Fyrrverandi býararkitekturin, Gunnar Hoydal, heldur, at hugskotið við flótandi hotellinum ikki er so galið. – Mær dámar væl tankan. Vit hava sæð líknandi hús aðrastaðni, og tað gevur havnalagnnum nakað [...] nakað heilt serligt, sigur Gunnar Hoydal. Hann vísir á, at vestara vág er full av lívi og at har er stuttligt at vera, og at tað í so máta er tað besta stað í býnum. Reint arkitektoniskt kundi helst onkrar [...] onkrar broytingar verið gjørdar við bygninginum, sigur Gunnar Hoydal, men vísir tó á, at bygningurin roynir at vera lítillátin og ikki koma fyri hinar. – Undir givnu umstøðum, so sær tað ikki galið út, sigur

Skaldsøgan Dalurin Fagri eftir Gunnar Hoydal fær sera gott ummæli í danska blaðnum Berlingske Tidende. Forlagið Torgard hevur givið donsku týðingina av bókini út. Á donsku kallast skaldsøgan Dalen. Ummælarin [...] Ummælarin hjá Berlingske Tidende heldur, at søgan hjá Gunnar Hoydal er vøkur, ræðandi og væl komponerað. Dalen fær 5 av 6 stjørnum frá Berlingske Tidende.

Gunnar Hoydal gav í gjár út skaldsøgu sína, Í Havsins Hjarta. Bókin er eitt stórverk á 500 síður, sum við støði í persónligu søguni hjá rithøvundanum letur føroyska samfelagið í 20. øld í ein skaldligan [...] samansettum veruleika enn eitt vanligt barn kann ímynda sær. Bæði sum menniskju og rithøvundar eru Gunnar Hoydal og Rakel Helmsdal sera ymisk. Men tey brenna bæði fyri tí góða skaldskapinum, og tey hava [...] verið nógv skriving í familjuni, og tað at lesa og skriva eru altíð verið nakað sjálvsagt, sigur Gunnar Hoydal Nýggja skaldsøgan er full av forteljandi og skrivandi fólki. Vit hava gomlu konuna, sum fortelur

Norðurlandaráðsins verður funnin síðst í hesum mánaðinum. Heiðursgestir á tiltakinum hesuferð vóru Gunnar Hoydal úr Føroyum og kendi finski rithøvundurin Märta Tikkanen. Upplestur Endamálið við árliga b [...] bókatiltakinum í Bókabýnum í februar mánað er at varpa ljós á norðurlendskar bókmentir. Soleiðis fekk Gunnar Hoydal hesuferð høvi at lesa upp úr nýggju skaldsøgu síni Í havsins hjarta, sum kom út í fjør. Sum [...] Bókakjak Mongu áhoyrarnir, ið vóru møttir til bókamentaliga toppfundin, fingu eisini høvi at hoyra Gunnar Hoydal og Märtu Tikkanen kjakast um norðurlendskar bókmentir og peika á teirra persónligu favorittar

Tað vakti ans, tá Gunnar Hoydal og Märta Tikkanen lósu upp og kjakaðust á bókmentaligum toppfundi í Norra um vikuskiftið Aftur í ár skipaði Bókabýurin við Skagerrak í norsku Tvederstrand Kommunu fyri sonevndum [...] sonevndum bókmentaligum toppfundi um vikuskifti. Heiðursgestir á tiltakinum hesuferð vóru Gunnar Hoydal úr Føroyum og kendi finski rithøvundurin Märta Tikkanen. Norsk lokalbløð hava víst bókatiltakinum [...] bókatiltakinum í Bókabýnum í februar mánað er at varpa ljós á norðurlendskar bókmentir. Í tí sambandi var Gunnar Hoydal hesuferð boðin at lesa upp úr nýggju skaldsøgu síni ?Í havsins hjarta?, sum kom út í fjør

tvær ferðir. Byrjað var sum samlaður startur hálvt fyrsta umfar. Skjótt var, at Eli Christiansen og Gunnar Dahl Olsen løgdu seg á odda, og nakað aftanfyri teir kom Andrass Joensen. Áslak Nesá royndi at fylgja [...] Í súkklingini legði hann Evald aftur um seg, og Kára tók hann í renningini. Í fremra endanum økti Gunnar um munin til Eli, meðan Andrass nærkaðist Eli, og á renniteininum fór hann einar tvær ferðir fram

kunning á heimasíðuni. Vælkomin at royna hetta og deila við onnur Vegna Føroyska Bíbliufelagið, Gunnar Nattestad Bergur D. Joensen Aðalskrivari Formaður

syrgt fyri søguskriving við feitari skrift. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr Gunnar Sørensen, heimildarmann greiða frá dystarendanum beinleiðis ígjøgnum á FM1 úr Titograd. 2) Hoyr samrøðu

í Ålborg ígjár. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystinum millum Danmark og Føroyar á FM1. Gunnar Djurhuus verður viðmerkjari. Byrjað verður við upptakt klokkan 16. Øll kunnu lurta eftir sendingini

Víkingur vann í kvøld 2-1 móti meistarunum frá Kosovo, Trepca 89. Málini hjá Víkingi skutu Gunnar Vatnhamar og Adeshina Lawal, tað fyrra tá eitt gott korter var farið av fyrra hálvleiki, meðan tað seinna