við vørum, sum eru helmingin bíligari enn í vanligu handlunum. Miðal »shopparin« er ein 43 ára gomul kvinna, sum keypir fyri 3.600 svenskar krónur. At tað eru vit kvinnur, ið keypa mest, sæst týðuligt [...] eitt hugtakandi stað. Tað er ófatuligt at so nógv fólk og so nógvur peningur rullar í einari lítlari bygd mitt í Suðursvøríki. Fólk koma allastaðni frá fyri at keypa bíligt sjampo, slikk, leikur, kovboybuksir
Elin og eg koma frá somu bygd í Føroyum – Sørvági. Hon er trý ár eldri, og eg minnist væl, hvussu vit smágentur sóu upp til vøkru og ikki minst klóku Elin Olsen, sum navnið var, tá hon búði í Sørvági. [...] um, men tankin er ikki heilt fremmandur fyri henni. – Tað kann verða at eg komi aftur tá eg verið gomul, ella so er tað kanska líka so gott at varðveita Føroyar sum tað dreymaland tað er í mínum tonkum
berjast við, nú samfelagið er vorðið lamið, sigur Svanna Højgaard Joensen. Hon var eisini 17 ára gomul, tá hon í 1997 fór til Honduras sum AFS næmingur. Hansi og Svanna eru vinkonur og trímenningar, og [...] verið í býnum, har Hansi nú býr, og sigur frá, at býurin er ovarlaga í einum stórum dali. Ein lítil bygd er niðast í dalinum við áarmunnan, har umleið 7000 fólk búgva. Hann er skolað burtur, og tað eru stór
berjast við, nú samfelagið er vorðið lamið, sigur Svanna Højgaard Joensen. Hon var eisini 17 ára gomul, tá hon í 1997 fór til Honduras sum AFS næmingur. Hansi og Svanna eru vinkonur og trímenningar, og [...] verið í býnum, har Hansi nú býr, og sigur frá, at býurin er ovarlaga í einum stórum dali. Ein lítil bygd við umleið 7000 íbúgvarum niðast í dalinum við áarmunnan. Hann er skolað burtur, og tað eru stór landøki
ígjøgnum. Í mínum hugaheimi ein skeiv raðfesting. Í 1962 varð pleygudeildin á Landssjúkrahúsinum fyribils bygd til eldri fólk og tuberklastøð. Skjótt eru 40 ár síðani og hon er framvegis í nýtslu, sigur Elin [...] og slætt ikki upp í part í almenna kjakinum. Tá ið kjaksendingar eru í útvarpi og sjónvarpi, verða gomul fólk ikki biðin sum luttakarar. Er evnið fiskivinnu, verða garvaðir eldri sjómenn ikki spurdir eftir
Hellurnar teljast millum yngstu bygdir í Føroyum, og í dag eru 12 fólk skrásett at búgva her, harav tvey gomul fólk nú búgva í eldrabýli. Helena Samuelsen, sum barnaárini búði á Hellunum, hevur skrivað bók um [...] tá fingu tey skúla. Frammanundan høvdu lærarar ferðast millum bygdirnar og høvdu skúla í hvørjari bygd nakrar vikur í senn. Men, skúlin á Hellunum gjørdist ongantíð serliga gamal sum skúli, tí longu í
hjálpararbeiði stóra vælvild. Nógv onnur heim fyri foreldraleys børn eru opin fyri hesi tænastuni, sum er bygd á tað "dagligu umsorganinna fyri tí dagliga tørvinum." Umsorgan Í juni mánaði 2004 byrjaði Jógvan [...] biðja saman við børnunum og svara teirra spurningum. Aftaná ein av bíbliutímunum segði ein tólv ára gomul genta um mammu sína: "Hevði mamma vitað hvat Bíblian lærir, hevði hon ikki rýmt frá mær." Fleiri av
ið høvdu hoyrt hetta. Alla aðrastaðni í verðini royna tey so vítt gjørligt at leiða ferðsluna út um bygd øki, men ikki í Leirvík. Nú er tað, eg spyrji, er tað veruliga eingin í bygdaráðnum, ið hevur dirvi [...] saman um kemur, taka tey als ikki kanningina til eftirtektar. Hvussu ber tað til? Leirvík er jú ein gomul útróðrarbygd. Men um nú hendan avgerðin, sum tey siga, er tikin, verður gjøgumførd, so verður Leirvík
vera nóg mikið til at bjarga mannalívum. Skilagóðar leyvur Fyrr í hesum mánaðinum bleiv ein tólv ára gomul genta rænd og burturflutt har suðuri í Etiopia. Fýra menn fóru avstað við gentuni, tí hon skuldi giftast [...] hendir javnan, at ungar gentur verða rændar í sambandi við giftarmál. Hetta er serliga galdandi á bygd, og hann heldur, at umleið 70 prosent av brúðrunum har eru gentur, sum eru burturfluttar. Ikki pláss
, annars eru bara heilt fá fólk, sum ikki eru farin upp um pensiónsaldur. Samstundis er hetta ein bygd, sum ikki hevur nakað arbeiðspláss, dagligt busssamband, handil ella annað, sum kann fáa fólk at velja [...] i, tí her er einki arbeiði til teirra. Bara tað, at tey nýggjastu sethúsini í bygdini eru 16 ára gomul, sigur nógv um støðuna. Um so er, at man óttast fyri at bygdirnar verða gloymdar ella forsømdar eftir
