini í Føroyum. Føðingardagsgáva til konuna Frá hendingunum í Klaksvík minnist Svend best alt fólkið, sum var á keiini, og at endarnir, sum Tjaldrið lá bundið við, knappliga vórðu

lívliga um vígslu av samkyndum í Føroyum, hevur áhugafelagið hjá samkyndum í Føroyum, Friðarbogin, ikki ynski um kirkjuligur vígslur av samkyndum í Føroyum. Forkvinnan í Friðarboganum, Tina Jakobsen, sigur [...] segði seg stuðla teimum samkyndu í stríðnum um at blíva vígd í kirkjuni. Tina Jakobsen er fyri stuttum flutt til Danmarkar í lestrarørindum, og hon fylgir við í kjakinum í Danmark. -Jú eg royni at fylgja [...] lagið fyri samkyndum í Danmark, blðm). Eitt samstarv kundi verið mennandi fyri bæði feløgini, og eg ivist ikki í, at LBL kundi verið ein hjálp hjá okkum at komið víðari í Føroyum, heldur Tina Jakobsen

16 verður konsert í Kommunuskúlanum í Havn, har føroyskir strúkarar fara at luttaka saman við teimum báðum undirvísarunum. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Csaba og Gésa eru í Føroyum. Í 1986 vitjaðu teir [...] Tónleikur Stefan í Skorini Føroyskir strúkarar hava í hesum døgum møguleika at nema sær kunnleika frá tveimum meistarum. Tað eru brøðurnir Géza og Csaba Szilvay, sum vitja í Føroyum og hava skeið fyri [...] hoyrilæru, hevur gjørt skúlan kendan og virdan um allan heim. Við sær í Føroyum hava teir tríggjar 12-ára gamlar gentur, ið skulu vera við í undirvísingini á Frúutrøð. Konsert Undirvísingin fer soleiðis fram

Torginum í SMS, har dentur verður lagdur á at siga fólki frá øllum teimum møguleikum, sum eru fyri ferðing í Føroyum. Hendan árliga afturvendandi messan letur upp í SMS í dag klokkan 10.00. Í hesum sambandi [...] ferðavinnan letur ikki verri at í ár enn í fjør. serliga hugsar hann um gistingarhúsini, sum siga frá umleið somu undirtøku, sum í fjør. Men í fjør var ein lítil afturgongd í mun til í fyrraárið, sigur Heri Niclasen [...] halda frí í Føroyum. Tað eiga føroyingar sjálvir eisini at gera, heldur Ferðaráð Føroya. Sum eina mótvekt móti teimum ferðamessum, sum vanliga bjóða út ferðir uttanlands, hevur Ferðaráð Føroya í nøkur ár

langum verkfalli stórur. Tað merkir, at vinnan í Føroyum bløðir. Bjarni Djurholm er landsstýrismaður við vinnumálum og skal syrgja fyri, at vinnan í Føroyum hevur best møgulig kor. Hann er eisini landss [...] afturvendandi táttur í Føroyum, og tað harmast landsstýrismaðurin um. ? Samanborið við tey lond, sum vit vanliga samanbera okkum við, so hava vit rættiliga ofta verkfall í Føroyum. Tað er ikki gott. Hvørki [...] tað gott. Hann sær onga orsøk til, at politiski myndugleikin sparir landinum pening við at leggja út í eitt verkfall. ? Partarnir á arbeiðsmarknaðinum hava nøkur rættindi og nakrar skyldur til at gera sáttamála