Í mai mánaða kemur danin Birger Møller til Føroya at undirvísa í bílætamáling á Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla. Birger Møller undirvísir á Århus Kunstakademi bæði á byrjanarstøði og víðari komnum málarum [...] bøkurnar »Acrylmaleri« og »Gyldendals bog om maleteknikker«. Skeiðið, Birger Møller fer at halda í Havn,er lýst í aðrari av bókunum, nevniliga »Gyldendals bog om maleteknikker. Skeiðið fevnir um bæði praktiska

í Froðba árini 1972-74. Síðani 1983 hevur hann starvast sum lækni ? síðani 1995 sum kommunulækni í Havn. Í politikki er Jenis serliga kendur fyri síni avgjørdu sjónarmið, sum eru bygd á átrúnaðarliga hugsjón [...] høvuðsmonnunum aftan fyri kristilligu útvarpsstøðina, Lindina. Jenis av Rana hevur eisini havt sæti í Tórshavnar býráð fyri Uttanflokkalistan frá 1993-96, tá hann hevði sæti sum varamaður fyri Petur í Gong.

Høgni Mikkelsen valevni Sambandsfloksins til Tórshavnar Býráð Tað sum eg haldi vera løgið er, hví býráðið ikki kann hava eina lidna verkætlan liggjandi klára aftaná so nógv ár, og nú bíðilistin nærkast [...] og dugnaligum fólki havi eg fingið nógvar og drúgvar royndir innan byggivinnuna, sum íbúgvarnir í Havn, Kaldbak og Kollafirði kundu fingið nyttu av, um eg bleiv valdur.

Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn er nógv størsta valstað í landinum, tí har hava væl yvir 13.000 fólk valrætt. Tí hevur vandi altíð verið fyri, at at trupulleikar fóru at standast av ferðsluni. Og tað mugu [...] mugu bæði veljarar, løgregla og Tórshavnar býráð sanna longu. Valhølið hevði bara verið opið ein lítlan hálvan tíma, so var proppur í, tí so nógvir bilar trokaðust í gøtunum rundan um ítróttarhøllina, tí

trýst verið á Tórshavnar Býráð um at loysa kreppuna í barnaansingini. Yvir 150 børn standa á bíðilista og tað gongur ill at manna stovnarnar við starvsfólki. Tað fekk borgarstjóran í Havn, Heðin Mortensen

Paturssonargøtu oman í Dr. Jacobsensgøtu, verður einsrættaður omaneftir ístaðin fyri sum nú niðaneftir Tórshavnar Kommuna fer mánadagin 23. juni undir umfatandi vegarbeiði í J. Paturssonargøtu. Talan er um umvæling [...] verður millum hesar báðar vegir, meðan arbeiðið fer fram. Ferðslubroytingar Kommunan og politiið í Havn boða í hesum sambandi frá, at niðasti partur av Dalavegnum - frá J. Paturssonargøtu oman í Dr. Ja

Tórshavnar kommuna skipar fyri umhvørvisviku, og í hesum sambandi hava fleiri skúlaflokkar verið á vitjan á Havstovuni. Her hava tey hoyrt um, hvussu havstreymar ferðast fram við Føroyum, og hvussu rusk [...] enda á Svalbard. Í sambandi við umhvørvisvikuna hava 1. - 4. flokkar í Tórshavn verið á rundferð í Havn og steðgað á ymsastaðni. M.a. hava tey vitjað Havstovuna fyri at hoyra um, hvat hendir við ruski,

viðbrekin. – Fær Smyril eina hvirlu upp á 20 metrar um sekundið inn á síðuna inni í hylinum í Tórshavnar Havn, ella á Krambatanga, gongur akkurát at halda hann upp ímóti. Men rakar eina hvirlja upp á 25 [...] Avleiðingin kann vera, at Smyril fer á land. Harafturat er tað mangan trongligt av skipum í Tórshavnar Havn og tá er upp aftur minni at geva av. Fyrr í dag segði hann 16 metrar um sekundið, men 24 metrar [...] tað gekk sjón fyri søgn, tí tá ið Smyril hevði var komin suður aftur eftir at hava verið norðuri í Havn í morgun, varð hann lagdur og sostatt er túrurin mitt í dag avlýstur. Hinvegin so verður siglt aftur

Tórshavnar Býráð Hetta er størsta vanvirðing, eg havi verið úti fyri øll míni 20 ár sum býráðslimur í Havn. So bersøgin er Jan Christiansen, býráðslimur um býráðsfundin í Havn í gjárkvøldið. Ein annar [...] sigur býráðsliurin, Jan Christiansen, sum eisini hevur verið borgarstjóri í Havn Hann vísir á, at eftir fundarskipanini hjá Tórshavnar Býráð skulu býráðslimir hava skránna fyri ein býráðsfund minst fýra dagar [...] 14 fólkini á Villingadalsvegnum, sum hava beinleiðis áhugað í málinum, hava fingið fundarboð til Tórshavnar býráð áðrenn nógvir býráðslimir og tey hava eisini fingið at vita, hvat málið snýr seg um. Sostatt

lagt at bryggju í Havn eftir samanstoytin eysturi á Sandoyarbanka tíðliga í morgun. Falkur varð togaður til lands fyrst av Tjaldrinum og við molan í Havn tóku sleipibátarnir hjá Tórshavnar Skipasmiðju um