ið tók pening inn frá borgarunum og tí kundi húsasøla hjá bæði Tórshavnar Havn og hjá kommununi brúkast til skattalækking. Tórshavnar Havn var komin í eina trygga legu og tað fegnaðist flokkurin um. Tey [...] ein skattalættar. Hann nevndi bert Sjóvinnuhúsið sum eitt dømi, men tann peningurin fer til Tórshavnar Havn, ið er ein seperatur kassi. Kaj Leo H. Johannesen vildi verða við, at í veruleikanum var tað

hava vit, og vit hava longu avsett pening til øll tey stóru átøkini, sum skulu fremjast, t.d. Tórshavnar havn, útstykkingar, Musikkskúlan, Skúlan á Fløtum, langhyl, miðbýarætlanina, eldraøkið og onnur øki

komandi íløgur. Men pengar eru settir av til øll tey stóru átøkini, ið skulu fremjast, so sum Tórshavnar havn, útstykkingar, Musikkskúlan, Skúlan á Fløtum, langhyl, miðbýarætlanina, eldraøkið og onnur øki

avsettar 3 mió. kr. og 5 mió. kr. til kloakkir. Haraftrat eru 160 mió. kr. settar av til íløgur í Tórshavnar havn - aftrat teimum 200 mió kr, sum vórðu settar av í fjør. Smápengar til eldramál Tað, sum kanska

Tórshavnar havn skal verða ein miðdepil – ein rúgva av mennandi lívi, skip sum koma og fara, og pláss skal vera til øll at virka og vaksa. Tí er eingin ivi um, at tað bæði er skilagott og neyðugt fyri [...] fyri vinnulívið at byggja Tórshavnar Havn út. Ein virkin vinnan er fortreyt fyri trivnaði og menning í einum samfelag, og vit sum fólk eru neyðug fyri vinnulívið. Í grundini er tað so einfalt. Men tað verður

løgtingsmaður, hevur eisini sett Sirið Stenberg, landsstýriskvinnu, fyrispurning um útbyggingina av Tórshavnar havn. Løgtingsmaðurin spyr, hví landsstýriskvinnan ikki lurtaði eftir tilmælinum frá Býarskipanarnevnd [...] um avtalur vórðu gjørdar um onnur politisk mál í samband við avgreiðsluna av útbyggingini av Tórshavnar havn? - Havnaútbyggingin fekk eina turbulenta viðgerð í Innlendismálaráðnum. Býarskipanarnevnd Landsins

37 á Havnini í ár, og nú eru bara tvey skip afturat, sum hava boðað frá, at tey koma at vitja Tórshavnar Havn, sum eisini umfatar havnina á Oyrareingjum í Kollafirði. Mikudagin kemur Viking Star og 7. oktober [...] sum vitjar – ikki á Havnini, men á Oyrareingjum. Tá hava tilsamans 39 ferðafólkaskip vitjað Tórshavnar Havn í ár – og tað er munandi færri enn í fjør, tá 63 skip vitjaðu.

løgmaður tosar um almennar íløgur, so tekur hann eisini íløgurnar hjá tunnilsfelagnum, SEV, Tórshavnar havn, Føroya Tele, og IRF saman við beinleiðis almennu íløgunum. -Hetta eru stórar íløgur, tí arbeiða

vanliga arbeiðstíð, sigur Sjúrður Olsen. Hann sigur, at tað serliga er stóra útbyggingin av Tórshavnar havn, sum liggur honum á hjarta. – Eg havi brúkt sera nógva tíð upp á hetta arbeiðið, og eg vil fegin [...] er komið burturúr. Sjúrður Olsen er formaður vinnunevndini hjá Tórshavnar kommunu, sumsitur Tórshavnar Havn. Á seinasta býráðsvalið var Sjúrður Olsen fyrst valdur á fólkaflokslistanum við 310 atkvøðum

Norwegian Star kemur 19. september og Viking Star vitjar 21. september. Seinasta skipið, sum vitjar Tórshavnar Havn er Marco Polo, sum kemur á Oyrareingir í Kollafirði 7. oktober. Tilsamans vitja 39 ferðafólkaskip