at ævigur dómur er til, má bara Gud avgerða, nær eitt menniskja skal flyta (nær tað skal doyggja í okkara forstandi), tí hann er Gud og sum Gud veit hann, nær vit eru klár ella um vit nakrantíð vera klár [...] ikki undigeva okkum honum, hóast at vit (og tað av røttum) undirgeva okkum øllum hinum, so er tað okkara avgerð. Men tann avgerðin fær avleiðingar, sjálvsagt. Í heiminum verður ein slíkur vanliga róptur [...] lagaligasti diktator. Eg haldi, at vanliga hugsan man vera, at hann blandar seg sera lítið upp í okkara viðurskifti. Hann hevur yvirlati okkum jørðina at umsita, og tað haldi eg, vit hava fingið góðan

Tað er m.a. at hava eftirlit við teimum, sum hava verið innløgd, fyri at vita um tey fylgja ráðum okkara. Eitt nú um tey taka ávísta heilivágin og broyta kostvanar,sigur yvirlæknin, sum viðgongur at nakrir [...] av at roykja, á sama hátt sum rúsdrekkamisnýtarar hava í boði. Slíkan møguleika hava vit ikki til okkara sjúklingar, men eitt nú fæst nikotintyggigummi, plástur o.a. sum kann lætta um avvenjingina. ? Vit [...] bilum, skipum, arbeiðsreglum o.s.fr.. ? Vit eiga at hava eins stóra persónliga umsorgan fyri likami okkara, og vit hava fyri bilinum, sum vit kanna javnan, um dekkini eru í lagi o.s.fr.. ? Tað skuldi helst

nógv av at fara heimanífrá. Ikki bert vit bæði, men eisini okkara foreldur, børn og vinir læra um eitt fremmant land gjøgnum okkum. ­ Børn okkara hava tikið allan heimin til sín, og vit kunnu gjøgnum tey [...] skúlatíðini, og vóru í Afrika og aðrastaðni tá. Í veruleikanumer øll fólkasløg góð ­ Fyrimunurin hjá okkara ættarliði er, at vit hava lært at ferðast frá einum landi til annað á ungum árum. Vit eru ikki bangin [...] fyri at vita, um vit kunnu vera til nyttu í hesum samfelagnum, sum tøkk fyri góða móttøku. ­ Við okkara útbúgvingum og kunnleika í altjóða samskifti av ymsum slag, kunnu vit ráðgeva fólki og fyritøkum

Flestu okkara munnu hava tann óvana, at vit máta øll fremmand ferðamannaskip í norrønunum! Antin er skipið minni enn Norrøna, ella er tað størri. Soleiðis var tað eisini hjá mær sjálvum týsdagin, tá eg [...] størri. Nærum tvær ferðir so stórt, men kortini tekur tað bert helmingin av ferðamannatalinum, sum okkara ferðamannaskip ger. Well, nú skuldi hetta ikki gerast ein frágreiðing um Norrønu, men um stásiliga [...] slappaðu av, og onkur teirra var enn tá í handskum! Tá eg segði teimum, at hetta var tað, sum nærkaðist okkara summari, fóru tey at flenna. Vit komu til svimjihylin, men tá vit komu har, var tað ikki hann, eg

garðarnar, ið seinni komu at standa sum verja okkara, ið eftir komu. Tey, sum við síni mentan góvu okkum tað, okkum í dag úti í heimi dámar so væl at reypa av sum okkara sermerki. Men livdu tey bara sítt stilla [...] so sein at takka teimum mongu, sum undan fóru, og sum skapaðu virði og bóru tey eftir førimuni til okkara - ein av teimum mongu er Ólavur úti í Stovuni,« sigur Johannes Andreas Næs í bókini. Hin lítillætni [...] til, væl vitandi um, at hann ikki dugdi at skriva føroyskt. Og slíkir tekstir gera, at vit kenna okkara bygdarmál aftur burtur úr øllum hesum steriliseraða, einstáttaða skriftmálinum, hóast tað er rætt

fólk, at ferðavinnan ikki sleppur at taka okkara mentunarliga siðararv av fótum, men í staðin verður ein náttúrligur vinnuvegur, sum kann liva lið um lið við okkara gerandismentan. Hetta krevur tó, at vit [...] tey viðurskifti, sum í dag eru óskipað. Tí gera vit ikki tað, so hava vit brátt mist bæði okkara náttúru og okkara mentan, og harvið eisini mist okkum sjálvi sum fólk. Bóndafelag Føroya Óðalsfelag Føroya

Varpið, har okkara partur er tilsamans 30 miljónir krónur, og Klaksvíkin eisini fær eitt nútímans hotell, verður hetta ein kolosal broyting í býnum – ja, hetta verður ein rættilig kollvelting í okkara kommunu [...] og fyrsti býráðsfundurin í mentanarhúsinum varð hildin tíðliga í hesum mánaðinum. - Hetta verður okkara býarsalur, sum vit rópa hann, og her verða móttøkur, vígslur og ymiskt annað, sum kann hugsast at [...] standa fyri rakstrinum. - Vit sum kommuna hava einki við bygging ella rakstur av hotellinum at gera. Okkara partur er undirlendið, sum arbeiðstakarin ger byggibúgvið fyri okkum, og hetta arbeiðið er mett til

vesturlond, ið vendir aftur í dag og er okkara marra. Tað er tíverri rætt sum málarin Goya tók til, ið málaði óndskap, yvirgang og morð, at tá skinsemi svevur vakna okkara marrur. Hin 11. september í 2001 kom [...] deyðis. (Tað tók millum 10 og 11 sekund at detta allan vegin. 10 ella 11 sekund er ikki long tíð í okkara verð, men hjá einum, ið veit at hann skal doyggja er hetta alt ov long tíð. Tey duttu við 240 km [...] ikki bert útflutt, hvat vit hava uppfunnið í vesturheiminum av tøkni og nýggjum tonkum, men eisini okkara sjálvshatur, ið hevur skapt eitt vandamikið ekko í Triða Heiminum, serliga í eysturlondum. Flogskiparin

Hvat tekst tú við? Eg passi heim okkara og havi eisini ymisk ítriv sum at binda, svimja og ganga túr í fjøllunum. Hesi árini í Hong Kong hava vit eisini nýtt alla okkara frítíð til at ferðast í. Vit hava [...] Kong-oynni. Familja? Gift við Mikael Larsson, og skjótt verða vit ein meira í familjuni. Eg skal eiga okkara fyrsta barn í mai, og tað verður her í Hong Kong. Nær flutti tú hagar? Vit fluttu higar á heysti [...] av árinum er luftavætan høg. Hvussu er mentanin í Hong Kong? Tann kinesiska mentanin líkist ikki okkara føroysku. Her eru bæði familjusambond og høgtíðir øðrvísi. Heima í Føroyum búgva vanliga eitt ella

at sent eitt dúkað borð av himni til okkara?” Hann svaraði: “ Ótt­­ist Gud um tit eru rætt­trúgvandi!” Tá mæltu teir: “ Vit vildu ynskt at eti av tí, so at okkara hjørtu fingu frið, og at vit fingu at [...] Orð Guds ella orð um Gud Í hesum døgum verður nógv skrivað um okkara Bíbliu, um hon er Guds orð ella orð um Gud. Fyri summi ein týdningarmikil spurningur, men fyri tey flestu, vil eg vóna, ikki nak­ar [...] ~ 570 – 632 ) av einglinum Gabriel, í tíðarskeiðinum, sum røkkur frá árinum 610 til 632, sam­bært okkara tíðarfesting, tá Mohammed doyði. Við hvørt var langt ímillum opin­beringarnar. Sambært arabiskari