Guttesen sum verandi ikki-vísindaliga og ikki byggir á fakta, men á leysasøgur og reinar lygnir, tiknar uppaftur ár eftir ár og nú lagdar fram á hesum staði”. Síðan filosoferar hesin ritstjóri um, at [...] eftirløntur, tað eru ikki so nógvir føroyingar, sum hava rokkið so høgt upp á undirvísingarstigan; kanska kunnu teir teljast á einari hond. Rolf reinsaður. Rolf Guttesen er fulkomiliga reinsaður av Den [...] in hjá Birgiri rakti hann sum ein bummerang (afturvendandi træpetti á fø). Spurningurin er so, um vit eftir hetta kunnu hava álit á tí undirvísingartilfari, hesin ritstjórin leggur navn til. Fótonglar

Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið á Flat 16 børn afturat á Lítlaskógi 10 børn afturat í barnagarðurin á Argjum. Tilsamans er hetta 128 børn. Tá ið tey seks plássini á Velbastað [...] Velbastað verða løgd afturat, kemur talið upp á 134 nýggj ansingarpláss hesi seinastu fýra árini. Harafturat eru pláss fyri 250 børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini [...] sleppa í skipanina tað næsta árið. Í løtuni standa 465 børn á bíðilistanum. Tá ið tey 280 børnini eru sloppin inn, verða sostatt 185 børn á bíðilistanum, um barnatalið verður tað sama sum nú. Í 1996 gjørdi

er nú eina­ferð Torbjørn, og orðatakið »sum fílur í eini glasbúð« fellur lættast á sinni. Men nú traðkar næsti maður á Tjóveldislistanum fram og bakkar upp! Finn­ur Helmsdal valdur í Suð­ur­streymi hevur [...] depil, sum hýsur tekniska skúla í Havn hann samb. Tor­bjørn Jacobsen og Finnur Helms­dal skal flytast til Klaks­víkar. Tíbetur er málið komið aftur á beint Eg eri sera harmur um, at ætlanin um at byggja [...] sera avmarkaðir og tí ongin trupulleiki at halda skil á. Fyri tað næsta, so er roknistykkið sera einkult talan er um at seta eina ávísa upphædd av á fíggjarlógini í eitt ávíst áratal t.v.s áratal ganga

fyri oyra. Og í farnu viku er okkurt komið fram, sum bendir á, at álvari verður gjørdur av handilsátøkunum fyrsta dagin. Hvøkkur er lopin á Landsstýrið. Løgmansskrivstovan, sum eisini umsitur uttanrík [...] í seinastuni? - Ja, hetta er ein heilgardering upp á allar eventualitetir. Vit hava fyrr luftað møguleikan fyri seming, um samráðingarnar ikki bera á mál. Og nú royna vit at hyggja eftir, hvørjir aðrir [...] av hóttanunum við handilsátøkum móti Føroyum, sum revsing fyri at vit hava ásett okkara egnu kvotu á 17 prosent av samlaðu tilráddu kvotuni til Norðhavssildina. Nógv verður tutlað í krókunum í høvuðsborgini

Bjørn á Heygum Fólk eru vorðin rættuliga skelk­að av hesum seinastu tíðindunum, har almennur pen­ingur verður nýttur til at okra teir frammanundan ógvusligu sethúsaprísrinar í høvuðsstaðnum enn eitt risa­lop [...] møguleiki er fyri at út­byggja og vaksa um virði á ognini. Hann kann ríva verandi heldur skirv­isliga bygning niður og byggja ein størri handils- og skrivstovubygning á somu grund. Sum sagt so gjørt! Hann søkir [...] Býráðið bløða fyri ikki at virða sína egnu byggi­samtykt. Ein prísur var lagd­ur á, sum var púra óhoyrdur, og sum ongin á privata markn­aðinum bara vildi droymt um at givið fyri eina gamla smáttu um hon

ðurin í fiskivinnumálum, Bjørn Kalsø, hevur lagt fyri tingið, er nakað at tosa um í mun til økta veiðitrýstið, vit hava havt, síðan vit fingu fiskidagaskipanina. Hann vísir á, at í lógini um vinnuligan [...] "nummarplátur", síðan lógarbroytingar vórðu framdar á økinum. Hetta hevur eisini verið við til at máað støðið undan fiskidagaskipanini. - Eg vísti í síni tíð á, at henda broyting í lógini var í stríð við grundlógina [...] og í fleiri førum er talan um rættiliga stóra øking. Haraftrat hevur umsetiligheitin økt um trýstið á fiskastovnarnar. - Upprunaliga var eg ímóti umsetiligheit, men seinni havi eg ásannað, at skal vinnan

Óli Jacobsen ------ Faðirættin hjá Gunnari gongur aftur til Húsavíkar til húsini á Gutta­breyt. Abbi Gunnar, Gutti Sámalsson (1821-1901), seinri kendur sum gamli Gutti, hevði ikki ætlað sær konu, men tá [...] tá ið systur- og fostursonur hansara, Gutta Jógvan, giftist og fór at byggja sær hús, kom brell á hann, og hann fann sær gentu av Strondum, ið var 31 ár yngri enn hann. 58 ára gamal giftist Gutti í 1879 [...] sonur hansara var Anthon Petersen. Báðir vóru kendir sum útróðrarmenn í Grønlandi. Elspa var búgvandi á Guttabreyt til seint í 1920-unum. Hon fór so suður til dóttrina í Froðba, har hon doyði í 1931. Doyðu

bókstavarøð) 1 Annika Olsen 2 Annita á Fríðriksmørk 3 Annlis Bjarkhamar 4 Bjørt Samuelsen 5 Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur 6 Eyðgunn Samuelsen 7 Hanna Jensen 8 Helena Dam á Neystabø 9 Jóngerð Purkhús 10 Karolina [...] Niels Pauli Danielsen 43 Olaf Olsen 44 Óli Holm 45 Óli Jacobsen 46 Páll á Reynatúgvu 47 Poul Michelsen 48 Sámal Petur í Grund 49 Signar á Brúnni 50 Svend Aage Ellefsen 51 Thomas Arabo 52 Tórbjørn Jacobsen 53 [...] og 77,1 prosent menn. Í landsstýrinum í dag er bara ein kvinna og seks menn. Tað gevur eitt býti upp á 14,3 prosent kvinnur og 85,7 prosent menn. Í dag er altjóða kvinnudagur – ein dagur, ið hevur verið

mand Jógvan á Lakjuni 44. Fr. Odvør á Lakjuni ##med8## 45. G! Festival, direktør Sigvør Laksá 46. Guðrun & Guðrun, designer og ejer Guðrun Ludvig 47. Færøernes landsstyre, lagmand Bárður á Steig Nielsen [...] Børnehjemmet Uummannaq, leder Ann Andreassen 4. Atlantic Airways, adm. direktør Jóhanna á Bergi 5. Hr. Eyðun á Bergi ##med3## 6. Den færøske menighed, sognepræst Borgny Brünings-Hansen 7. Hr. Thomas [...] Fríðrikur krúnprinsur og hennara kongaliga háting Mary krúnprinsessa. ##med2## Umboðini úr Føroyum síggjast á listanum niðanfyri (raðfylgjan tilvildarlig): 1. Steinprent, ejer og kunstner Jan Andersson 2. Steinprent

broytingar, sum landsstýrið fyri knøppum ári síðani setti sær fyri at biðja Justitsministeriet um at seta á skrá. Í pakkan hava tey lagt eitt mál, sum øll tingfólk taka undir við: Videoavhoyrng av børnum, sum [...] argumentunum fyri hesum broytingum í Rættargangslógini er at syrgja fyri, at Føroyar ikki eru eftirbátur á tøkniliga økinum at nýta nýggjastu tøknina at avdúka brotsverk. Men tað er í hesum sama argumenti, at [...] upplýsingar? Hava vit ikki sæð ræðandi dømi um lekar – eisini í londum, sum úteftir tykjast hava tamarhald á flestu viðurskiftum? Telefyritøkurnar skulu áleggjast at goyma data við sera kostnaðarmiklari útgerð