Børnini, sum ganga í fyrstu flokkunum í Miðvágs- Sandavágs skúla lótu mánadagin Reyða Krossi Føroya ikki færri enn 20.000,- krónur til neyðhjálpina í samband við flóðalduna, sum rakti partar av Asia annan [...] høvdu sett formanninum í Reyða Krossi Føroya, Suna Vinther, stevnu í bovlinghøllini, tí tey ætlaðu sær eisini sjálv at fáa okkurt annað burtur úr hesum Havnartúrinum, tey gjørdu í felag. Nevniliga at bovla [...] annan jóladag. Tað vóru foreldur at børnunum í fyrstu flokkunum, ið eru tveir, sum tóku stig til at hava eitt stórt tombola í skúlanum mikudagin 12 januar. Hetta eydnaðist so væl, at børnini kundu fara

fiskivinnan í norðoyggjum eftir umstøðunum hevur tað gott. Tað var Claus Rasmussen, sum samanbar skip og virki í norðoyggjum við onnur, og hann legði dent á, at tær versnandi tíðirnar í Føroyum í dag als ikki [...] upp til fiskivinnufundin á Tekniska skúla. So ikki kann annað sigast enn, at áhugin fyri fiskivinnuni og støðuni við henni er sera stórur í fiskivinnuhøvuðsstaðnum í landinum. Tað sá heldur ikki út, sum [...] Nolsøe, formaður í Heilsunevndini hjá býráðnum, beyð vælkomin og hevði eina stutta frágreiðing um, hvat skuldi henda á fundinum. Síðani tosaði hann eitt sindur um støðuna í fiskivinnuni í norðoyggjum út

arbeitt við í skúlaárinum. Í Fuglafjarðar Skúla er ein bólkur av 10. floks næmingum, ið hevur valt drama sum lærugrein. Hesi hava síðani skúlaársbyrjan arbeitt við sangleikinum Grease ella Feitt í Fuglafirði [...] tað, ið altíð kemur í fyrstu røð. Tað berandi í leikinum er tónleikurin og dansurin. Í Mentanarhúsinum er tað "play-back", tað vil siga upprunatónleikurin, sum vit kenna so væl, rungar í høllini undir bestu [...] dramabólkurin í Fuglafjarðar Skúla kenda sangleikin Grease fyri næmingum og foreldrum. Vanligt er á flestu skúlum kring landið, at næmingar framføra okkurt fyri foreldrum áðrenn farið verður í jólafrí. Sangur

sær børn síni fleiri ferðir um árið. Hann býr og arbeiðir í Klaksvík, meðan børnini búgva og ganga í skúla í Hillerød. Tey tosa tó so ofta saman í telefonini sum til ber, og sambandið millum pápa og børn [...] ? Tað var ræðuligt og í langa tíð var alt sinnið hjá mær í kók. Paranoian var øgilig, og eg var fullkomuliga í kolkjallaranum. Men við tíðini lærdi eg at liva við støðuni, og í dag er tað heilt gott [...] so fór at kalla babba og so framvegis. Heini royndi so í knapt trý ár at búgva í Keypmannahavn, meðan tey búðu í Hillerød, og tað gekk eisini væl í eina tíð Men so byrjaði tað at ganga galið. Heini og konan

lærugrein fyri 3. flokk í Velbastaðar skúla ella nøkrum øðrum skúla. Ikki enn. Spurningurin er bara, hvussu leingi tað gongur til hetta gerst veruleiki fyri allar teir føroysku skúlanar. Í dag eru tvey tíðindafólk [...] "brúkaran" av eini ætlan hjá landsstýrismanninum í mentamálum. Gongur sum hann ætlar, so verður enskt kravd lærugrein í 3. flokki, tá farið verður í skúla eftir summarfrítíðina næsta ár. Nógvir politikkarar [...] nógvar møguleikar í framtíðini. Uppá tann mátan, kunnu vit tosa við øll fólk í verðini. -Og vit halda ikki, at tað fer at ganga út yvir undirvísingina í føroyskum máli, sigur tey trý - Tinna í Garði Patursson

málum, ella um ein ynskir at leikararnir skulu tosa eitt ávíst mál. Vit spurdu eisini børnini í Velbastaðar skúla, hvat tey gera um nú filmurin ikki hevur undirtekst og har leikararnir tosa enskt. Skilja tey [...] alt við tá. Men er tað eitt orð, sum eg kanska havi gloymt, so minnist eg til tað, tá eg nú hoyri tað í filminum. Rannvá: - Eg dugi ofta at skilja út frá handlingini, hvat tað handlar um. Um onkur skeldast

lærugrein fyri 3. flokk í Velbastaðar skúla ella nøkrum øðrum skúla. Ikki enn. Spurningurin er bara, hvussu leingi tað gongur til hetta gerst veruleiki fyri allar teir føroysku skúlanar. Í dag eru tvey tíðindafólk [...] brúkaran? av eini ætlan hjá landsstýrismanninum í mentamálum. Gongur sum hann ætlar, so verður enskt kravd lærugrein í 3. flokki, tá farið verður í skúla eftir summarfrítíðina næsta ár. Nógvir politikkarar [...] nógvar møguleikar í framtíðini. Uppá tann mátan, kunnu vit tosa við øll fólk í verðini. -Og vit halda ikki, at tað fer at ganga út yvir undirvísingina í føroyskum máli, sigur tey trý - Tinna í Garði Patursson

málum, ella um ein ynskir at leikararnir skulu tosa eitt ávíst mál. Vit spurdu eisini børnini í Velbastaðar skúla, hvat tey gera um nú filmurin ikki hevur undirtekst og har leikararnir tosa enskt. Skilja tey [...] alt við tá. Men er tað eitt orð, sum eg kanska havi gloymt, so minnist eg til tað, tá eg nú hoyri tað í filminum. Rannvá: - Eg dugi ofta at skilja út frá handlingini, hvat tað handlar um. Um onkur skeldast

vísingin í enskum verður flutt niður í 3. flokk. Broytingarnar í enskum snúgva seg um at flyta ensktundirvísingina niður í 3. og 4. flokk. Enska málið er ein týdningarmikil samskiftislykil í alheimsgerðingini [...] børn kunnug við enskt mál, áðrenn tey fara í skúla. Tað kann tí tykjast nakað rangvørgt, at tey ikki fáa undirvísing í enskum, fyrr enn tey eru komin í 5. flokk. Í flestu norðurlendsku grannalondum okkara [...] Sum er, byrja næmingarnir at læra danskt í 3. flokki. Hildið verður ikki, at tað fer at ørkymla frálæruna í donskum ella føroyskum, um byrjað verður við enskum í 3. flokki við 1 undirvísingartíma um vikuna

og Jens Paula í Dali, sjómansskúlastjóra úr í Havn. Marjun hevur frá ungum árum av havt stóran áhuga fyri seyming, og fór hon til Danmarkar at læra til seymikonu á tekniskum skúla. Hon var í Danmark øll [...] kríggið og stovnaði sína egnu seymistovu í Havn. Hon hevur eisini undirvíst í seyming og tilskering í kvøldskúlanum, Tekniska Skúlanum og á Føroya Læraraskúla. Í 1959 byrjaði hon við egnum handli, sum seldi [...] Marjun Heimá er eitt kent navn í samband við handilin við Bernina-seymimaskinum, lýnlásum, knappum o.l. Marjun er fødd og uppvaksin í Havn sum nummar 6 av teimum 12 børnunum hjá Poulinu, f. Pálsson, ættað