tímarnar. Tað hevur ikki eydnast, men tað er nær við. Fíggjarmálaráðið vísir á, at avtalað er, at Svínoy, Fugloy og Skúvoy ongantíð verða raktar av arbeiðssteðgi. Á Skopunar-, Kalsoyar-, og Nólsoyarleiðini

Tað er útoyggjastevna í Svínoy ídag. Fyrrapartin var aðalfundur í útoyggjafelagnum. Har var stóra málið samferðslan og útoyggjarnar. Stóra avbjóðingin er, hvussu gerandisferðslan hjá teimum, sum búgva [...] trupulleiki í eitt nú Mykinesi, segði Eyðun Jacobsen, sum er ein av fyrireikarunum av stevnuni í Svínoy, í samrøðu við útvarpið hjá Kringvarpi Føroya á døgurða. Heri Joensen, prestur, sum er svínoyingur [...] svínoyingur, setti stevnuna. Í kvøld verður bál, og tá fer Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður, sum er nógv í Svínoy, at halda røðu. Ein rúgva av tiltøkum eru á skrá í allan dag og í kvøld. Líkindini eru av teimum fagrastu

børn: Billa,Hanus,Elisabeth,Andrias,Jóhannus,Anton,Tummas Juul og Karl 7.Johanne gift v/ JóanisLind, Svínoy Tey fingu 6 børn: Elspa Sofie, Jóhanne Sofie, Pól, Hans, Sigga, og Tummas 8.Hanus Hansen giftur v/

av Syðradali klokkan 21 hin 9. desember í sambandi við, at jólatrøini verða tendrað. Jólatræið í Svínoy verður tendrað 10. desember, um veðrið er til vildar, og Óluva Klettskarð, býráðslimur, fer at halda

praktiskan búna. Tøkk fái hann fyri tað. Ikki at gloyma útferðirnar við børnunum, har vit vóru náttløgd í Svínoy, við Gjógv, á Selatræ, í Fugloy, í Suðuroy o. s. fr. Hetta vóru løtur, har mandómsevni og barnalátur

Hávarsá Jan Askham Jana Skoradal Ánirnar Herdis Katrina Klein Sylvia Thomsen Jógvan Fróðin Balvinson Svínoy Frímund Hansen Eyðun Jacobsen Óli á Geilini

íslenskt við ongum d. Viðvíkjandi oyggjaheitunum má tað so vera, at tær hava fingið heitini Fugloy, Svínoy, Nólsoy o.s.fr.; men í framburði er tað skeivt at siga t.d., at at fugl-oy-ingar búgva í Fugloy,

ið kl 14 (fólktónleikastevna). 11. Juli Føroyar, Mykines (fólktónleikastevna). 13. Juli Føroyar, Svínoy og Fugloy (fólktónleikastevna). 20. Juli Føroyar, Tórshavn Reinsaríið. 4 trubadurer. Hanus G, Kári

virksemið felagsins longu sjey ár frammanundan. Tá setti Bjarni Jacobsen á at gera eina smoltstøð úti í Svínoy, og hóast tað fyri mong kanska kundi tykjast óðamannaverk at fara undir slíkt virksemið í útjaðaranum [...] sum saman við pápanum og bróðrinum eigur P/F Gulin. Alistøð í Havn Hóast smoltstøðin liggur úti í Svínoy, so valdi Bogi sjálvur at fara undir alivirksemi fram við Argjalandinum. Tað er rættuliga langt frá [...] eisini samstarva nógv ið. Brunnbát, landaling og kryvjing Tá P/F Gulin yvirtók smoltsøðina úti í Svínoy var tað ikki bara talan um eina smoltstøð, tí saman við henni yvirtók felagið eisini brunnbátin Dragaberg

verða avdúkaðir. Hon granskar á bókasavninum og lesur um Katrinu Joensdatter, konu Árant Úti á Bø í Svínoy, sum var dømd fyri hordóm, tí hon fekk tvíburar við Niclasi Normann, einum ungum manni av hollendska