nótaskipið Christian í Grótinum, tá teir royndu eftir rossamakreli í Ensku Kanalini. Tá hevði nótaskipið eina íblanding av havgølti, sum teir landaðu í Fuglafirði. Okkurt árið hevur Havsbrún í Fuglafirði [...] Fyri nøkrum árum síðan tók Havsbrún í Fuglafirði ímóti fyrstu nøgdunum av einum nýggjum fiskaslagi, sum á enskum kallast boarfish. Føroyska navnið á hesum fiski er havgøltur. Fyrstu fiskarnar av hesum [...] støddin millum 10 og 13 cm., men er fiskurin smáur, er longdin einar 5-6 cm. Fiskurin minnir um kongafisk í skræðuni; hann er nakað hvassur, og tí er hann eisini ringur at fáa upp úr skipinum. Neyðugt er at brúka
seldi reiðaríið Christian í Grótinum nótaskipið av sama navni til Kili, har skipið varð bygt. - Vit hava alla tíðina síðan hugt eftir einum øðrum skipi, sigur Eyðun Rasmussen, stjóri. Í seinastu viku vóru [...] vóru teir í Noregi og hugdi at nótabátinum Kings Cross, sum teir meta at vera eitt gott skip. Kings Cross varð smíðaður í 1987. Í hesi viku fellur avgerðin, um reiðaríið skal keypa hetta skipið. Nú hevur [...] hevur tað skund at fáa nýtt skip fyri at varðveita loyvið hjá Christiani í Grótinum.
saman við. Foreldrini Ingrid og Hanus vórðu bæði fødd í Klaksvík, hon dóttir Christian í Grótinum og Marionnu og hann sonur Giddu og Jens Christian í Toft. Tíðliga fór Helgi til skips við mammubeiggjanum [...] nýggjari bátunum. Fleiri ár eru nú liðin, síðani hann fór í land og gjørdist arbeiðsformaður hjá Anthoniusi Olsen í frystihúsinum NFCS. Eingin ivi er í, at hann hevur verið Anthoniusi, sum altíð vil hava arbeiðið [...] fittan ommu- og abbason, lítla Helga. Tað er ikki sørt sjáldsamt í hesum ættarliðinum, at bæði foreldrini hjá Helga og Hildigunn eru barnfødd í Klaksvík. Áhugavert er eisini, at bæði Hanus á Gørðum og Petur
Nótaskipið, Christian í Grótinum, hevur higartil í ár einans selt fyri góðan helmingin av tí, selt varð fyri í fjør. Higartil í ár hevur skipið fiskað fyri 33,5 milliónir, meðan tað frá 20. mars og restina [...] vánaliga úrslitið í ár er tó ikki vánaligur fiskiskapur, men heldur vánaligir prísir. Skipið hevur í ár fiskað nøkulunda somu nøgd sum í fjør, men virðið av svartkjaftinum hevur í miðal í ár verið helmingin [...] byggja nýtt skip. Nýggi Christian í Grótinum hevur roynst væl, og vit trúgva uppá, at tað ber til at reka skipið. Reiðarin á Christiani í Grótinum sigur, at skipið skal fiska fyri 35 milliónir um árið, skal
inum og NFCS er somuleiðis nógv virksemi. Stóru reiðaríini JFK og Christian í Grótinum skapa nógv virksemi í býnum, eins og nógv avleidd vinna er av hesum virksemi. Eitt annað arbeiðspláss, Klaksvíkar [...] nógvum økjum. Tað er tó eitt sum tey í býnum ynskja sær meiri av: almenn arbeiðspláss. Ein teirra er borgarstjórin, Gunvá við Keldu, sum kann fegnast um at fólkatalið í býnum veksur og at skattainntøkan [...] Hetta er sagt útfrá tí, at teir almennu stovnarnir sum eru í Klaksvík virka serdeilis væl. - Tí átti verið hugsað um at lagt fleiri arbeiðspláss í hesum virksama norðurøki, tí tað hevði givið samfelagnum
makrelur. Talan er um seinasta part í stríðnum millum hetlendskar og føroyskar fiskimenn. Fyri hálvumøðrum ári síðani legði skotska sjóverjan hald á Christian í Grótinum, ið varð ákært fyri brot á lóggávuna [...] Hetlendskir fiskimenn eru enn einaferð í øðini inn á føroyingar. Hesaferð er keldan til teirra ónøgd trolarin Jupiter, sum í síðstu viku landaði í danska býnum Skagen. Shetland News skrivar, at tá føroyski [...] lóggávuna um viðgerð av fiski umborð. Eingin dómur er feldur í tí málinum enn. Formaðurin í hetlendska fiskimannafelagnum, Simon Collins, sigur við blaðið, at skotskir myndugleikar mugu umhugsa avtaluna við
Í annaðkvøld vera tjúgundu oyggjaleikirnir í søguni settir í Kirkwall, ið á norrønum máli eitur Kirkjuvágur. Næststørsti býurin í Orknoyggjum hevur eisini eitt gamalt norrønt navn, nevnliga Stromness, [...] Stórabretlandi. Í Hetlandi og Orknoyggjum tosaðu tey í gomlum døgum eitt tungumál, ið var nevnt Norn, ið lá nærri føroyskum enn íslendskt, men Norn doyði ólukkutíð út í miðjan nítjandu øld. Í farnu øld var [...] fingu limaskap í FIFA og UEFA. So tað er á einum søguríkum staði oyggjaleikirnir vera settir í annaðkvøld. Vónandi unnist øllum í føroyska ferðalagnum at vitja Sankta Magnus katedralin í Kirkwall. Tað vera
lið í bygdini aftur. Egga sigldi ta tíðina sum kokkur við Christian í Grótinum. Hann hevði gingið hálvt ár á kokkaskúla í Klaksvík, men á sumri í 1996 fór hann í land. Leiðin gekk til Danmarkar í skúla [...] Síðani komu synirnir tann fyrsti í 1998, næsti í 2000 og tann yngsti í 2002. Egga keypti sostatt sín part í hotellinum, giftist og fekk tveir synir ? alt meðan hann stóð í læru sum hotellkokkur á Hafnia [...] skúla í eitt hálvt ár sum liður í hotelkokkútbúgvingini. Annars lærdi hann á hotel Hafnia í Tórshavn. Meðan hann stóð í læru, keypti hann mostur sína út úr hotellinum, og síðani róku mamman og hann hotellið
Badmintonsambandið eisini høvi til at heiðra nakrar leikarar fyri teirra og úrslit í farna kappingarári. Johnny í Grótinum, formaður í BSF, handaði teimum fýra leikarunum blómur við eini heilsan frá Sune Gavnholdt [...] og tað eru teir báðir sum hava valt ársins leikara og stjørnuskot hjá kvinnum og monnum: Christian Berg Petersen í Havnar Badmintonfelag er valdur sum ársins stjørnuskot hjá dreingjunum, tí hann hevur sýnt [...] enn meiri. Hon tríðist øgiliga væl, tá hon spælir ímóti eldri og betri leikarum. Bjarnhild í Buð Justinussen í Klaksvíkar Badmintonfelag er vald sum ársins kvinnuligi leikari, tí hon hevur verið ótrúliga
TVÍMANSLEIKUR KVINNUR (1) Bjarnhild í Buð Justinussen og Lena Maria Joensen, KBF (2) Oddbjørg í Buð Justinussen og Ranja Joensen, KBF (3) Julianna í Heiðunum og Miriam í Grótinum umframt Mia og Sanna Thorkildshøj [...] Thorkildshøj og Asbjørn Heide Olsen, HBF, umframt Christian Berg Petersen og Leiki Dal-Christiansen, HBF BLANDAÐUR TVÍMANSLEIKUR (1) Miriam í Grótinum og Magnus Dal-Christiansen, HBF (2) Eira Ásbjørnsdóttir [...] Asbjørn Heide Olsen, HBF EINMANSLEIKUR KVINNUR (1) Miriam í Grótinum, HBF (2) Mia Thorkildshøj, HBF (3) Lena Maria Joensen, KBF, og Bjarnhild í Buð Justinussen, KBF EINMANSLEIKUR MENN (1) Árant á Mýrini
