Um orsøkin var ov nógvur hiti ella ovfarakæti, sigur søgan onki um. Í øllum førum hevði ein ungur maður trongd til at lufta kastellurnar sunnumorgunin, og tað skuldi ganga útyvir politiið. Hann gjørdi
snýr seg um at týða dulskrift og um at brúka skynsemi og skilvísi til at gera hetta. Eitt annað dømi um týðing, sum er í frægara lagi, er “Tá ið Ushershús fall”, ein onnur av Poes meginsøgum. Um eitt grannsíggið [...] kunnu bæði USA og heimurin hátíðarhalda 200 ára minnið um yrkjaran og rithøvundin Edgar Allan Poe. Poe , hvørs skrivingarlag er eitt frálíkt dømi um tað stíleyðkenni, sum anglosaksar rópa Gothic, var í mongum [...] hann til franskt, og seinni bleiv hann fyridømi, næstan gudur, hjá yrkjarum sum Mallarmé og Valéry. Søgan um hesa ávirkan er long og fløkt. Í sínum gitna essay “From Poe to Valéry” vísir T.S. Eliot m.a á tað
enn annað agn, men hon var samstundis nógv bíligari at egna. Bankin friðaður Vit hildu, at henda søgan um línuskipið Pison á Føroyabanka er áhugaverd, nú seinnu árini hava víst, at lítil fiskur hevur verið [...] Friðingarnar skuldu fevna um alla veiði, bæði trolveiði, sum Bankin seinastu árini hevur verið friðaður fyri, men eisini fyri allari húkaveiði. Tórbjørn vísti á, at kunngerðin um friðingarnar var til ummælis [...] eingi loyvi eru skrivað út enn, og tað metir hann ikki vera í samsvar við lógina um vinnuligan fiskiskap, nú eingin kunngerð um friðingar enn er lýst. Tað eru reiðaríir, sum hava keypt sær dýrar fiskidagar
Finska søgan má skrivast av nýggjum. Tí sambært einari ritgerð, sum søgufrøðingurin Oula Silvennoinen hevur skrivað, medvirkaði tað almenna Finnland til jødatýningina hjá Nazitýsklandi í árunum frá 1941 [...] 1941 til 1944. Í ritgerðini, sum verður løgd fram á lærda háskúlanum í Helsinki um vikuskiftið, stendur, at Finnland og Týskland skipaðu eina loyniliga tænastu, sum virkaði undir heitinum "Einsatskommando [...] kommunistum tann loyniliga tænastan beindi fyri. -Men vit vita, at Finnland samstarvaði við Týskland um tann sokallaða "jødiska spurningin", sigur Oula Silvennoinen við Aftenposten. Nýggj gransking hevur
eru á ein ella annan hátt virkin á arbeiðsmarknaðinum, og tað er sjálvandi áhugavert, tá vit hugsa um støðuna í grannalondunum, har fleiri enn 60 prosent av teimum, ið hava hoyribrek eru arbeiðsleys. Sambært [...] deyvur, og tí skuldu tað hagtalsliga verið eini 50 deyv fólk í Føroyum. - Vit mugu minnast til, at søgan hjá teimum deyvu fyrst og fremst liggur í Danmark, og tað er høvuðsorsøkin til, at tað ikki eru so
Sjónleikur Barbara Holm Væl kenda søgan og sjónvarpsrøðin um kúllin Emil í Lønnibergi og hansara nógvu skálkabrøgd, verður nú at síggja sum føroyskur sjónleikur. Sjónleikararnir í leikinum hava bert vant [...] nógva tónleikinum og sanginum í leikinum, kunnu børn niður til trý ára aldurin skilja, hvat søgan snýr seg um. Samstundis er hetta allarhelst ein skemtiligur sjónleikur fyri nærum øll, heldur Saga Jónsdóttir [...] læknin við at syngja um sínar sjúklingar. Aftanfyri hann bíða ótolnir sjúklingar eftir at fáa viðgerð, og vísa teir sítt ótolni við løttum sangi og dansi. Senan er eitt gott dømi um, hvussu sjónleikararnir
enn hana, vit vanliga síggja. Um hetta skal eydnast, treytar tað sjálvandi, at áskoðarin gongur við eini kenslu av, at okkurt (nógv?) er fjalt fyri honum. Og tað ivist eg í, um føroyski áskoðarin ger. Til [...] gjørdur. Kínt er fyri hvørjum smáluti líka frá val av tónleiki til seinastu klipping á ein hátt, so søgan á løriftinum mest sum fortelur seg sjálva. Sum áskoðari kennir tú teg í óvanliga góðum hondum og lítur [...] nar gerast daprari og daprari, og Høgni Hoydal, sum hugsunarsamur stúrir fyri føroysku framtíðini, um vit fáa fýra ár afturat við eini ABC samgongu. Tankavekjandi er tað tó, at tað ikki er upptøkutólið
dugnasemi við filminum “Svartur Sannleiki” (1999) um Ingálv av Reyni. Nærvera er lyklaorðið í øllum hansara arbeiði. Dag fyri dag verður nýggja søgan um teir fimm valdsdagarnar søgd paralell, javnfjart [...] leggja afturat, men bara at bera søguna fram. Einki annað. Tá fær filmaða søgan eitt “flow”, tey rópa. Og “flow” hevur søgan um teir fimm dagarnar, ið filmaði valdsdysturin hjá Høgna og Jóannesi varir. [...] prógvar nýggi heimildarfilmurin við sniðfundiga heitinum “Fimm dagar fyri valdið”. Tí hetta er ein filmur um tveir menn, Jóannes Eidesgaard og Høgna Hoydal, ið vilja vald, kosta hvat tað kosta vil. Hvør dagur
draga garnareiðskapin. Søgan um hendingina við Bruix er søgan um fyrimyndarliga gott samstarv millum fiskiveiðimyndugleikar tvørtur um landamørk og millum løgreglu – eisini tvørtur um landamørk. Størsta bótin [...] at onkur skipari hevur verið tikin meira enn ta einu ferðina. Men søgan um franska veiðitjóvin og garnaskipið Bruix er samstundis søgan um, hvussu tað við góðum samstarvi millum fleiri myndugleikar eydnaðist [...] tríggjar ferðir er tikið fyri ólógliga veiði í føroyskum sjógvi. Søgan um Bruix byrjar fyri nøkrum árum síðan, men tað er serliga søgan um seinastu hendingina fyri umleið hálvum øðrum ári síðan, sum er áhugaverd
islamisku shari?a-lógini. al-Munajid fordømir allar teknirøðir, sum seta hesi djór høgt. Søgan sigur tó einki um, hvussu al-Munajid ætlar at drepa Mickey? Í farnu viku gav ein høgtstandandi shari?a-dómari