hóast avrikini hava verið á einari leið, so hevur tað bara eydnast at fáa eitt stig - ímóti NSÍ. TB vann 3-0 á GÍ á heimavølli í 9. umfarinum, og tað vilja gøtumenn ikki hava sitandi á sær. Í Gøtu hevur fó [...] morgin. TB skal halda til á Svangaskarði í nátt. Ofta hevur kortrúgvan verið stór hjá teimum, sum stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Tað vita teir alt um á Tvøroyri, men í ár hava teir fingið [...] fingið ógvuliga fá kort, og allir teir, sum hava spælt seinastu ferðirnar, vera í kvøld við á ferðini norður um fjørðin.

dystinum. Eftir at hava vunnið 7-1 í dystinum á Tvøroyri, endurtøku gøtumenn sigurin við júst sama málmuni, og staðfestu samstundis, at stórur munur er á liðunum í teimum báðum bestu deildunum. Fyri GÍ

Undarligur fongur Í Sosialinum mikudagin skrivaðu vit um seks ára gomlu Sólju Jensen á Tvøroyri, sum var komin til húsar við einum sjáldsamum fongi ein dagin, hon var farin at fanga kombikk úti í Froðba [...] djóralækni, segði, at tað var óhugsandi, at hon var komin yvir hav, tí hetta er ein skjaldbøka, sum livir á landi og í feskum vatni Og rætt hevði hann, tí nú er gátan um skjaldbøkuna loyst. Tað vísir seg, at [...] finna skjaldbøkuna í einum hyli, vóru tey, sum áttu hana, ikki minni bilsin av at lesa, at hon enn var á lívi og hevði tað sum fyrsta dagin.

hyggja frameftir. At føra ein meiriluta og ein minnilutapolitik á Tvøroyri er heilt burutvið og bert til skaða fyri okkum øll sum búgva í Tvøroyri. Um teir komandi 7 fólkavaldu politikarnir ikki kunna samarbeiða [...] summir mugu fara heili 25 ár aftur í tíðina fyri at vísa á alt tað góða sum teir hava gjørt og hvussu vánaligt aðrir hava stýrt. Um veljarnir í Tvøroyri fáa tað betri av hesum trúgvi eg ikki og tað er ikki [...] Finnleif Guttesen Tvøroyri . Spennandi verður um hesi valevni fara at reka eitt slag av jólagávu agitation har lova verður gull og grønar skógir, soleiðis sum tað so tíðin er gjørt fyrr, ella eina agitation

endamál í Suðuroynni. Gávurnar vórðu handaðar á eini lítlari samkomu á Gistingarhúsinum í Øravík Gávurnar fingu Suðuroyar Sjúkrahús, seksæringurin Naddoddur á Tvøroyri og bygdarráðsformaðurin í Hovi, Ásbjørn [...] einum 100 árum síð-ani var grivið eitt sindur út á staðnum, og tá vóru petti av ringbrynju og aðrir lutir funnir, men teir vórðu allir fluttir í varðveitslu á forngripasavni í Danmark. Tað var tó skjótt, at [...] Suðuroyar heilt skjótt at kanna málið og at vita, hvat frægast er at gera. 10.000 kr. til Naddodd Á samkomuni á Gistingarhúsinum í Øravík fekk eisini seksæringurin hjá tvørafólki, Naddoddur eina gávu uppá 10

eini ávarin. Á Tvøroyri vóru eisini tvær ferðir boð til løgregluna um, at seyður gekk leysur á Tvøroyri. [...] Tað var á Traðarvegnum undir Sjúkrahúsinum, har eina sona er, har ferðin er sett niður í 40 km um tíman. Tað vísti seg, at fleiri koyrdu oman fyri 40 km um tíman. Tey fingu ikki bót, men sluppu við eini

Tóki Niclasen úr kappróðrarfelagnum á Tvøroyri, at tey hava fingið boð frá myndugleikunum um, at Jóansøkan og kappróðurin kunnu verða á Tvøroyri sum ætlað. - Tey á Varðanum hava spurt akkurát hvar málið [...] metast sum forsvarligt at leggja kappróðurin og jóansøkuna á Tvøroyri sum annars hevur verið ætlanin. Í Suðuroynni er tað so, at Vágur og Tvøroyri skiftast um at halda Jóansøku, og í ár var túrurin hjá t

teimum friðarligu. Tveir mans svóvu rúsin av sær á støðini, men annars hendi ikki so nógv. Inn til í gjárkvøldið, tá ein lastbilur koppaði á keiini á Tvøroyri. Lastbilurin skuldi lyfta ein trukk úr lastini [...] lýsir vakthavandi á løgreglustøðini í Havn vikuskiftið. Ársins fyrsta vikuskiftið spældi soleiðis væl av hjá teimum allar flestu. Í Havn tóku tey ongan fyri rúsdrekkakoyring, eingin brot á politiviðtøkurnar

hvørjir flokkar fáa umboðan á tingi. Tað skal verða fremsta uppgávan hjá okkara komandi fólkavaldu at umboða alla oynna, at savna alla oynna og at vinna allari oynni frama á tingi. Tí tá ró verður í hvør [...] hvør sína ætt kemur báturin ongan veg. Ábyrgdin liggur tí á okkara herðum, okkum sum búðleikast á hesari føgru oyggj, okkum hvørs lagna tingfólksins nú hvílir. At krevja av okkara komndi umboðum at tey fremja [...] Jón Guttesen Tvøroyri Tó at eg, sum flest onnur, havi eina politiska støðu, so hevur hetta lesarabrævið ikki til endamáls at vinna einum flokki frama fram um hinar, men heldur ein áheitan til suðringar

Nógv av okkum á Tvøroyri, sum eisini atkvøddu NEI, gjørdu tað, tí at vit ynskja veruligt samstarv við alla oynna. Ikki meira klandur. Persónliga ynski eg gjøgnumskygni, opinleika, fakligheit og virðing [...] alment at verða úrklædd av fólkavaldum umboðum, sum eru vald at verja og menna okkara samfelag. Á Tvøroyri verða vit skírd at vera klandursvætti, men har, sum eg ferðist annars – t.d. í mínum borgarliga [...] persónurin, sum er ómøguligur? Í Degi og Viku fríggjakvøldið fyri atkvøðugreiðsluna segði borgarstjórin á Tvøroyri sjálvur, at bygdirnar í oynni eru longri burtur frá hvørjari aðrari nú enn fyri 20 árum síðani