hava ikki fingið sær fastan bústað í Klaksvík. Vit skulu bara syrgja fyri at hava umstøður, so fólk koma aftur til Klaksvíkar at búgva, tá tey hava fingið útbúgving, sigur Steinbjørn Jacobsen. ? Vit hava [...] Klaksvík higartil í ár, eru serliga útlendingar og ein stórt tal av ungfólkum, sum fara av landinum at lesa, sigur Steinbjørn Jacobsen. ? Her er ikki talan um familjur, sum rýma úr býnum, men meira um fólk [...] til Klaksvíkar úr útlandinum og 30 úr øðrum kommunum í landinum. Hetta hevur tó samanlagt við sær, at fólkatalið í Klaksvík er minkað við 26 fólkum. ? Eg stúri ikki so nógv fyri hesum tølunum, tí hetta

fjør. Annars hækkaði rentustøðið í mai 2000, og hetta ger, at bæði rentuinntøkur av lánum og rentuútreiðslur til innlán eru øktar. Umframt at inntøkurnar eru hækkaðar, eru útreiðslur lækkaðar nakað. Útreiðslur [...] hann er sera væl nøgdur við hetta úrslitið, sum gjørdist munandi betri enn væntað. Tó heldur hann, at sparikassin ikki fær eins gott úrslit komandi hálvár. Rentuinntøkur hækkaðar Tað eru serliga rentu [...] krónur. Hetta er ein vøkstur uppá 3,7 milliónir krónur ella 17%. Orsøkin til henda vøksturin er serliga, at rentuinntøkurnar av lánsbrøvum eru øktar við 3 milliónum krónum. Lánsbrævagoymslan er nú 112 milliónir

Umframt at Honda Civic er komin við heilt nýggjum og øðrvísi modellum, er eisini ein 7 persóna luksus MPV, Honda Stream, komin á marknaðin. Hesin vendir sær bæði til vinnulívsfólk og til tey, sum ynskja [...] eins og tað í miðjuni kann brúkast sum borð. Aftastu setrini kunnu leggjast niður í dúrkið, soleiðis at viðførisrúmið verður stórt og rúmligt. Eins og Civic hevur Stream eisini gearstongina í instrumentborðinum [...] nýggju i-VTEC motorunum, sum eru sera orkusparandi, dálka lítið og trekkja væl. Tvær motorstøddir eru at velja ímillum. Ein 1.7 litur við 125 hk, hesin koyrir 13,0 km/l og toppferðin er 190 km/t. Hin er ein

hann eftir, at ikki bara er hon við barn, og at barnið er hansara. Sprelska spanska Lola, er hartil elskarinna hjá mammunu Berglind, sum hevur avdúkað, at hon er lesbisk. Hetta er fyrstu ferð, at Baltasar [...] 101 Reykjavík , varir 93 minuttir. Í filminum er hópin av tíðarrøttum rocktónleiki, eins og høvið er at síggja mong spennandi støð í íslendska náttarlívinum beint nú. Filmurin 101 Reykjavík verður sýndur

skjøtil verður settur á ta drúgvaru landskappingina. At hetta eisini er eitt kappingarár, ið at kalla endar við Oyggjaleikunum, ger tað ikki minni spennandi at fylgja við, hvussu gongst. Slík ár spíla allir [...] meistararnir hjá bæði kvinnum og monnum eru funnir. Í meistaradeildini hjá monnum eru fimm lið klár at dystast um gullið, og hjá kvinnunum eru liðini seks í tali. SÍ, ÍF, Fleyr, Mjølnir og Fram spæla í [...] staðið aftan fyri nakað annað ár. Í FK-kappingini fyri viku síðani vóru eisini nógvar góðar taktir at síggja, og finalurnar vóru báðar góðar. TB-kvinnurnar vunnu 3-0 á ÍF, sum kortini fekk givið góða mótstøðu

felagnum sæst, at stovnandi fundurin var í Gamla skúla 21. desember 1962. Á skránni vóru: 1. Stovnan av ítróttarfelag 2. Byggjan av kappróðrarbáti 3. Stjórn og nevnd Allir vóru samdir um, at navnið á felagnum [...] verða Tofta Ítróttarfelag, stytt TÍ, og at felagið skuldi ikki bert umfata kappróður, men eisini fótbólt, hondbólt og annan ítrótt. Ein tepur meiriluti var fyri, at byggja eitt 8-mannafar. Nøvnini Í fyrstu [...] Nes, Dánjal Eli Højgaard, Toftir, Hans J. Johannesen, Toftir og Kaj Højgaard, Toftir. Stutt eftir at felagið var stovnað, smíðjaði kendi bátasmiðurin Niclas í Koltri 8-mannafarið Toftabátin og seinni

kollfjarðarleiðirn og av skúlaleiðini. Nevndin hevur eisini samtykt í øðrum lagi at mæla til at fara undir samráðingar við Sp/F Gunnleifs Bussar um rakstur av øllum leiðunum. Við verandi sáttmálum, sum fara úr [...] Tekniska nevnd hjá Tórshavnar býráð mælir býráðnum til at taka upp samráðingar við P/F Mouritsen Bussar um rakstur av leið 1, 2 og 3 og við sp/F Gundurs Busar um rakstur av leið 4/4x, sum er kollfjarðarleiðirn [...] er árliga gjaldið fyri busskoyringina 14.172.000 kronur, tá er skúlabarnakoyringin ikki við. Eftir at koyringin er boðin út, verður árliga gjaldið til koyringina sambært tilboðunum umleið 11.380.000 kr

NSÍ er at vinna meistaraskapin. Í fjør vóru teir næstbestir, og teir í Runavík vilja fegnir fyri fyrstu ferð nakrantíð røkka eitt stig longri upp. Um hetta skal eydnast í ár, so er alneyðugt, at teir sunnudagin [...] leggur ikki so nógv í tapini. ? Vit høvdu vant nógv, so spælararnir vóru ikki optimalt fyrireikaðir at spæla dystir. Vit spældu ímóti 1. deildarliðnum hjá Randers Freja, og tá taptu vit 5?2. Vit vóru á [...] skoraðu fýra mál afturat, og Helgi L. Petersen skoraði eitt fyri okkum. Hitt mótstøðuliðið skuldi eitast at vera U?23 liðið hjá superligafelagnum AaB, sum vann 2?0 ímóti NSÍ. NSÍ ferðalagið var næstsíðsta leygardag

Kønir siga, at toskurin á Føroya Banka, sum er ein stovnur fyri seg, gýtir heldur seinni enn toskurin á landgrunninum annars. Eingin útróður Á Fiskamarknaði Føroya hevur ikki so nógv verið at gjørt í seinastuni [...] skiftandi, tó sum heild hampiligur í seinastuni. Stórar setur Á Fiskamarknaði Føroya, sigur Høgni Hansen, at línubátar hava fingið heilt uppí 25.000 pund á setuna á Føroya Banka. Hósdagin landaði Fiskamarknaðurin [...] Hoyvíkingur, sum eisini hava verið á Bankanum, selt um Fiskamarknaðin. Góður prísur Høgni Hansen sigur, at eini 60% av toskinum, sum línuskipini hava fingið á Føroya Banka, er toskur 1, og her hevur prísurin

móti Hans Kristian Simonsen, men Rógvi vísti seg at vera góður fongur tá hann vann eitt drúgvt talv á Torbjørn Thomsen. Úrslitið 3-1 eiga havnarmenn at vera nøgdir við. Kollfirðingar eru nú dragnaðir eitt [...] Talv Ógjørligt er at geva eitt beinrakið boð um nakran FM-favoritt. Teir úr Havnini hava sjálvsagt fyrimun framum hini liðini við eittstigar-leiðsluni, men heili trý lið liggja og lúra lið um lið upp til [...] gav klaksvíkingum eitt deilt annað pláss. Nú má nærum eitt undur til, um vestmenningar skula klára at halda seg uppi í ovastu deildini. Jens Kristian hansen - fimm av fimm Uppgerðin millum hvalvíkingar