menn eisini. Men uppmøting kann valla brúkast sum mát fyri, hvussu væl ein røkir sínar politisku skyldur. Politikkur er ikki eitt 8 til 5-arbeiði og kann sum so ikki sammetast við onnur størv. Ein stórur [...] hava ein stóran nøgdan veljaraskara. At Jógvan sat heima undir verkfallinum og ikki vildi, at skrúvubrekkarar førdu seg um Leirvíksfjørð, havi eg sum javnaðarmaður bara virðing fyri. Hin orsøkin til fráveruna [...] politikkinum og ikki eftir persóninum. Og tí haldi eg heldur ikki, at tað fer nakað splintur av mær sum javnaðarmanni, um eg geri vart við hesi viðurskiftir. Dan Reinert Petersen Javnaðartingmaður

r, sum tey so rullaðu bóltar eftir. Hetta vísti, at tað ber væl til at hava heimagjørt bóltkast og bowling. Okkurt barnið hevði á orði, at tivoliið hjá Mylnuhúsinum var nógv stuttligar enn tað, sum var [...] so framvegis. Og so høvdu tey eitt hvørt sermerki, sum vísti til hvørja familju tey hoyrdu. Hvør familja hevði so eisini sín bás, har tey hoyrdu heima. Men helst mundu tey fyri tað mesta reika runt úti [...] starvsfólkunum, sum stóð og skar køku. Tiltakið fríggjadagin vardi góðar tveir tímar, og tað endaði við, at børnini góvu leiðaranum, Honnu Thøgersen eina gávu til minnis um hendan dagin og sum tøkk fyri ein

Sjálvt um veturin nú koyrir upp á sítt seinasta vers - í øllum førum í almanakkanum - er líkt til, at danir nú fara at uppliva sínar kaldastu dagar í fleiri ár. Sambært www.dmi.dk kann roknast við, at [...] at kuldin næsta vikuskiftið kann koma heilt niður í 15-20 stig. Sum skilst, er fráboðaði kuldin óvanligur, tá veturin er liðin so langt út, og vaktleiðarin hjá DMI, Martin Lindberg, sigur, at talan er um [...] ð fer at koma niður í 10 stig, men hinvegin hevði tað verið munandi kaldari, um veðurfyribrigdið, sum nú nærkast, hevði komið í januar í staðin. Av tí, at kuldin kemur so seint í februar, hevur sólin sína

HB-venjarin Sum leikari hevur Heine Fernandez roynt tað mesta av tí, sum kann roynast í donskum fótbólti. Millum annað hevur hann tvær ferðir staðið við gullkrónunum eftir lokna kapping. Men sum venjari var [...] varð tryggjað á ólavsøku, og nú er meistaraheitið so eisini heima, umframt at HB sum fyrsta føroyska liðið í ár megnaði at vinna Atlantssteypið, sum er dysturin millum føroysku og íslendsku meistararnar. Og [...] ikki ein serliga hugnaligur biltúrur, sum vit høvdu heim frá Eiði. - Men tað er eisini tað, sum ger tað spennandi at vera venjari. Um tú bara vinnur, soleiðis sum vit nú hava gjørt átta ferðir á rað, so

um nakrar dagar verði eg so eisini heima í Føroyum aftur, sigur Livar Nysted, sum hevur sett nýtt heismet við at rógva frá Australia til Mauritius eftir 57 døgum, sum er tveir dagar minni, enn ein maning [...] bert fáar kilometrar haðani. Men tað er stórur munur á kortini, tí teir, sum settu metið í 2009, róðu tvørtur um eina linju, sum var sett millum tvær oyggjar, meðan tað varð kravt av okkum, at vit skuldu [...] - Eg dugi ikki at siga, hvar styrkin kemur frá, men hetta er nakað, eg tími ógvuliga væl og nakað, sum mær dámar væl. Men styrkin at gera tað. Tú skal heilt vist vera rættiliga tvørur, men um tú tímir tað

okkara trúgv, tær eru vakrar. Og vit eiga tær saman við fólki, sum í flestu førum hugsa og tosa sum vit, líkjast okkum, ganga sum vit, standa sum vit (ofta hendur í lumma, men tað kemst nokk av kuldanum). [...] um ein ger okkurt, sum hini ikki skulu vita, tí so frættist tað kortini. Vit kenna hvør annan væl og hava somu bakgrund, serliga vit, sum búgva á bygd. Tí sussa vit ikki so nógv, sum tey í býnum gera. Ein [...] næmingarnar inn so nógv sum gjørligt. Eg havi lagt dent á at varðveita tónan, málbúnan og stílin hjá næmingunum í endaliga úrslitinum. Eg havi tikið kjarnuna burtur úr tí, sum tey hava skrivað og síðani

Útbúgving Eyðgunn Dam úr Vestmanna er ein teirra, sum hevur leitað sær útum kongaríkið fyri at nema sær hægri kunnleika. Eftir lokið stundentsprógv og nøkur ár sum arbeiðsfólk í heimbygdini, endaði hon í Preston [...] Eyðgunn sálarfrøði. Henda vísindin, sum seinastu árini hevur fingið meiri og meiri føroyingar til at lata eyguni upp fyri sær. Sjálv sigur Eyðgunn, at hetta er ein vísind, sum hon leingi hevur havt stóran áhuga [...] lítla íbúð, sum liggur rættiliga væl fyri í býnum. Eyðgunn sigur, at hon varð so at siga blakað beint inn í skipanina, tá ið hon kom til Onglands. Hon hevur havt ein lestarvegleiðara, sum hevur hjálpt

búð trý og eitt hálvt ár í húsunum, sum hann bygdi á Traðarvegi í Havn í sekstiárunum, og sum Skrivstovu og Krambafelagið átti, tá ið vit leigaðu. Frá hesum húsum, sum Petur sjálvur hevði teknað visti eg [...] hendi tað, at grønlendingar sum høvdu tikið sær útbúgving í Danmark, og sum høvdu verið politiskt virknir í lestrartíðini ,fluttu aftur til Grønlands og politiska landslagið, sum vit kenna tað í dag byrjaði [...] teknistovu. - Eg hevði útbúgving sum byggifrøðingur, og nú fór eg endiliga av álvara undir tað sum hevði mín stóra áhuga, at gera trýdimensionell modell av byggiætlanum, sum skuldi fremjast í Føroyum. Ein

Olsen, sum var rituvíksmaður. Bodil og Germ giftust í 1958, so inniverandi ár er teirra gullbrúdleypsár. Tey eiga fýra børn, Jesmar, sum býr í Sweis, Marin, sum býr í Saltangará, Yngrid, sum býr í Fr [...] eini innbjóðing til møti, sum hann sjálvur skrivar og printar út. Sama leygardag, sum føðingardagurin er, verður føroyskt møti í Sønderborg, og Germ hevur ikki ætla sær at vera heima hetta kvøldið, men verður [...] Germ hava øll hesi árini havt ábyrgdina av at klárgera hølini, sum eru í einum skúlaheimi, har fleiri føroyingar búgva á hvørjum ári, sum lesa á handilsskúlanum í býnum. Hvønn mánaða vitjar Germ millum

endaligt, sum hann tekur til. Reiðarin leggur kortini aftrat, at gongst, sum felagið ætlar, hevur hann vónir um, at málið verður endaliga greitt um heilt stutta tíð. Spurdur, um skipið, sum felagið ætlar [...] Í seinastu viku frættist, at felagið í Klaksvík, sum fyrst rak Næraberg og seinni Atlantic Navigator, er komið rættiliga langt við einum øðrum skipi, sum sambært keldum hjá Sosialinum kalllast Voyager. [...] løtuni, tí hann hevur havt so nógv um oyruni seinastu tíðina. - Sum eg havi skilt, miðjar felagið í Klaksvík fyrst eftir eini fyribilsloysn, sum seinni skal gerast ein endalig loysn. Í hesum liggur, heldur