Sunnudagin vígdi bispur tveir nýggjar prestar í Dómkirkjuni í Havn. Tað eru nýggju prestarnir í Hvalvík og Fuglafirði, Bergtórur Bjørkhamar og Anne Mette Greve Klemmentsen, sum byrja í nýggjum størvum [...] kortini ikki ókend við Føroyar, tí umframt at vera gift føroyingi hevur hon gingið á háskúlanum í Havn. Í hesari vikuni eru Anne Mette og Leif flutt inn í prestagarðin í Fuglafirði, og komandi sunnudag

mikukvøldið. Hetta hendir í sambandi við eitt sangmøti, ið verður fyriskipað í Meinigheitshúsinum í Havn, nú árliga missiónsvikan er á skránni. Henda vikan er merkt av møtum og øðrum samkomum, men mikukvøldið [...] ymiskir bólkar og kór fara at luttaka, millum annað Kórið millum túrarnar. Her er talan um menn úr Havn sum venja og syngja saman, tá guittarleikari teirra, sum annars er sjómaður, er heima millum túrarnar

Sunnudagin verða tveir nýggir prestar vígdir í Dómkirkjuni í Havn. Tað eru nýggju prestarnir í Hvalvík og Fuglafirði, Bergtórur Bjørkhamar og Anne Mette Greve Klemmentsen, sum byrja í nýggjum størvum, [...] kortini ikki ókend við Føroyar, tí umframt at vera gift føroyingi hevur hon gingið á háskúlanum í Havn. Í hesari vikuni eru Anne Mette og Leif flutt inn í prestagarðin í Fuglafirði, og komandi sunnudag

í Eysturbýnum í Havn er í dag lýst til sølu. Tað er advokatvirkið Heygum & Peteresen, sum vegna trotabúgv lýsir gøtuna til sølu. Hóast eini 15 húski hava sín bústað á Breiðabliki í Havn, so er vegurin,

fólk ikki dugdu sær hógv. Fyrstu ferð var, tá ið ein maður var so ólátaður við eitt skeinkistað í Havn, at tey ringdu eftir løgregluni. Tað hendi ikki meir, men maðurin fekk bót fyri at bróta skilhald [...] politiviðtøkurnar. Løgreglan varð eisini boðsend, tí fólk vóru so ófriðalig uttan fyri ein bilstøð í Havn, at tey stúrdu fyri, at tað kundi enda við harðskapi, men tá ið løgreglan kom fram, vóru tey kólnað

hækkaði karmin við 4,5 milliónum krónum, sum merkir, at tað nú vera bygdar 16 íbúðir eystan Heyg í Havn. Hetta fegnast landsstýriskvinnan um. Løgtingið samtykti í dag at hækka játtanina til byggingina av [...] sálarsjúku úr 16,8 í 20,3 mió. krónur. Hetta merkir, at bygdar verða fýra íbúðir aftrat eystan Heyg í Havn. Tilsamans vera nú 16 íbúðir. Upprunauppskotið var at byggja 12 íbúðir. Annika Olsen, landsstýriskvinna

Sum støðan er nú, er ikki neyðugt við einum stórum skúla í miðbýnum í Havn. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann sigur, at tað búgva so fá fólk í miðbýnum, at sum støðan er nú, er ikki

familju í Havn, sum hevur dýr sethúsalán. Tann familjan er kanska ikki so væl fyri fíggjarliga. - Hinvegin, taka vit so eina familju úti á bygd, sum kanska ikki forvinnur líka nógv, sum familjan í Havn, men

Òlavsøkan byrjar at merkjast í Havn. Í miðari Havnini, nú Ólavsøkan veruliga er byrjað, stendur stórt tipi-tjald mitt í klubbagarðinum. Í gjárkvøldið sóust menn rigga til, og angin av mati sníkti seg oman [...] varborgmeistarin Bogi Andreasen, sum fylgdi øllum tí arbeiði og teimum fyrireikingum, sum fóru fram í Havn í gjárkvøldið, og helt hann sera jaliga fyri: hetta var øðrvísi og sera hugnaligt. Tipi-tjaldið hjá

Ein miðaldrandi maður í Havn breyt sunnunáttina inn til grannan. Orsøkin var, at hann helt tað vera síni egnu hús Sunnunáttina misti ein miðaldrandi maður úr Havn lykilin til húsini hjá sær burtur í býnum