Fróði Fríðason Jensen, skúgvaði alla mótstøðu til viks, tá ið skipað varð fyri 3. Grand Prix-kapping í Havn í dag. Fróði er undir lesnaði í Danmark, men spælir borðtennis her heima, nú hann hevur feriu. Pætur [...] verður tó ikki taldur við í samlaðu støðuni av tí at hann hevur spælt ov fáar kappingar. Dysturin um 2. plássið var tískil rættiliga avgerandi í dag, og ikki óvæntað vóru tað Pætur Albinus og Peter H. Niclasen

2. jólakvøld plagar nógv fólk at vera í býnum og í nátt var einki undantak. Veðrið var stak gott og løgreglan sigur, at bæði í Klaksvík og í Havn var heilt nógv fólk í býnum, ja, sum á Ólavsøku. Tey hava

Adventistaskúlin og Adventistakirkjan í Havn eru nú lýst til sølu. Í lýsing í Sosialinum um vikuskiftið verða “Adventistaskúlin” við tilhoyrandi bygningum lýstur til sølu – um nóg høgt boð fæst. Møguleiki [...] keyp, stendur í lýsingini. Talan er um ognina, sum er eitt jarðarstykki, matr. nr. 1056h, til støddar 2.809 fermetrar, við tveimum ástandandi bygningum frá ávikavist 1966 og 2007. Bygningarnir, ið eru

Árligu Pisudagarnir verða evnið í sendingini Rátt, sum verður send i dag klokkan 16:00 á Rás2. Á hvørjum ári fara hundraðtals føroyskar pisur undir víðari lestur, bæði í Føroyum og uttanlands. Hetta er [...] deildini hjá Eik í Saltangará og mikukvøldið 5. august kl. 19.00 á Ungdómsdeildini hjá Eik í miðbýnum í Havn.

fram kanningar og uppskot í sambandi við føroyska fiskivinnu á Fabrikkini hjá Østrøm á Skálatrøð í Havn. Í samstarvi við Javnaðarflokkin á Fólkatingi var Tórbjørn Trondsen í Føroyum í heyst, har hann tosaði [...] , ið hevur fingið Tórbjørn Trondsen at gera hesa kanningina, og hann var gestur í tíðindunum á Rás 2 á miðdegi.

Klokkan 18 í kvøld skal B36 á ovara vølli í Gundadali í Havn royna at vinna seg víðari í Champions League kappingini, tá teir taka ímóti maltesiska meistaraliðnum, FC Valetta, sum m.a. hevur Michael Mifsud [...] og haraftrat nógvan pening aftrat úr Champions League puljuni. Tróndur Arge sigur frá dystinum á Rás2. Til ber at hoyra frásøgnina á www.midlar.fo , FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7. Byrjað verður við sendingini

PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 hevði við høvuðsvenjaran hjá Skála, Paula Poulsen aftaná 0-1 tapið hjá Skála ímóti HB á ovara vølli í Gundadali í Havn fyrr í dag. Pauli Poulsen harmast tað, sum

dag frá klokkan 16 til 19 hevur listamaðurin, Ludvík á Brekku, fernisering í Smiðjuni í Lítluvík í Havn, har hann letur upp framsýning við málningum, sum verður opin til og við mikudagin í næstu viku. Talan [...] Framsýningin er opin soleiðis: Hósdagin 31. juli kl. 16-19 Fríggjadagin 1. august kl. 14-19 Leygardagin 2. august kl. 11-18 Sunnudagin 3. august kl. 14-18 Mánadagin 4. august kl. 14-18 Týsdagin 5. august kl

2Í gjár koma partafelagsnavnið »Dimmalætting« aftur í skránna hjá Skráseting Føroya. Tað var Poul Hansen, advokatur í Havn, sum keypti rovini eftir gomlu Dimmalætting. Tað var millum annað smápartafelagið

ikki á einum máli um, hvussu hetta skal skipast. Á myndini er Jákup Dam, í miðjuni, á býráðsfundi í Havn, við Sjúrði Olsen vinstrumegin á myndini, og Marin Katrinu Frýdal, høgrumegin Trýst á pílin undir [...] hoyr, hvar Jákup Dam taka samanum borgarafundin í Kollafirði í gjárkvøldið – og tað gjørdi hann á Rás2 í dag.