av kreppuni fara færri fólk á matstovurnar at eta. Arbeiðsloysið í Suðurevropa er størst millum tey ungu. Keyparin av saltfiski í handlunum eru tey í miðalklassanum, sum ikki er so hart raktur. Páll Gregersen [...] Goymslurnar vaksa Virkið hevði ikki ta nógvu rávøruna til at salta, men nú í heyst eru fiskað met nógv av longu og brosmu. Hetta hevur havt við sær, at virkið hevur nógvan fisk á goymslu. Óvissan ger, [...] Gregersen veit at siga frá einum keypara, at nógv av teimum ungu, sum eru arbeiðsleys og eru flutt heimanifrá, fara heim til foreldrini at eta. Tey ungu finna ikki upp á sjálv at eta saltfisk, men tá ið tey
basunerað út um allan heim, at tað eru so nógv eiturevni í alilaksi. ?Prísurin á alilaksi var á veg uppeftir aftur. Men tá ið kanningin varð almannakunngjørd og fólk hildu uppat at keypa laks, fall prísurin [...] botn frá einum degi til annan og fólk hildu at kalla uppat at eta laks. Tíðindini fóru sum eldur um allan heimin og í Evropa gjørdu bæði sjónvarp, útvarp og bløð nógv burturúr. Og reaktiónin hjá brúkarunum [...] Verri enn so. Sum vit stúrdu fyri Finn Rasmussen sigur, at gongdin hevur verið sum hann stúrdi fyri. Og tað, hann stúrdi fyri, var, at tað fór at vera eitt ógvuliga møtimikið tiltak at fáa fólk at eta laks
soleiðis vorðin, at vit ikki fáa fólk at arbeiða á fiskavirkjunum? Er hetta eitt marknaðarbrek? Ella eru vit ikki so smart, sum tey eru í londunum kring okkum? Ella er tað kanska so, at hetta er rætti prísurin [...] Eysturoynna, so hevur hetta bara eina pinkulítla ávirkan á marknaðin og tessvegna á lønina í ymsum størvum. Men eru tað nógv fleiri enn hesin eini keyparin, sum vil hava meira av hesum trimum, so merkist tað [...] stað. Men hvat so við matvørunum? Tær verða í allar-mestan mun framleiddar í øðrum londum, so matvørur brúka vit ikki arbeiðstímar upp á at framleiða, well? Nei, men vit bera okkum nógv snildari at. Vit
seg at vera væl egnað til endamálið. Har er nógv áhugavert at síggja, eisini har var fólk, ið greiddu frá tí, ið inni var. Við havnarlagið í Leirvík var so reint og ruddiligt, at tað kundi eingin gestur [...] Inni har fingu vit nógv at síggja og vita, blíðskapurin var góður, oman á fingu vit kaffi, te og vælsmakkandi køkur. Av Nesi koyrdu vit til Æðuvíkar. Tey, ið har búgva, eru fyri ikki so langari tíð síðan [...] at »Riberhus«. Úr Fuglafirði koyrdu vit til Elduvíkar, so gekk leiðin aftur til Havnar, har tey fólkini, sum komin vóru haðani, vórðu sett av, og so á Gomlurætt. Eg fór úr Skálavík kl. 7.00 á morgni og var
enn í Danmark, ikki eru so nógv øðrvísi enn hjá føroyskum lesandi á flatlondum. Fleiri av hesum eru sambært Torkili Ejdesgaard ørkymlað um tann føroyska arbeiðsmarknaðin, av tí so fá arbeiðspláss eru til [...] sosial viðurskifti um t.d. vælvirkandi barnaansing, sjúkrahús og barnaskúlar, sum eru alneyðug, um fólk skulu fáast aftur til Føroya. Somuleiðis hevði Torkil Ejdesgaard íbúðarmøguleikar á lofti. Hann segði
Serliga gleðiligt er tað, at leiðslur á stovnum fyri fólk við menningartarni hava sæð dygdirnar hjá heilsurøktarum innan serøkið. Akkurát í mun til fólk við menningartarni er heilsurøktarafakið serliga viðkomandi [...] lívsstíls- og sálarsjúkur og heilivág. Ásannandi at fólk við menningartarni gerast eldri enn fyrr og ofta fáa aldurs- og lívsstílssjúkur umframt sálarsjúkur, so er sjúkufyribyrgjandi- og heilsufremjandi tilgongdin [...] innan heilsu- og sosialpedagogiska økið. Tá eg sigi, at tað eru alt ov fáir heilsurøktarar í Føroyum, so kemur tað eisini av, at tørvurin á skikkaðum starvsfólki innan umsorgan og røkt er í støðugum vøkstri
eftirgymnasialar útbúgvingar skulu vera í Føroyum, hvussu vit fáa fólk at taka útbúgvingar sum landið hevur tørv á, hvussu vit fáa fólk út í heim at taka útbúgving og ikki minst hvussu vit syrgja fyri at [...] er á. Síðan má samfelagið laga seg eftir teim útbúgvingum sum eru. Neyðturviligir førleikar, sum fólk so ikki hava, mugu síðan flytast til landi. Tølini siga at nærum helmingurin av føroyingum, ið taka [...] samfelagsvísind. Tað sæst at nógv tann størsti parturin, nemur sær kunnleika í enskttalandi londum. Vit eru eisini tað landið av norðurlondum, sum lutfallsliga senda nógv flest lesandi av landinum at nema
og so koyrdi tú streymlinjað eftir somu breyt uttan møguleika at velja til ella frá. Lærarar hinvegin høvdu 17 valmøguleikar við teirra útbúgving. Og hetta er broytt í nýggju útbúgvingunnum. - Fólk vilja [...] skipanin verður so smidlig av tillaga væntar rektarin ikki, at vit fara at síggja slíkar stórbroytingar innan útbúgvingarnar aftur. - Skipanin er ikki liðugt ment. Hon fer at verða tillaga so við og við, sum [...] fak um dagin ella um vikuna. Nú gera tey skeiðið liðugt, og tað endar altíð við einari eftirmeting so lærararnir alla tíina kunnu fylgja við teimum lesandi, sigur Jóannes Hansen. Triðja høvuðsbroytingin
grønlendskum og íslendskum næmingum. Á Háskúlanum ert tú í einum felagskapi, har lívsroyndir telja líka nógv sum fakligur førleiki. Tað er hugurin at læra, sum verður dyrkaður. Tað er eingin próvtøka, og tú [...] lærustovnum í Føroyum og uttanlands. Skúlin húsast í nýggjum hølum á gomlu ferjuleguni í Vestmanna. Eftir nógv ár í trongum hølum er Fiskivinnuskúlin nú sera nýmótans, og hann er útgjørdur við øllum hugsandi [...] n skipar harumframt eisini fyri undirvísing fyri tilflytarar, eins og nakrar lærugreinar eru fyri fólk við skerdum førleikum. Millum nýggju tilboðini eru skeið fyri orðblind, fyri skrivi- og lesiveik og
Eyðgerð Mørkøre Kruse ------- Fólk í Føroyum hava fingið nógv fleiri útbúgvingar at velja í tey seinastu fáu árini, og nógv av tilboðunum eru nú miðsavnað undir sama hatti. Til seinasta val vóru nógvir [...] vegurin fram fyri Føroyar, og tað eru eisini nógv, ið halda at gransking er ein týdningarmikil partur í einum samfelagi. Alt hetta skal mennast í Føroyum, siga fólk, men tað eru eisini tey, ið halda tað mótsatta [...] og uttan útbúgving, gera børnum sínum greitt, at uttan útbúgving kanst tú nógv minni, enn tú kanst við eini útbúgving, ja, so má samfelagið fylgja við og bjóða útbúgvingar og hareftir arbeiði. Sjálvandi