Hesir vóru konfirmantarnir um heysti 1934: Johanne Nielsen (Havn), Susanne Marie Joensen (Nólsoy), Oline Marie Fanny Niclasen (Velbastað), Elin Marianna Brynhild Patursson (Kirkjubø), Sigga Maria Danielsen [...] Borgsteen Ludvigsen (Havn), Øssur Patursson (Kirkjubø), Torstein Mortensen (Havn), Arne á Rógvi Nielsen (Havn), Jacob Henrik Lützen (Havn), Hans Marius Kamban (Havn), Joen Jacobsen (Nólsoy), Simon Peter

eina peningagávu til Føroya felag móti Krabbameini. Konto í peningagstovninum Leif Nielsen, sonur Poul Morell Nielsen og Ruth Smith, andaðist fríggjadagin 8. juni, 60 ára gamal. Jarðarferðin verður leygardagin

Lerwick: Jón Nielsen var framúr væl nøgdur eftir føroyska sigurin á Gotlandi sunnudagin. Og hóast føroyska spælið eina løtu í øðrum setti tóktist vera langt frá toppinum, so tóktist hetta ikki á nakran [...] Eisini hóast vit eru í einum aldudali eina løtu. So hetta sær gott út higartil, haldi eg, segði Jón Nielsen at enda.

talv Greiðasta sigurin fekk bert 8 ára gamli Høgni Egilstoft Nielsen úr Sandavági. Høgni verjir FM-heitið frá í fjør, og læt ongan iva vera um sigurin, tá hann vann yngsta bólkin fyri telvarar 10 ár og [...] sær at blanda seg í FM-stríðið. Úrslitið gjørdist hetta: Telvarar 10 ár og yngri: 1Høgni Egilstoft Nielsen, Sandavágs talvfelag (8,0) 2Einar Gregersen, Klaksvíkar Talvfelag (6,0) 3Jóhan Hentze, Talvfelagið

hjá Sambandslflokkinum, uttan Lisbeth L. Petersen, eru á listanum, eins landsstýrisumboðini Bárður Nielsen og Bjørn Kalsø eisini hava játtað at stilla upp. Listin hjá Sambandsflokkinum: ? Helgi Abrahamsen [...] ? Høgni Mikkelsen, byggimeistari, Tórshavn ? Gunnar K. Nattestad, lesandi, Sandavágur ? Bárður Nielsen, landsstýrismaður, Vestmanna ? Alfred Olsen, løgtingsmaður, Saltnes ? Marjun Olsen, sjúkrahjálpari

Miðfirring Hergeir Nielsen, løgtingsmaður, hevur enn einaferð skotið upp fyri Løgtinginum, at umsitingin av Stransferðsluni verður flutt til Suðuroyar. Hann sigur ætlanin er at byggja eina farstøð á nýggju [...] sjálvsagt høvi til at víðka verkætlanina, fyri at gera tað so kostnaðarleyst sum til ber. Hergeir Nielsen sigur, at tá ið undisjóvartunnilin undir Leirvíksfirði er komin, fer øll tann umsitingarliga tyngdin

Sum krumtappur á miðvøllinum hevði Kári Nielsen ein serstakliga týðandi leiklut í HB-sigrinum móti grannunum sunnudagin. Tað var nevnliga fyrst og fremst við at halda alt fastari um miðvøllin, at HB vann [...] Tað verður uttan iva sera trupult, men tá møguleikin er har, so eiga vit at elta hann, helt Kári Nielsen.

Fótbóltur Hóast hann einans er 17 ára gamal, hevur Gunnar Nielsen, sum hevur fingið sín fótbóltsuppvøkstur í HB, longu roynt eitt sindur av hvørjum. Til dagligt er hann málverji á unglingaliðnum hjá danska [...] skjótt, so at teir kunnu síggja hann enn einaferð. Sosialurin fer sjálvsagt at fylgja við Gunnari Nielsen og yrkisdreymi hansara.

Joensen Afturat Edmundi Joensen í formansskapinum, vórðu Hergeir Nielsen, Vilhelm Johannesen og Óli Breckmann allir afturvaldir. Hergeir Nielsen er fyrsti næstformaður, Vilhelm Johannesen annar og Óli Breckmann

fyrr í ár varð fyrrverandi løgmaður, Edmund Joensen, tilnevndur sum løgtingsformaður, meðan Hergeir Nielsen, Vilhelm Johannnesen og Óli Breckmann vóru valdir til næst formenn í løgtinginum. Størsti flokkur [...] noytt at greiða atkvøðu um, hvør skal verða fyrsti næstformaður í løgtingsins formanskapi. Hergeir Nielsen, Vilhelm Johannesen og Óli Breckmann eru í løtuni ávikavist 1., 2. og 3. næsturformaður í løgtinginum