upp, hvussu útgávurnar higartil í ár, ár 2000, hava lagað seg, og myndin sær soleiðis út: 17 Fagurbókmentir 21 Yrkisbókmentir 16 Barna- og ungdómsbøkur 16 Skúla- og lærubøkur Í alt higartil í ár eru sostatt [...] gávur frá forløgum og høvundum. Tað er ikki so lítið, sum landsbókasavnið, millum ár og dag fær sum gávu frá einstaklingum, forløgum og feløgum. Talan er bæði um spildurnýtt tilfar, og um eldri tilfar. Hetta [...] allar týðingar og allar eru tær útgivnar á einum og sama forlagi ? Sprotanum. Yrkingasøvnini eru 8 í tali, til samanburðar við prosaverkini kann sigast um tey, at tey eru øll upprunaverk, og haraftrat øll

s látur og ljós eitt nú hesi í yrkingini (bls. 43): Dansistovan var stongd. Úti hulislig nátt og í veitum burtur og hjá hoyrdi tú av og á lítlan látur og andadrátt. Men eingin sá. Málsliga og yrkingarlagsliga [...] ellisvomm og viðurmøði tyngja á skrokkin og boyggja knøini, at eyguni fara, hoyrnin við og tenn ringla í heysi, men innanskalla livir í skaldskapinum enn. Og tað soyrir ikki bara, tað logar enn. Væl og heilavillandi [...] hvokna lívføri og mannminkandi avmarkingum (sí t.d. bls.) : Ill er ellin: sperðil og spini alt gongur fyri. Ill er ellin: lungu og livur hjarta og nýru avroðini øll alt gongur fyri. Og síðani seinasta

s látur og ljós eitt nú hesi í yrkingini (bls. 43): Dansistovan var stongd. Úti hulislig nátt og í veitum burtur og hjá hoyrdi tú av og á lítlan látur og andadrátt. Men eingin sá. Málsliga og yrkingarlagsliga [...] ellisvomm og viðurmøði tyngja á skrokkin og boyggja knøini, at eyguni fara, hoyrnin við og tenn ringla í heysi, men innanskalla livir í skaldskapinum enn. Og tað soyrir ikki bara, tað logar enn. Væl og heilavillandi [...] hvokna lívføri og mannminkandi avmarkingum (sí t.d. bls.) : Ill er ellin: sperðil og spini alt gongur fyri. Ill er ellin: lungu og livur hjarta og nýru avroðini øll alt gongur fyri. Og síðani seinasta

sjálva, og sum dregur fólk og fæ við sær í søgumeldrinum. Okkara leiklutur sum menniskju er tó ikki læstur og lokaður. Vit kunnu leggja uppí og ríka hesa annars óstýriligu søguna við máli, myndum og virksemi [...] reglugerð. Nú er tað Løgtingslógin frá 17. mai og kunngerðin frá 21. september 2000, sum áseta karmar, krøv og heimildir. Bæði í tí gomlu reglugerðini og í nýggju lógini verður staðfest, at endamál grunsins [...] bókmentum, list, vísindum og mentanarmálum." Men lógin leggur afturat "bæði hjá leikum og lærdum". Og tá lógin eisini leggur dent á, at nevndin skal hava "breiða samfelagsliga og mentanarliga umboðan" so

onkur fær karm, og á útferð uppliva tey okkurt spennandi. Annika Lávík hevur myndprýtt. Maud Heinesen hevur skrivað fleiri barnabøkur. "Marjun og tey", sum kom út í 1974, og "Abbi og eg" og "Tá ið Karin fylti" [...] Í vøggustovu og Ýr "Í vøggustovu við Helenu" eftir Maud Heinesen er ein bók um eina tvey ára gamla gentu, sum eitur Helena og sum býr í Danmark. Omman var eitt summarið og vitjaði hana, og tá slapp hon [...] børnini og konurnar, ið arbeiddu har. Í bókni eru vit við tvey ára gomlu Helenu í vøggustovuni, og gerandisdagurin har, er ikki ólíkur okkara. Tey ganga túr, og onkur ansar ikki eftir. So spæla tey, og onkur

til teirra mál og leggja allan vilja og ídni og áhuga á at goyma tað reint og ríka og útbúgva tað. Teir mugu venjast til at hava virðing og met fyri føroyskum sermerkjum og viðurskiftum, og teir mugu læra [...] stríddust fyri at umgangast, og sum tey, ið aftaná koma, kanska ongantíð verða ment at bøta aftur. - tí móðurmálið er ikki bert eg og tú og her og nú - tað hevur livað í mong hundrað ár og skal framhaldandi liva [...] eina sera óhepna og álvarsama siðvenju her á landi, har útlendskt mál millum føroyingar so við og við verður góðkent sum eins gott og føroyskt í samskifti millum føroyingar í Føroyum. Og er tað fyrst blivið

ferð rundan um bilin og hyggja eftir, um øll ljósini lýsa, sum tey eiga. Best er at vera tvey um uppgávuna: annað situr í bilinum og tendrar fjarljósini, blunkljósini og bakkiljósini og traðkar á bremsuna [...] inn er mánadagin 30. oktober 2000. Tjúgu vinningar verða latnir, og Shell og Statoil lata helvtina hvør. Drigið verður í Breytini í Rás 2 fríggjadagin 13. november 2000, sigur Ferðslutrygd. [...] Tað er rætt og slætt vandamikið, at bilar koyra við ljósum, sum ikki eru í lagi. Endamálið við tiltakinum ?Lyktakanning? er stutt og greitt at fáa hvønn einstakan bilførara at steðga á og kanna viðurskiftini

aftan fyri ryggin á okkum og roynir at gera sáttmála sum umfatar limir okkara. Eitt skulu Starvsmannafelagið og kommunurnar tó vita og tað er, at vit fara ikki at sita hendur í favn um limir okkara, b [...] Hetta er beinleiðis ósatt og hetta veit formaðurin í Starvsmannafelagnum, tí hann er vitandi um, at dagrøktarmammurnar í øllum kommunum uttan Klaksvík og Havnini, har Starvsmannafelagið hevur roynt at [...] um okkara, og einki av hesum dømum hevur Starvsmannafelagið víst aftur. Tá formaðurin í Starvsmannafelagnum kemur við pástandi um, at dag-røktarmammurnar hava verið ein forsømdur bólkur, og at felag okkara

hoyrd og fáa høvi at taka lut í orðaskifti um mál, ið viðvíkja teirra lívi, o at forðingar ikki verða fyri, at brekað fáa sama rætt til samfelagslig tilboð sum onnur, og o at nøktandi stuðul og endurgjald [...] ójavnarnir og ótryggleikin á arbeiðsmarknaðinum øktir, og at tørvurin á ábótum er vorðin átroðkandi. Landsstevnan áleggur Javnaðarflokkinum at virka fyri o at mismunurin millum tímalønt og fastlønt viðvíkjandi [...] taka hendur saman um ein sterkan Javnaðarflokk, sum kann tryggja eitt samhaldsfast samfelag, har hvør kennir egnan týdning og egnar skyldur. Eitt samfelag, sum setur okkara frælsi til eitt virkið og viðkomandi

á ONS 2000 í Stavanger. Tær vilja uppí; royna seg og gerast dugnaligir samstarvspartar í oljuvinnu við Føroyar og úti í heimi. Tær vilja vinna pening og tryggja sær og sínum starvsfólkum góð og lønandi [...] ungdómur ikki sleppur framat, og at smáu og nýggju fyritøkurnar í Føroyum ikki sleppa at virka, mennast og skapa spennandi og góð arbeiðspláss fyri virkishugaðar føroyingar. Fremsta og alrastørsta forðingin liggur [...] fyritøkuni, og størri verða positivu árinini á samfelagið av fyritøkuni. Men eisini arbeiðsmegin sum framleiðslufaktorur verður mett eftir hugi og evnum at flyta ? í annað stað og í aðra vinnu. Ófaklærd og óútbúgvin