koma hendavegin, og tað skulu ikki so nógv vaksin fólk til við børnum – ja, so er aftur lív í bygdini so leingi, tað varar. Jórun heldur fyri, at fólk vita ikki, hvussu gott tað er at vera á Hellunum, [...] Eg haldi eisini, at fólk her í bygdini finna væl út av tí saman við hvørjum øðrum. Sjálv føli eg tað soleiðis, at eg eri væl við øll, og eg kann fara inn í hvørt hús í bygdini. At fólk dáma at vitja aftur [...] 36 ár. Mín starvsleið byrjaði í skúlanum í Oyndarfirði, og haðani fór eg í skúlan við Gøtugjógv. Í trý ár hevði hon farloyvi úr skúlanum við Gøtugjógv, og tá undirvísti hon aftur við skúlan í Oyndarfirði

av teimum størstu og best umtóku hárfríðkanarstovunum í Reykjavík. Umframt tey trý, sum eiga fyritøkuna, eru seks onnur fólk í starvi, og Jógvan hevur hug at smílast, tá vit spyrja, hvussu hetta fæst at [...] longur í kappingini, havi eg verið noyddur at flyta onkra avtalu. Men íslendingum so líkt, so hava fólk alla tíðina skilt mína støðu, og tað hevur ongan tíð verið ein trupulleiki ið so máta, sigur Jógvan

sama mynd er hjá teimum, ið fingu prógv í fjør. Tey vóru 35 í tali, og 27 teirra arbeiða sum lærarar, trý eru farin undir víðari lestur og hini arbeiða aðrastaðni. Av teimum 32, sum fingu prógv í 2012, arbeiða [...] fáa starv í fólkaskúlanum, finna sær starv aðrastaðni. Á hvørjum ári tekur Námsvísindadeildin um 35 fólk inn á læraraútbúgvingina og vanliga fara einir 20 lærarar frá fyri aldur á hvørjum ári. Í ár er tó

Umfatandi kanningar Fýra fólk, sum dagliga starvast hjá Biofar, fóru við supply-skipinum, Normand Mjolne, út á leiðina, har tey vóru í fýra dagar. Tey fýra, sum vóru við á ferðini, vóru trý mannfólk og eitt konufólk [...] skuldu fara á trygdarskeið, áðrenn vit komu umborð aftur á supply-skipið. Soleiðis sendi Biofar sjey fólk á trygdarskeið í Klaksvík herfyri, seks mannfólk og eitt konufólk. Skeiðið gevur teimum luttakandi

bagdi henni og síðani hevur hon fingið tað betri. Inga Thomassen hevur eina sjúku, sum rakar nøkur fá fólk, men sum ikki øll vísindin vil kennast við: Tað, hon ikki tolir, er kyksilvur, sum tannlæknarnir brúka [...] vera at fara út og tískil bleiv og meiri og meiri einsamøll. Tað var ikki tað vert at fara út ímillum fólk, fekk eg eitt herðindi, mitt í øllum. Tað forbjóðaði seg eisini mangan at fara út yvirhøvur, tí eitt [...] var ikki hugsingur um at sleppa fram. Hildu eg var sinnissjúk Ímeðan alt hetta hendi, hevði hon átt trý børn, men maðurin og hon skiltist, so hon stóð mangan illa í tí. ?Tað ringasta var, at tað var ongin

Hansen fyri fýra árum síðani fylti 100 ár. Tann dagurin varð hildin í bygdarhúsinum í Vestmanna, har fólk fingu høvi at heilsa upp á heiðursgestin. Í morgin, hósdagin, eru liðin fýra ár síðani Jógvan A. Hansen [...] Hansen fylti 100 ár, og tí verður hann sostann 104 ára gamal henda dagin. Jógvan A. Hansen hevur trý børn, tvær døtur og ein son. Og hevur hann eisini bæði abba- og langabbabørn. Tann eina dóttirin, Jona [...] krígnum. Tá sigldi hann við føroyskum bátum til Onglands. Jógvan Hansen hevur livað ungdómin millum fólk, sum livdu áðrenn og samstundis sum einahandilin varð avtikin, og hann hevur verið ein partur av risastóru

kosta dýrt Men sum kunnugt kom Páll Vang ikki í Lansstýrið. Og tað hevur loypt slíka øði í Fólkafloks-fólk í Suðuroy, at tað er greitt, at tað fer at fáa avleiðingar fyri flokkin. Hvussu álvarligar avleiðingarnar [...] fingið tvey fólkafloks-umboð í landsins stjórn við 145 atkvøðum í part í miðal ­ Norðoyingar fingu trý fólkafloks-umboð í landins stjórn við 350 atkvøður í part. ­ Men suðuroyingar fingu ikki eitt fólk [...] tikin uppá tunguna. Fólkaflokkurin hevur strikað Suðuroynna av politiska landkortinum. ­ Tað eru 26 fólk tilsamans í samgonguni, 18 tingmenn og átta landsstýrismenn. Av teimum eiga suðuroyingar bara 1 (ein)

politiskar fangar leysar. - Eg var argur, tí vit spældu góðan fótbólt, og so brádliga runnu nøkur fólk á vøllin og steðgaðu dystinum. Eg misti høvdið, tók í ein mann og ynskti at eg kundi tveitt hann út [...] á vøllin. Viðkomandi hevur fingið 15 dagar fongsulsrevsing og sleppur ikki til ítróttartitøk næstu trý árini.

Vinnudegnum, har Ársins virki verður kosið, segði í sínum viðmerkingum, at á Vaðhorn arbeiða sera dugnalig fólk, og hetta árið var eingin ivi um, at Vaðhorn skuldi hava heiðurin sum Ársins virki. Jógvan Gregersen [...] sigur, at hon hevur verið serstakliga skilagóð, ófør og dugnalig. - Jansy hevur soleiðis fingist við fólk í nógv ár, og nú ynskir hon at halda fram at arbeiða á virkinum sum vanligt arbeiðsfólk. Jógvan Gregersen [...] fisk, og hann hevur eisini leiðaraútbúgvingar innan ótrótt, sum eisini snúgva seg um at fáast við fólk og at skipa fyri. Teir, sum hava átt Vaðhorn síðan endurstovnanina 1. januar 1995, vóru eitt nú T

keypa. ? Tað er gott at koma út ímillum fólk og at tosa við fólk. Tann, ið setir seg inni á kúra, so er skjótt liðugur. Fyri meg er tað vinningur nokk, at fólk eru nøgd. Hesa síðstu tíðina hevur hann ikki [...] 3. Hendan bátin var Pauli við í eitt gott ár, til hann fekk blóðtøppin. Hann hevði Sundenni í eini trý, fýra ár, áðrenn hann seldi hann aftur, tí heilsan var farin at bila. Men Pauli er soleiðis av lyndi