var nettoskuldin, íroknað útbúnað, kr. 3,9 mia. kr. Meiri vælferð Hesi 10 árini er vælferðin hjá føroyingum betrað munandi, samstundis sum skattalættar hava tryggjað ein rímuliga høgan búskaparvøkstur. Vit [...] onnur skuld er 0,6 mia. kr. Umframt er eitt serligt lán til danska statin upp á 0,5 mia. kr, ið bert skal gjaldast aftur, um vit finna olju áðrenn 2018.  Hetta merkir, at um vit onga olju finna, er henda

Liktinstein um tvey ár kemur henda vegin, skal FSF rinda fyri uppihaldið hjá teimum, meðan teir sjálvir skulu gjalda ferðaútreiðslurnar. Ætlanin er, at landsliðsferðalagið skal fara úr Føroyum flaggdagin, 25. apríl [...] FSF og fótbóltssambandið í Liktinstein um hetta. Hin parturin av avtaluni er, at Liktinstein í 2002 skal koma til Føroya at spæla landsdyst. Vit hava áður nevnt í blaðnum, at tað hava verið samráðingar um [...] Grønland tikið av skránni Grønlendingar hava í longri tíð víst áhugað fyri at spæla landsdyst móti føroyingum. Teirra uppskot hevur verið, at talan skuldi vera um ein dyst, og at hann skuldi spælast í Key

hugburð, sum skal verða til landsdystir. - Tað er altíð ein møguleiki. Men tað fer at krevja nógv av føroyingunum. Í verjupartinum skulu teir verða serstakliga væl skipaðir og viljin skal verða fyrimyndarligur [...] - Ofta hava stórlið trupulleikar í Føroyum, so eg dugi ikki at síggja, hví Brøndby ikki eisini skal fáa tað. Henrik Larsen, fyrrverandi føroyski landsliðsvenjari, er bjartskygdur undan dystinum í kvøld [...] CUP kappingini. - Eg ynski tað besta fyri danskan fótbólt. Men eg havi eitt bleytt hjarta fyri føroyingum, og tað vildi verði sera stuttligt, um B36 kemur víðari, sigur Henrik Larsen. Hvat væntar tú av

innandura høll í Svøríki 15. november. Í januar komandi ár skal landsliðið spæla á útivølli ? í innandura høll! ? í Noregi, og í mars komandi ár skal landsliðið spæla tveir HM undankappingardystir á útivølli [...] n ímóti Andorra varð ikki hildin at vera nakað serligt. Tí sigur tað seg sjálvt, at komandi vetur skal nógv orka brúkast upp á landsliðsfótbóltin. Tað hevði ivaleyst komið væl við hjá spælarunum, um teir [...] november og tann í Noregi í januar verða fyrireikingardystir til undankappingardystirnar í mars. Men skal full nytta fáast burturúr, so er tað neyðugt, at landsliðið fer á venjingarlegu t.d. í mars, og tað

Meira enn helvtin av øllum føroyingum er nú liðugt koppsett fyri koronu. Hjá øðrum ber til at lata seg koppseta fyri ólavsøku, og koppsetingarbólkurin mælir staðiliga til, at tey, ið enn mangla annað ella [...] týdning fyri at røkka flokkimmunitetinum, at meira enn 80 prosent av fólkinum verða koppsett. Dentur skal eisini leggjast á, at fólk, sum eru koppsett fyri koronu, men kortini fáa smittuna, gerast nógv minni

kristindómurin gjørdi sítt landnám í Føroyum, hóast mær illa hóvar tann hátt hann varð borðreiddur føroyingum tá. Tá hóvar mær betri tann hátt, sum skotin William Sloan nýtti, tá ið hann steig á land á Eystaruvág [...] Royn tí Jesus. * * * Í 1948 – tvs. fyri 6o árum síðani í ár – fóru fram tríggjar hendingar, ið eg skal nevna her í dag: Hin fyrsta hevði týdning fyri heimin allan, hin næsta hevði týdning fyri Føroya land

at allir næmingar fáa frí, tá grind er, til at grind er nakað, sum møguliga bara helmingurin av føroyingum fáast við, so er ikki óhugsandi, at næmingarnir als ikki kenna seg aftur í einum slíkum teksti [...] sum til ber. Hetta merkir, at tá næmingurin er til roynd, ber hann kenslu við tær uppgávur, hann skal loysa og hevur møguleika at lesa og skilja tekstin. Fara landsroyndirnar at halda fram, so vóni eg

okkum við. Og hann helt fram: Rós til politikararnar -Landssjúkrahúsið er sjúkrahúsið hjá øllum føroyingum. Tað er á Landssjúkrahúsinum, at serfrøðin innan læknavísindini í Føroyum er savnað. Tað hevur [...] at allar heilsutænastur verða boðnar út her heima. Men málið er, at tað sum kann viðgerðast her, skal viðgerðast her. Tað hava vit fingið betur møguleika til, við hesum nýggja bygninginum segði sjúkr [...] viðgerðina í bráðfeingis móttøkuni. Pláss er eisini gjørt til kommunulæknavaktina, sum framvegis skal visitera sjúklingin, áðrenn sjúkrahúsið tekur ímóti. Hæddin rúmar eisini intensivu deildini, sum fyrr

árini. Men læknaliðið á landssjúkrahúsinum, hevur áhaldandi sagt føroyingum, at Landssjúkahúsið skal vera okkara ríkissjúkrahús, og skal hava status sum so. - Ja, hvar flýtur okkara sjúkrahúsverk. Skilagóða [...] eitt »opið« kjak við Helenu Dam á Neystabø, og onnur, sum meta seg at hava »opnari sinni« enn eg. Her skal tó sigast, veruleikan tiknan við í kjakið, so má tað sum skurðlæknin og landsstýrismaðurin komu við [...] í Sosialinum 27. og 28. august metast sum rein luftkastellir, og uttanfyri allan veruleika. - Tað skal eg koma nærri inn á. Jógvan við Keldu løgtingsmaður og borgarstjóri

mátti tíðarætlanin broytast. Nýhugsan og endurskoðan Landssjúkrahúsið er sjúkrahúsið hjá øllum føroyingum og landsins størsta arbeiðspláss við yvir 600 ársverkum. Hóast hetta er Landssjúkrahúsið óvanliga [...] er neyðugt at hugsa nýtt og skipa arbeiðið á Landssjúkrahúsinum hareftir, um ein skynsamur rakstur skal vera gjørligur. Hetta avspeglast í nýggja bygninginum, ið er innrættaður soleiðis at til ber at s