laksaframleiðarar í Føroyum og royndi tá at fáa teir at selja laks til ukrainska marknaðin. Men, tá fekk hann at vita, at hetta læt seg ikki gera, tí avmarkingar eru í alimøguleikunum í Føroyum. Nú sær Ukraina [...] Ukrainski sendimaðurin í Keypmannahavn, Mykhailo Vydoink, sigur, at ukrainska stjórnin er í holt við at bjóða skattafyrimunir, fyrimunir við íløgum fyri vinnulív, so hesi kunnu virka í Ukraina. - Vit vilja [...] fyri føroyskar vinnufyritøkur í Ukraina, og hetta skal vera ein kompensatión fyri at gevast á russiska marknaðinum, sigur ukrainski sendimaðurin. Mykhailo Vydoink var í Føroyum fyri trimum árum síðan. Tá

krabbameini í lívmóðurhálsinum. Læknar í Danmark kunnu nú bjóða gentum og kvinnum í aldrinum 9 til 26 ár at verða koppsett móti lívmóðurhálskrabba, um tær sjálvar gjalda fyri koppingarevnið. Eisini í Føroyum [...] Føroyum Stendur tað til landslæknan í Føroyum og Føroya Felag móti Krabbameini verður hetta tilboðið eisini í Føroyum. Høgni Debes Joensen, landslækni, hevur sagt, at hann fer at mæla til, at ein koppsetingarskrá [...] arskrá, ið eisini fevnir um lívmóðurhalskrabba, verður sett í gildi í Føroyum, helst samstundis sum í Danmark. Jansy Gaardlykke, ráðgevandi sjúkrarøktarfrøðingur hjá Føroya Felag móti Krabbameini, fegnast

u lóggávuni í Føroyum, so at hon svarar til ta lóggávu, sum vit hava í Danmark. Stjórnin heldur ikki, at økið kann liggja uttan ta serligu hernaðarligu lóggávuna, sum tørvur eisini er á í Danmark. Út frá [...] samstundis á, at Danmark í verjuhøpi er undirskipað altjóða samtyktum og avtalum, og tá hervald er staðsett í Føroyum, noyðist hernaðarliga revsilógin eisini at hava gildið í landinum. Hann vísti annars [...] samtykt einmælt í mai mánað at heita á donsku stjórnina um at strika hernaðarlógirnar. Í 2001 samtykti løgtingið eisini, at gomlu hernaðarlógirnar frá 1937 skuldu takast av, og ongar setast í staðin. Men hóast

staðfesti Marjus Dam, formaður í Kommunulæknafelagnum, á valfundi, sum Felagið Fyri Yngri Læknar í Føroyum, skipaði fyri í gjár. Hann vísir á, at ein umfatandi kanning í Noregi er komin til tað úrslift [...] hann á, at í Føroyum eru tað túsundtals fólk, sum ikki hava fastan kommunulækna. Bara í Havnini eru tað eini 2.000 fólk, sum ikki hava fastan kommunulækna. – Tað eru 34 kommunulæknastørv í Føroyum, men tað [...] tveir læknar í Føroyum. Her hendir bara púra einki, men tað mugu politikararnir gera nakað við NÚ, sigur Marjus Dam. Kommunulæknafelagið heldur, at tað eigur at vera 50 kommunulæknar í Føroyum, tí annars

trupulleikar. Hesir trupulleikar ber í sær, at útlendsk gjaldskort rigga ikki í løtuni. Tað merkir, at útlendingar í Føroyum, við útlendskum gjaldkorti, fáa ikki tikið pengar í sjálvtøkum, sum teir plaga, og [...] og teir fáa heldur ikki goldið fyri tað, teir keypa í Handlum, siga tey í Norðoya Sparikassa. Hinvegin ávirkar hetta ikki føroysk gjaldskort í Føroyum. Men har afturímóti vita tey ikki, hvussu støðan er

russiskur sjómaður, er nú útvístur úr Føroyum í eitt ár, umframt at hann hevur fingið 1000 krónur í bót. Tað var avleiðingin av, at hann, og ein skipsfelagið vóru runt í Klaksvík týsnáttina, har teir høvdu [...] sum lá við bryggju. Málið hjá øðrum russaranum er avgreitt og hann fær 1000 krónur í bót og verður vístur úr Føroyum í eitt ár. Samstundis arbeiðis løgreglan framvegis við málinum viðvíkjandi hinum russaranum [...] høvdu stolið seks súkklur. Tað var týsnáttina, at løgreglan í Klaksvík tók tveir russiskar sjómenn, sum høvdu verið ymsastaðni í býnum, har teir høvdu stolið tilsamans seks súkklur. Teir vóru við einum skipi

vit einum hálvum prosenti av øllum skrásettum akførum í Føroyum. Nevnast skal, at tá vit siga el-bilar, so eru el-motorsúkklur og el-prutl íroknað í tølini. Ein el-motorsúkkla er skrásett og 15 el-prutl [...] Tað vísa hagtøl frá Akstovuni. Tilsamans eru nú 38.203 akfør skrásett í Føroyum. Tað merkir so, at parturin av el-bilum so spakuliga veksur. Á nýggjárunum vóru teir 0,29 prosent av samlaða talinum av akførum

- Flestu ísfiskalínuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Vit vænta, at fleiri koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur - og so koma nøkur miðskeiðis í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga [...] brosmu og longu. - Fiskiskapurin hjá ísfiskalínuskipunum undir Føroyum er brúkiligur, men miðskeiðis í vikuni sum kemur verður streymurin í hæddini. Lagt verður aftrat, at øll tey føroysku frystilínuskipini [...] á vikuna, og veðrið verður heldur ikki av tí besta. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðrarfiski í næstu viku.

at finna útav, hvat ung í Føroyum halda um ríkisfelagsskapin. Í kvøld hava næmingarnir frá Bårskovgård Eftirskúla verið at hitt í Margarinfabrikkini í Havn, har tey vildu koma í samband við ungar føroyingar [...] Í hesum døgum eru næmingar og lærarar frá Bårskovgård Eftirskúla í Danmark á vitjan í Føroyum, og eru tey fyrst og fremst komin hendaveg, tí í flokkinum er ein føroyingur, Vár Fossdal Sjóðklett úr Havn

grindadráp, royna teir at mála eina neiliga mynd av Føroyum í útlendskum fjølmiðlum. Peter Thaysen vísir á, at Sea Shepherd hava loyvi at vera í Føroyum og at mótmæla friðarliga, og heitir á fólk, um at [...] framt móti bilunum hjá teimum, eins og at fólk hjá teimum hava kent seg hótt. “Vit skjóta okkum sjálvi í fótin,” sigur Peter Thaysen, sjefspolitiinspektør. “Seinast tey vóru her, var sjón fyri søgn, at tey