laga seg til føroysku ljóðskipanina, og orðið má fáast at virka í málskipanini, tað er at siga, at tað má kunna bendast, fáa skilagott snið og kyn, sum samsvarar við føroyskt annars. Bretskir trolarar Frá [...] ensk lánorð eru omanfyri. Aðrir hættir at økja um orðatilfeingið ella at gera nýggj orð er at smíða eitt orð á heimligari grund; dømi um hetta er orðið »telda«, sum er gjørt av navnorðinum »tal« og sagnorðinum [...] orðabók síni, sum tó ikki varð prentað fyrr enn í 1959. Her eru fleiri orð, ið óivað stava frá Vágsbotnstíðini. Eisini J. H. Schroter (1771-1851), sum var føddur og uppvaksin í Havn, skrivar, at málið, ið

var støðið júst tað sama sum tað er á miðnámsskúlunum. At ganga á læraraskúlan, søgdu næmingarnir, kendist ofta sum at ganga umaftur í miðnámsskúla. Ja, stundum kendist tað sum at ganga umaftur í fólkaskúla [...] greiddu eisini frá, at tað so at siga ikki var nøkur leiðsla á skúlanum yvirhøvur. Teir fingu eina kenslu av, at eingin hevði ábyrgdina av nøkrum. Og tann kenslan styrktist av, at stjórin ein stóran part [...] leiklut við at vísa til ógvuliga flákrandi hugsanir um pedagogiska filosofi. Hann skrivaði eisini at tað, sum hevði staðið í Fregnum "fær í hvussu er fólk, ið ikki vita betur, at halda, at øll lesandi

søgu. Tunnilin Tað eru tey, sum siga, at tað er brattlendi oman til Gásadals. Hetta heldur kanska onkrum aftur í at fara túrin. Men her er einki brattlendi at tosa um og øll, sum eru hampiliga væl gongd, [...] hevði eitt hvørt at siga frá, men veruliga kaffisteðgin tóku vit ikki, fyrr enn vit sóu omanyvir bygdina í Gásadali. Á ferðini greiddi Høgni eitt nú frá Líksteini og Kelduni Vívd, sum bæði hava sína søgu [...] ansa eftir, at tú ikki glíður í leysa tilfarinum av smásteinum og eyri. Komin oman til Gásadals, steðgaðu vit eina løtu í bygdini og prátaðu við fólk, sum vóru stødd í Gásadali hendan dagin. Onkur bjóðaði

var farin at hugsa um tað, sum Pætur segði. Tað var galið at ganga einsamallur; tey gomlu vóru farin at eldast, so tað var kanska galið ikki at orða við Katrinu í Lága­­gerði um at komið at hjálpt í húsi­num [...] aftur tosk. Hetta, at flekja og og standa og kapp­ast við tann, sum leggur uppá borðið, hetta verður sum ein mask­ina, sum eitt tól, hesin toskur skal fara í gjøgnum; tú skundar tær bert at viðgera hann, sleppa [...] dekkið og bundið upp. Nú vóru vónir um at fáa frí á jólum, so jólaløgini, sum Álvur hevði murrað, mentust, sum út leið á kvøldið. Innantanna hevði Álvur lovað, at sum gamal drongur skuldi hann ikki liggja

valt at siga frá um ítrótt, heldur enn at íðka ítrótt sjálvir, og undir øllum umstøðum kann staðfestast, at talvan við norðari bróstið á bowling-høllini neyvan skal kenna seg hótta av teimum, sum tóku [...] var Flogbóltssambandið, sum hevði sett sær fyri, at nú skuldu ymsu fjølmiðlafólkini innan ítrótt kappast, og fyri at finna eina ítrótt, har øll kundu vera við, varð gjørt av, at talan skuldi vera um eina [...] boðin við til tiltakið, og tó at onkur fráfall vóru væntandi, so vóru 20 luttakarar við í kappingini, sum hevði fingið navnið, Atlantic-Airways Open. Tað var nevnliga so, at vinnarin av kappingini vann ein

hann, at teir vilja fegnir hoyra frá fólki, sum veit eitthvørt at siga um streym. Lokal frávik. Onkrar íður ella afturundirgerðir, sum bera seg óregluliga at. Ella um onkur feilur er í talvunum, sum gjørdar [...] botnur er. Allir menn, sum flóta, eiga at vita, at tað er neyðugt at brúka vit og skil, tá farið verður á flot. Tað hevur ongantíð borið til, og fer heldur ongantíð at bera til at fara á flot eftir tabel [...] sjóvarfallinum, so tað rekur beint øvugt av tí, sum streymtalvan annars sigur, at tað átti at gjørt. Ólavur á Heygum sjómansskúlalærari, ger, sum sagt, talvurnar, sum standa í Sosialinum, meðan ein starvsfelagi

í tinghúsinum. Kreppan í kreppu, tí nú siga tey, sum skilja tøl, at kreppan er við at hasa av, við at missa takið. Biðið fyri kreppuni, kanska tað hjálpir henni at hóra so nøkunlunda undan, so hon kann [...] venjari hjá B36. Hjá B36, sum um nøkur fá umfør er aftur har, sum Føroyameistararnir flaggdagin vóru á ólavsøku í fjør. Á beinari kós niðureftir. Í fjør eydnaðist teimum tó at bjarga á málstrikuni. Sjálvandi [...] Sjálvandi kann professarin ikki lastast fyri, at studentarnir duga ikki at lesa. Men, sum skrivað stendur, teori og praksis eru ikki tað sama. Heldur ikki í fótbólti. Kreppan er komin í svára kreppu, og eg

heilsu og hevur livað sunt, sum vit siga. Hvønn dag ein langan súkklutúr, gekk nógv og gjørdi nógv fyri at hava góða heilsu. Niels var so gávuríkur sum fáur, og hann dugdi so væl at nýta tær. Hann var virkin [...] okkara samfelagi. Hann var eldhugaður fyri at fríðka bygd okkara, talaði at viðhvørt, men tað sum eyðkendi henda mann, var, at hann var altíð sakligur, og tað sum hann bar fram, var altíð væl undirbygt. Hann [...] sang og tónleik, dugdi sum fáur at spæla gittar og syngja. Skemtivísurnar hjá Gunnleifi og Nielsi gjørdust kendar kring landið, og tað er neyvan veitsla hildin , har ikki onkur vísa hjá teimum verður tikin

høvdu fingið eitt sindur at drekka. Tá segði eg við ein journalist, at biskopparnir vóru sum kálkaðar gravir (tað er at verða svikafullur, red.). Eg hugsaði, at tú skuldi fara at skapa rok, men tað gjørdi [...] mær, at eg sleppi at gera alt tað, sum eg kundi hugsa mær at gjørt. Eg eri veiðimaður og fari á jakt allastaðni, sum eg sleppi. Í summar bygdi eg eitt summarhús saman við familjuni. Eg eri fríur at gera [...] Jyllands-Posturin, at um 10 ár fór kjarnufamiljan í Danmark at verða horvin. Og tað trúði eg einki uppá tá. Men eg má siga, at tað var ein rættur pástandur, tí nú er kjarnufamiljan í Danmark mest sum útdeyð. Fólk

á, at vit áttu at roynt eitt minnilutastýri í Føroyum. Og tað er júst tað, vit gera nú. At halda, at hetta bara fór at verða sum at siga tað at gera - er sera bláoygt hugsan. Tí undrar tað meg, at tingfólk [...] Summi halda, at her valdar ruðuleiki og ongin kós. Onkur heldur, at tingið eigur at fara heim, áðrenn tann stóri skaðin hendir. Onnur halda, at løtan er tann rætta, og at tí ræður um at brúka løtuna og [...] ikki tí at eg haldi, at teir eru ímóti at hetta arbeiðið verður gjørt, men tí at uppskotið ikki var gjørt við tí endamáli at finna breiðastu semjuna. Eg skal bara vóna, at tað kortini eydnast okkum at finna