lokkandi hjá okkum at halda fram, sigur Tórhallur Thomsen, stjóri í P/F Heri Thomsen, sum nú er selt til íslendska felagið Eimskip. Í november í fjør keypti fyritøkan farmaskipið Norland, sum sigldi millum [...] framtíðini. - Vit hava tríggjar aktørar innan farmaflutning, sum eru Eimskip (Skipafelagið), Samskip og Smyril Line, og teir fara at syrgja fyri, at kapping verður á hesum økinum, sigur Tórhallur Thomsen. Tórhallur

eru fingnir frá hondini, so er framvegis eingin FM vinnari kosin. Á pappírinum ber tað framvegis til í øllum fimm kappingunum at røkka tí bátinum, sum er fremstur í FM kappingini. Men tað er bara á pappírinum [...] kappingini, og Kvívíkingur, sum kappast við Argjabátin um silvurkrónurnar í ár, hevur vunnið seks ferðir. Smyril úr Vági við monnum er í kappingini millum 6-mannafør við monnum tíggju stig undan Páll Fanga, og [...] hann ivaleyst eisini meistari nú leygardagin. Talan verður um endurtøku av FM heitinum í fjør, tá ið Smyril fyri fyrstu ferð vann FM. 6-mannaførini hava kappast síðani 1975. Hvessingur hevur vunnið átta ferðir

trupulleikan í ár upp í sambandi við eina umbøn um eykajáttan. Les eisini: Leita eftir meiri pengum til Strandferðsluna Bara eitt lítið frávik frá ferðaætlanini kann bera fíggjarligar eykaútreiðslur í sær [...] túrur má takast burtur úr ferðaætlanini, tí hvíldarreglur skulu haldast. - Skal eyka manning umborð á Smyril í slíkum førum, tyngir tað raksturin so mikið, at hann fæst ikki at hanga saman. Les eisini: Savna [...] luni at sigla aftur og fram einaferð langa fríggjadag, páskadag og jóladag. - Sostatt fer at bera til hjá fólki at ferðast høgtíðardagar, har eingin sigling hevur verið higartil.

eru útlitini góð fyri, at felagið kemur at hava nøkt­andi gjaldføri og kap­i­t­al­grund­ar­lag fram til 2018, tá ver­andi langfreistaða skuld fel­ags­ins skal umfíggjast. Felagið leggur dent á, at olju­prísurin [...] framhaldandi hækk­andi oljuprísum á heims­markn­að­i­num. Tí er oljugjaldið á­sett, og verð­ur tað støðugt til­lag­að olju­prís­i­num. Um­framt olju­gjøld verð­ur leyp­andi ar­beitt við at fyri­byrgja váð­um, ið [...] er tó søguliga lág, men í løtuni er metingin, at rent­an neyvan fer at hækka stór­vegis. Nevndin í Smyril Line stað­fest­ir, at úrslitið fyri 2012 er bet­ur enn fyri 2011. Mett verð­ur, at útlitini fyri

í Føroyum og útlandinum, sum í ár. Harafturat eru hesaferð uppaftur fleiri vinnugreinar umboðaðar. Til Jobmatch átakið 2012, sum verður í Østrøm fríggjadagin 28.desember, hava 24 luttakarar á arbeiðsge [...] aftur bjóða seg fram at kunna lesandi um sítt virksemi. Spildurnýggj á listanum eru Skansi Offshore, Smyril-Line, Eysturkommuna, Ferðaráð Føroya og Syntesa, eins og BankNordik, Granskingarráðið og Formula [...] størv leys at søkja. Eftirmetingar frá undanfarnum árum vísa, at starvsstevnan er eitt frálíkt høvi til knýta samband millum fyritøkur, stovnar og lesandi føroyingar heima og úti. Fleiri starvsetarnir spyrjast

Vinnuháskúlanum í dag, har lesandi fingu prógv handað. Fitt av fólki vóru møtt til handanina fyri at ynskja próvtakarunum til lukku við próvnum. Tey, sum fingu prógv hesaferð, vóru: Skiparar: Róland Bogi [...] Kristoffur Marsten fekk barometur og klokku frá Betri Samtakinum, Hallur Funn Egilsnes fekk gáva frá Smyril Line. Jógvan Elias Olafson Davidsen fekk eisini ídnisvirðislønina frá Søfartens Ledere. Hægsta miðal

oljudálkingin kom fyri at fáa endurgjdald, og niðurstøðan var, at tað vóru bara tveir møguleikar, Smyril og eitt útlendskt farmaskip. Men málið er ikki uppklárað enn, og tey í Tvøroyrar Býráð geva løgregluni [...] løgregluni skyldina fyri tað. Tey siga, at løgreglan sendi ikki royndirnar, sum vórðu tiknar av skipunum, til kanningar. Og ikki fyrrenn langt aftan á fingu tey í býráðnum at vita, at tað var tí at tað óvist, [...] býráðið tó samtykt at biðja um fund við fútan at tosa um málið, og eftir tann fundin taka tey so støðu til, hvussu í so skal farast fram.

hotellið skal seljast, og tað skal seljast til føroyingar. Hotellið er annars partur av amerikanskari hotelketu, sum fær ein ávísan prosentpart av øllum gjøldum til hotellið. Soleiðis er leiðsla og nevnd í [...] hotellinum við Oyggjarvegin og við Hotel Tórshavn, sum er gamla Sjómansheimið, og samstundis, sum Smyril Line fór undir bygging av Hotel Brandan. Men einki varð broytt, heldur ikki, tá nýggja landsstýrið

vera tí beinleiðis orsøkin til, at avlopið minkar munandi, ella heilt hvørvur. Í einum høggi taka teir fíggjarliga grundarlagið undan – ikki bert Atlantic Airways, men eisini Smyril Line, og taka hvørkratak [...] millióna upphæddir, og tá teir so høvdu fingið tær, byrjaði niðurteljingin, og skuldi eisini vera við til at fíggja nógv umtalaðar yvirtøkur. Nú skuldu tey, sum høvdu keypt partapening í felagnum, lumpast

ímóti tíðarandanum í 70-unum, men soleiðis vildi hon sjálv hava tað. Tað gjørdi barnaárini hjá okkum til eina deiliga og róliga tíð, sum vit eru takksom fyri. Hon hevur altíð lagt stóran dent á, at børnini [...] lestrarárum var hon ofta niðri og vitjaði okkum, nakað hon sigur seg sakna í dag. Nú ferðast hon mest til Kollafjørð, har bæði ommubørnini búgva. Tey hava eitt heilt serligt pláss í lívinum hjá henni. Og omman [...] teimum. Ommudóttirin Maria plagar at siga, at omman er hennara besta vinkona. Hon er skjót umborð á Smyril, um barnaansing manglar í Kollafirði. Mamma hevur í nógv ár arbeitt á Suðuroyar sjúkrahúsi, tey seinastu