í ár eru umleið 5.000 kvinnur neyðtiknar har norðuri í landinum. -Neyðtøkur eru vorðnar støðugt meiri vanligar í Kivu-landspartinum, og síðani á nýggjárinum hava vit staðfest umleið 5.000 kvinnur, sum [...] Myndugleikarnir siga, at neyðtøkumenninir eru fyrrverandi hermenn úr tutsi-ættarbólkinum, sum tóku seg burtur úr stjórnarherinum í apríl. Teir hava neyðtikið kvinnur og burturflutt menn og ungar dreingir og

Afghanistan Umboð hjá ST í Afghanistan siga í einari frágreiðing, at umleið 50 afghanskar kvinnur, sum eru við barn, doyggja í burðartíðini. Um orsøkina sigur ST, at hetta kemst partvíst av vánaligum heilsu-

Tað er ymiskt, hvussu leingi teir ymsu brúkaranir eru á heiminum í senn. Nøkur eru bara ein dag, nøkur eru fastar dagar um vikuna og uppaftur onnur eru upp í fleiri mánaðar. Hetta kemst ofta av, at tað [...] starvsfólk. ? Tá vit eru uttanlands, so eru vit og keypa, útferðir, í tivoli, sommerland, sóla okkum og so framvegis. Júst sum øll onnur, sum ferðast. Friðarligt er inni í dag. Tí í dag eru øll, sum búgva á [...] veruliga kensluna av, at jólini nærkast í stórum. Kring borðið sita fýra kvinnur og bíða. Tvey starvsfólk, og tvær mammur. Og eru tær ógvuliga prátingarsamar, tá prátið fer í gongd um Frítíðarheimið, virksemi

úrsliti, at fleiri áir eru farnar upp um áarbakkarnar. Guvernørurin í landspartinum sigur við tíðindastovurnar, at minst 50 fólk eru druknað, tey flestu kvinnur og børn, og at nógv fólk eru ikki komin afturíaftur

vánni í Klaksvík, men soleiðis verður tað ikki hesa ferð. Flest manningar eru í kappingini hjá gentum í 5-mannafør, har bátarnir eru trettan í tali. Onkuntíð hava 10-mannaførini verið órógvandi fá í kappingini [...] trupult at manna nógvu 8-mannaførini, sum eru kring landið, og at tað framvegis er soleiðis sæst í luttøkutalinum í hesari bátastøddini á norðoyastevnu. Bátarnir eru bara fimm í talið, og tríggir av teimum [...] Knørrur og Ørvur ? eru úr høvuðsstaðnum. At huguin fyri kappróðri í Havnini er ógvuliga stórur, sæst eisini í, at av teimum hálvt hudrað manningunum, sum í morgin fara at kappast í Klasvík, eru ikki færri enn

ini eru tung bæði kropsliga og sálarliga. Tí skal arbeiðsvikan eisini styttast, so full tíð svarar til 37 tímar um vikuna. Vælferðarstørvini eru grundarlagið undir okkara arbeiðsmarknaði. Tey eru grundarlagið [...] framtíðina hjá okkum øllum – og ikki sum ein fíggjarlig byrða. Tað er ein sannroynd, at tað eru serliga kvinnur, sum arbeiða í vælferðarstørvunum, og tí vil ein lønarhækking saman við einari styttari arbeiðsviku

Íslendingar og føroyingar eru sjálvandi við, sum vanligt, umframt at fleiri súkklarar hesa ferð eru úr Belgia. Hava lokkað aðrar – At ikki færri enn 21 danskir súkkl­arar eru við hesa ferð, er einum av [...] verð­ur eisini, at nú eru málini ikki longur á bensinstøðum, sum tey plagdu at vera tað. Hetta við útlendska áhuganum er so sanniliga ein stór broyting, tí nú tað av álvara nærkast, eru ikki færri enn 50 nøvn [...] koyrir kapp­ing­ina, sigur Geyr. Íslendingar eru fastir fúsir, tá Statoil Kring Føroyar er á skránni, og í ár verður heldur einki undan­tak. Tilsamans eru teir átta í tali, og teirra millum er eitt nú

út, tó at hon er farin um tey 50. Hon eigur ein 17 ára gamlan son, og tað eru mong, ið ikki kenna tey, sum halda, at tey bæði eru systkin. Tá hon keypir rúsdrekka ella skal í biograf, har fólk skulu verða [...] sum modell og sjónleikari, og hon hevur klárað seg væl í stórum vakurleikakappingum millum ungar kvinnur. - Mín útsjónd er ikki broytt, síðan eg var 21 og fólk, eg ikki kenni, halda, at eg eri um henda [...] aftur. Hon heldur tó eisini, at útsjóndin er arvalig. - Foreldur míni síggja eisini ung út, so vit eru heppin, sigur Shany Hagan í einari størri samrøðu við Mirror. Vit kunnu eisini siga, sum Black Birds

einari verkætlan, sum skal fáa kvinnur í Norðurjakarta at geva bróstamjólk. Tað hevur verið arbeitt við hesari verkætlan í trý ár, og nú sæst aftur, at nógv fleiri kvinnur eru farnar at geva bróstamjólk. [...] Umboð fyri Mercy Corps eru í løtuni í Føroyum á námsferð, og tí var høvið nýtt at veita teimum hendan stuðulin á einum kunningarfundi á Landssjúkrahúsinum, har eisini Aksel V. Johannesen, landsstýrismaður [...] haft eina kapping, har tey sjúkrahús og tær ljósmøður, sum kundu vísa á størst framgongd at fáa kvinnur til at geva bróst, fingu eina ferð til Føroya. Tær fyritøkur sum framleiða pulvurmjólk, luta eisini

, at 51 av teimum 56 ferðafólkunum í bussinum doyðu, og at fleiri kvinnur og børn eru teirra millum. Sum skilst eru nógv so illa brend, at tað er torført at eyðmerkja tey. Franska tíðindastovan AFP skrivar [...] Í hvussu er 51 fólk eru deyð, eftir at ein bussur og ein tangabilur stoyttu saman í Afghanistan í morgun. Eldur kom í bæði akførini beinanvegin. Løgregluovastin, Zarawar Zahid, sigur við fjølmiðlarnar