enn somu tíð í fjør. Fyri býli samanlagt hevur prísvøksturin verið 17,3 prosent seinastu tólv mánaðirnar. Av býlisútreiðslunum eru tað serliga orkan, sum hevur togað prístalið uppeftir. Samanlagt eru prísirnir [...] r í ES síðan 2001. Prísvøksturin í Evropa hevur verið størstur í Eysturevropa og í Íslandi og minstur í Sveis og Noregi. Í Svøríki, Danmark og Finnlandi hevur prísvøksturin verið omanfyri miðalvøksturin [...] prosent. Dýrari matvørur Allir matvørubólkar eru dýrkaðir henda ársfjórðingin, og stórur prísvøkstur hevur verið á flestu matvørubólkum seinasta árið. Samanlagt eru matvøruprísirnir í handlum farnir 2,1 prosent

fyri SEV, hevur verið virkandi stjóri síðan 1. oktober. Í hesum tíðarskeiði hevur hann ikki sitið í stýrinum, og í hansara stað sum næstformaður hevur sitið Jógvan Emil Nielsen. Poul Arni hevur áður verið [...] Í morgun frættist, at Elfelagið SEV fór at kunngera navnið á nýggja stjóranum, sum stýrið hevur sett. Lýst hevur verið eftir nýggjum stjóra, og tilsamans 17 umsóknir vóru komnar til starvið. Sosialurin [...] stjórin er, og hon heldur, at tað er ikki dult meira. Maðurin er Hákun Djurhuus, sum í fleiri ár hevur verið stjóri í P/F Føroya Shell. Vit fara útum og ganga oman til niðaru hurðina, men har er eisini

umhvørvinum, sum tá tók seg upp. Janus hevur ikki bara talað gjøgnum verk síni. Hann hevur sagt sína hugsan í skrivt um bæði æstetisk og politisk viðurskifti. Hann hevur talað at, tá virði eru farin fyri skeyti [...] vælstoypta og vitborna máli. Politiskt hevur hann verið á vinstraveingi, og hann hevur frá fyrsta degi talað ímóti útlendska hervaldinum her á landi. Sum listarmaður hevur hann høgt seg inn í føroyska listaheimin [...] umframt mongu verkini úr gróti, gipsi og øðrum evnunum, stoypt í bronsu, hevur Janus gjørt mong smærri grafisk verk. Hann hevur skorið nógv úr linoleum. Og hesi prentini, sum sýna krokandi seyðir, bátar

eisini. Síðan hevur alt verið dult sum mansmorð, og hetta førir við sær, at fjølmiðlarnir halda tað vera spennandi at fylgja í kjalarvørrinum hjá Ocean Warrior og hansara atsóknum. Paul Watson hevur fingið at [...] Føroyum. Hann hevur eisini fingið eina bót á 50.000 krónur fyri at bróta útlendingalógina. Ein høvuðsorsøk var, at hann ikki hevði aktað boðum og hevði verið inni í føroyskum sjógvi. Nú hevur hann so verið [...] fekk bót fyri at vera eitt sindur innanfyri, men hevur seinni verið langt og leingi innanfyri. At fjølmiðlarnir ikki fáa at vita, hvørja ætlan løgreglan hevur, tað er ikki so løgið. Slíkt skal man ikki hava

støðu, og hóast Skotland nú hevur fingið sítt egna ting, so hevur tað ongan myndugleika á oljuøkinum, hann verður framhaldandi í London. -So meðan stýrið í London ikki hevur viljað latið okkum sjálvar bestemma [...] an. Men tað skal undra meg, um ikki Greenpeace, sum jú hevur sett frammaliga á skrá sína at forða fyri oljuleiting á Atlantsmótinum, eisini hevur ætlanir um at skapa trupulleikar fyri leiting við Føroyar [...] trupulleikar fyri leiting við Føroyar enn við Bretland, tí eru sum sagt hol í lógini, sum Green-peace hevur funnið fram til og kann brúka, so er uppá tíðina hjá føroyingum at teppa hesi holini so ella so. Sjálvur

skuldi vera í ár 2000, sum nú er farið afturum bak. Stýrisbólkurin, sum hevur staðið fyri at skipa fyri og samskipa øll tiltøkini, hevur havt hendurnar fullar, tí sera nógv ymisk tiltøk hava verið á skránni [...] Torførar arbeiðsumstøður Stýrisbólkurin, sum hevur fyrireikað túsundárahaldið, varð settur í november 1997. Tá varð farið undir at fyrireika fagnaðarárið. ? Tað hevur verið ógvuliga torført hjá okkum at leggja [...] vitað, hvussu nógvan pening vit hava havt tøkan, sigur Niklas Foldbo, sum hevur verið í stýrisbólkinum. ? Tað torførasta hjá okkum hevur verið, at hava samsvar millum tiltøkini og peningin. T.d. fingu vit ikki

til teir yngru svimjararnar, sigur Kári Hentze. Síðani tá hevur Havnar Svimjifelag einki hoyrt aftur frá býráðnum, hóast felagið síðani hevur vent sær til bæði mentanarnevndina og býráðsformannin. ? Tí [...] Hetta hevur verið ein góð vika hjá bæði fótbóltinum og hondbóltinum í høvuðsstaðnum. Nú er avgjørt, at ein nýggj ítróttarhøll skal byggjast afturat skúlanum í Hoyvík, og nú verður eisini farið undir at [...] unnir væl hoyvíkingum eina ítróttarhøll og fegnast eisini um, at Havnin nú fær ein grasvøll. Men hann hevur eitt hjartasuff kortini. ? Áðrenn summarfrítíðina søkti Havnar Svimjifelag til býráðið um at fáa fleiri

tað var als ikki víst, at tað fór at bera til. Todi hevur fingið viðgerð hvønn dag, tað hevur gingið rætta vegin, men ikki serliga skjótt, men tað hevur aftur og aftur verið staðfest, at ein spælari kann [...] er uppkallað eftir bulgarsku tjóðarhetjuni Vassil Levski. Liðið hevur altíð verið roknað sum tað mest áhugaverda í Bulgaria, felagið hevur ? sum tað einasta í landinum ? altíð verið umboðað í bestu deildini [...] Tað koma ofta broytingar í skránna, men skulu vit trúgva tí, sum hevur verið at frætt fyrr í vikuni, so verður FCK at síggja í sjónvarpinum seinnapartin í dag. Todi Jónsson og liðfelagarnir hjá honum fóru

stýriborði typtar. Tað hevur manningin onki ímóti í sær sjálvum, tí tað hevur ført til, at Smyrli er blivin munandi tryggari, um sjógvur skuldi komið í hann. Men tað, sum manningn hevur nakað ímóti, er, at [...] slan ikki hevur sett vatntættar lúkur, sum kunnu latast upp, í neyðútgongdirnar ístaðin fyri at sveisa tær aftur. ? Tí tað loysnina hevði Skipasýnið eisini góðkent. Manningin á Smyrli hevur tí heitt á [...] er ikki at broyta neyðútgongdirnar umborð á Smyrli. ? Skipasýnið hevur góðkent neyðutgongdirnar á Smyrli sum tær eru. ?Áheitanin hevur fingið sína viðgerð. Og útfrá teimum upplýsingum, vith ava fingið

mánaðir hevur hann nú bíðað, men hann veit als ikki, hvussu leingi tað kann taka afturat. Heima sitir konan, Anna, og bíðar. Hon veit heldur ikki, nær hon fær at síggja mannin aftur. Hon hevur tó roynt [...] málið. Eru aðrir føroyingar tiknir? Síðstu dagarnar hevur ljóðað, at eitt annað skip, har eisini føroyingar sigla við, er tikið í Indiska Havinum. Ikki hevur eydnast at fáa tíðindini váttað. Hinvegin eru tey [...] øðrum bátum, sum fiska á hesum leiðum. Sigmundur Andreasen hevur sjálvur eisini hoyrt gram um, at okkurt skip skal vera tikið afturat, men hann hevur heldur ikki fingið tíðindini váttað.