kvinkað, eg veit ikki hvussu nógv stig uppeftir. Hugsa tær: Eg kann fara út, tá ið eg vil. Eg kann fara út, har sum eg vil. Nú eri eg so væl kend í Havn, at eg faktisk kann fara allastaðni, bara eg kenni [...] soleiðis varð tað bara til tað, at eg var bara heima. ? Tað ringasta var tó tað, at eg ynskti ikki at nakar skuldi vita at eg ikki sá ? at eg var blind. Øll sóu og vistu, at eg hevði brillur, men eingin [...] var at viðurkenna, at eg hevði eitt brek: Eg hevði tær í lummanum, inntil eg var komin út um Jansstovugøtu. Ikki fyrrenn tá, festi eg brosjuna uppá jakkan. Eg ynskti ikki, at børnini her í grannalagnum skuldu

japanskum, og síðani at lesa til cand. í japanskum. ? Eg veit ikki, hvussu leingi eg fari at verða í Japan, men nú livi eg mitt í tí dreymi, sum eg altið havi ynskt mær at gjørt, og eg eri sera væl nøgd. Meinigheitin [...] enn lokalfólkið, at eg gjørdist eitt kent andlit í býnum. Tá eg var ørindir í býnum, so heilsaðu tey upp á meg, sum eg var ein av teirra egnu. Hetta gjørdi sjálvandi sítt til, at eg kom at kenna meg ómetaliga [...] í alt í býnum. Eg var 16 ára gomul og hinir útlendingarnir vóru tilkomin fólk, so eg kendi meg rættuliga unga ímillum tey. Tey vóru øll góð við meg, so eg hevði tað stak gott. Grundin til at hesi vóru komin

farna túrinum til útróðrar: ? Eg fór frá húsum í gjárkvøldið, og eg setti um 10-tíðina. Eg hevði bara seks stampar við, so eg sigldi ikki so langt. Eg var aftur her mitt í nátt ? eg veit ikki, kanska einaferð [...] hvat eg klári sjálvur. Ja, nú eg hugsi meg um, so eigi eg tríggjar stampar sum eru egndir. So tað kundi verðið so skjótt at fingið nóg mikið til ein túr aftrat. ? Verður tað ikki kvøld, so fari eg bara [...] einaferð um 5-tíðina. ? Síðani fór eg til hús í Rituvík at fáa mær ein slang, áðrenn Fiskamarknaðurin á Toftum læt upp, og eg kundi sleppa av við veiðuna. Men tíð var ikki til at seta seg hendur í favn eftir

Brynhild fyri í lívinum, hevur merkt alt hennara lív. - Hóast eg ikki fati tað, sum hendir, so havi eg frá Harranum fingið eina styrki, sum eg ikki skilji sjálv - og enn minni eri før fyri at greiða frá, sigur [...] at ringja til lækna. Síðani varð Sára send við læknabátinum til Klaksvíkar á sjúkrahúsið. Olaf fór sjálvsagt við konuni til Klaksvíkar, og við sær í læknabátin tók hann Solvejg, sum fór til pápabeiggja [...] beinanvegin aftur á loftið. Eg veit ikki, hvat bleiv av honum. Billa tók meg heim við sær, og eg minnist, hon einaferð segði, at hon mátti fara at vita, hvat varð vorðið av Arna. Men eg fekk ongantíð at vita

frígera kapitalin, sum er bundin, og nýta hann til annað endamál. Til dømis at rinda aftur almenna skuld ella til at gera nýggjar íløgur, ið hóska seg betur til leiklutin hjá tí almenna. Samgongan er samd [...] reka inn yvir okkara búskap, er tað ongantíð meira neyðugt enn nú, at vit eiga viljan ikki bert til at varðveita, men til framhaldandi at útbyggja okkara vælferðarsamfelag. Men hesin vilji hevur sum fortreyt [...] vinnu og politikk - eitt samstarv, sum byggir á viljan til at koma víðari. So hóast hesi gráu skýggini skugga fyri sólini, er hetta ikki løtan til at fella í fátt, men tvørturímóti løtan at bróta upp um

víðari, og hon er sannførd um, at børnini gjørdu sítt til, at tað eydnaðist henni. - Eg veit sjálvandi ikki at siga fyri vissu, hvussu tað hevði verið uttan børnini, men eg eri vís í, at tað hevði verið heilt [...] at var tað ikki fyri tað, so sat eg ikki í húsunum í dag, tí eg gekk sum sagt heima, og hvussu skal tað kunna bera til við nýggjum húsum. Vit fingu hjálp frá so mongum menniskjum, og tað eri eg sera takksom [...] eftir honum er sera stórur. Eg má bara ásanna, at vit fáa hann ikki aftur. Annars komi eg ikki víðari, sigur hon álvarsliga. - Men tað fer ikki ein dagur framvið uttan, at eg hugsi um hann. Og soleiðis

var galið við skúlanum, tí abbadóttur hansara græt tí hon ikki slapp í skúla. Tá eg gekk í skúla, greiddi abbin Steingrími frá, tá græt eg tí eg skuldi í skúla.... ? Jú, víst er tað broytt, og tit fara [...] teirra ábyrgd at syrgja fyri at børnini gera tað tey skulu. ? Tað er tykkara ábyrgd, at børnini eru úthvíld og mett tá tey koma í skúla. Tað er eisini tykkara ábyrgd, at børnini hava gjørt heimaarbeiði tá tey [...] ein býr. Í gjár var fyrsti skúladagur hjá ikki færri enn 758 føroyskum børnum um sjey ára aldur, og spenningurin lýsti úr eygunum á teimum. Sosialurin var við til fyrsta skúladag á Eysturskúlanum og har

Narkotika ? Eg havi ikki hoyrt tíðindini, men hetta varð eg ótrúliga glaður fyri at hoyra, sigur ein ógvuliga fegin Carl August Arge í telefonini, tá Sosialurin bað um eina viðmerking til handtøkurnar [...] leingi, og løgreglan hevur allatíðina sagt, at teir arbeiða við málinum. Eg kann ikki gera annað enn at geva mítt stóra tillukku til løgregluna. Carl August Arge sigur, at nú er bert at vóna at fólkini fáa [...] verður tikin í ov lítlum, álvara. Lógin sigur jú, at tú hevur ikki loyvi at keypa fyrr enn tú ert fyltur 18 og tú hevur heldur ikki loyvi at keypa til nakran, ið er yngri enn 18. Hetta eigur at verða sætt, sum

gamal. Margit helt fram á skúlanum til 1999, 70 ára gomul. Í Elduvík ? Hugskotið til at hjálpa tarnaðum næmingum kom til mín einaferð, eg var í Elduvík. Í húsinum, har eg var og vitjaði, vóru tvær deyvar [...] aftur til Danmarkar. Tær skiltu, at tosað varð um tær, og tær gjørdust báðar púrasta frá sær sjálvari Eg var rættiliga ungur tá, men hetta setti seg so rimmarfast í minnið hjá mær. Eg hugsaði, at eg kundi [...] nevnd mældi til at byggja nýggjan skúla. Tað fór heldur ikki at bera til at hava skúla í V.B.V. hølunum. Meiri bryggjupláss skuldi finnast, og grótið skuldi flytast á leið, har skúlin helt til. Hetta gjørdi

tey ungu flyta til miðstaðarøkið. ? Tað kann vera, at børnini fegin vilja hava foreldrini at flyta til miðstaðarøkið saman við teimum, men hetta er ikki so lætt, tí gomul fólk vilja ikki flyta. Tey ynskja [...] einsamøll. Nógv av teimum ungu flyta til Danmarkar, og hvør veit um tey fara at koma aftur; eg veit ikki. ? Síðani hava vit eisini øll tey ungu, ið flyta til Havnar. Eg síggi støðuna soleiðis, at bygdirnar [...] ásannar, at tað ikki eru nógvir aðrir møguleikar til at taka, men heldur, at við nóg mikið av peningi og nóg mikið av fólki, eigur at bera til. Pensjónin ov lág Lahja Moilanen sigur seg ikki hava sett seg