ikki tí, at hon hevur ætlanir um at gevast í politikki, at hon nú fer úr býráðnum. – Ja tað er rætt, at eg fari í farloyvi, og tað verður til í mai næsta ár, tí eg skal gera mær útbúgvingina lidna, sigur [...] Turið Horn varð vald í býráðið fyri Tjóðveldi á valinum í 2016. – Nei, eg ætli mær ikki at gevast í politikki, sigur Elsa Berg, tá vit spyrja hana, um hetta var tíðin hjá henni í býráðspolitikki. Hon sigur [...] næsta summar, tá hon er liðug við útbúgvingina. Og tá er eitt hálvt ár eftir til valið. ##med2## Tjóðveldi gjørdist næststørsti flokkur í Tórshavnar býráð á seinasta býráðsvalið 2.696 atkvøðum, sum svarar

brunnar í Barentshavinum í vetur. Teir báðar seinnu skal hann bora fyri Statoil. Boringarnar hava sera stóran áhuga í oljuvinnuni. Bæði Norsk Hydro og Statoil hava góðar vónir um at finna nógva olju í økinum [...] útluta fleiri leitingarloyvi í Barentshavinum næsta ár. Í 1980 loyvdu myndugleikarnir teimum fyrstu boringunum í Barentshavinum, men hóast 60 brunnar eru boraðir síðani, hava feløgini bara funnið eina leið [...] in, sum verður útbygd í løtuni. Kenna seg hava ábyrgd Ein kanning í týska blaðnum Stern vísir, at meiri enn 20 prosent av týska fólkinum kenna seg hava ábyrgd av tí, sum hendi í teimum nazistisku týni

loksins fingu okkara vaktarskip. Uppgávurnar standa og bíða og kunnu vit vera skipið fyriuttan í langa tíð aftrat, so má man seta spurningin: um tað í heila tikið er brúk fyri nøkrum skipi. Landsins myndugleikar [...] gera upp við seg sjálvar, um teir meta Føroyar hava brúk fyri Brimli her og nú ella um hann skal liggja og rusta við norska bryggju í mánaðir og kanska ár. Tá verður tað ein leskiligur biti hjá andstøðuni [...] Brimil liggur nevniliga svínabundin í Noregi og sær tað út til, at hann kemur at liggja har í langa tíð. Orsøkina kenna vit øll: fakfeløgini hjá manningini nokta fólki sínum at sigla skipið heim soleingi

tí vit hava sæð, at vit noyðast at leggja eina nýggja kós fyri tey næstu 10 árini, segði løgmaður og legði afturat, at hóast 9 ár eru til 2015, ber ikki til at leggja árar inn og bíða: - Vit hava nógv tøk [...] tøk fyri framman og noyðast at fara í gongd alt fyri eitt. Onkur spyr kanska: Hví Visjón 2015 og ikki Visjón 2006? . Vit hava nógvar trupulleikar í Føroyum í dag eitt nú á skúlaøkinum. Teir trupulleikarnar [...] føroyska samfelagið hevur sett seg niður í felag. Øll eru samd um, at Føroyar skal verða millum tey bestu londini í 2015. At enda segði løgmaður, at á visjónstorginum í dag vóru øll vælkomin at koma við rósi

ynskja, at stóran skommin í føroyska samferðslukervinum, Gásadalur, fær tað samband, aðrar bygdir hava havt í fleiri hundra ár. Eg ynski, at hetta arbeiði byrjar aftur. Sæð í stóra samanhanginum, er tað [...] góð 10 ár brast aftur. Vón er nú aftur fyri einari oyggj. Vón fyri ein stóran part av øllum føroyingum. Fasta sambandið undir Vestmannasund er nú av álvara farið ígongd. Leingi, alt ov leingi hava vit bíða [...] spreingja rætt, fyri at byggja hetta samfelag upp - eins og Sambandsflokkurin vil. Vit hava visiónirnar at byggja upp. Tað hava hinir ikki. Tað kostar at byggja upp. Tað kostar at reka hetta samfelag. Tað er

niðast á stigatalvuni. Onkur tekin hava tó verið um, at Stjørnan í løtuni ikki er so heilt flúgvandi, sum hon hevur verið fyrr í ár. Í Coca-Cola kappingini skuldi umdystur til, áðrenn tær fingu bast júst STÍF [...] tapið í Vági. Meira enn lótir Og at hesi hálv-vánaligu úrslitini vóru annað enn bara lótir, varð eisini meira ella minni staðfest í KÍ-høllini. Gaman í vann Stjørnan dystin, men talan var langt í frá um [...] til spælið, sum tær hava víst fyrr í ár, var kilometra-høgt. Leikarahópurin telur tríggjar av frægastu útlendsku leikarunum í Føroyum, og á føroysku síðuni teljast fýra leikarar í nýggja landsliðshópinum

in er í morgin. Hann er tann tíggjundi og er ikki minst áhugaverdur, tí síðani hann varð hildin seinast, hevur kreppa rakt heimin, og í tí sambandi er eisini áhugavert at seta føroysku vinnuna í fokus [...] at koma við einum yvirraskilsi fyri og øðrum eftir. Hvussu verður so í ár eru tað helst mong, sum spyrja. Hvør verður ársins virki í tí kreppurakta 2009. Hyggja vit so at fyritøkunum, sum higartil eru valdar [...] á sera hegnisligan hátt at koma upp úr aftur aldudalinum og í dag at ganga undan? Ein av oddamonnunum í hesi vinnu gjørdist ársins leiðari í fjør. Aftanfyri hann stendur eitt blómandi virki, sum nú hevur

in av teimum ikki hava verið í býráðssamgongu áður. Vit í minnilutanum kunnu ikki annað enn taka undir við honum í, at hetta við trilv­ingini er so satt, sum tað er skrivað. Tað hava vit og sæð frá fyrsta [...] BEATE L. SAMUELSEN, Býráðslimur í Havn Um eitt ár er lærutíðin úti, og vit kunnu vænta eitt vaktarskifti, sigur Beate L. Samuelsen, býráðslimur í Havn, í viðmerking til Jógvan Arge, varaborgarstjóra Onnur [...] sum, nýtt verða í yvirskrivtini til hesa grein, ber ikki til at finna í føroyska málinum, tá hugsað verður um greinina, sum varaborgarstjórin í Tórs­havnar Kommunu, Jógvan Arge, hevði í bløðini beint eftir

innan 10 ár. 29% siga seg ikki vita, hvar tey eru um 10 ár, og 28 % siga seg væntandi búgva í Føroyum um 10 ár. Hinvegin vænta tey, sum hava lisið uttanlands og búgva í Føroyum, at tey eisini búgva í Føroyum [...] fakligheit í Føroyum Tað er stórur munur á, hvussu tey spurdu uppliva, at teirra fakligheit er vird í Føroyum í mun til í lestrarlandinum, um tey hava lisið uttanlanda. Sostatt svara 38 %, at tey í stóran [...] Føroyum um 10 ár. Heili 66 % siga seg búgva í Føroyum um 10 ár. 7 % siga seg búgva uttanlanda, og 27 % siga seg ikki vita. Sama mynd er galdandi fyri tey, sum hava lisið í Føroyum og búgva í Føroyum. Her siga

november í 1944, at Martin fór í læru sum prentari. Hann lærdi í fimm ár og tók síðani sveinaprógv í Danmark. Tá arbeiddi hann eisini nakrar mánaðir niðri, men kom heimaftur til prentsmiðjuna mitt í Havnini [...] arbeiða í handlinum, hava bara gott at bera honum. Martin er altíð til tíðina, ja, tað ber til at seta klokkuna eftir honum, og hann er bæði fyrikomandi og hjálpsamur. Tá ið tey í handlinum hava brúk fyri [...] leggur Martin alt til síðis og ger tað beinanveg ? tað skal einki bíða eftir honum. Martin er ættaður úr Gøtu, men hevur síðani lærutíðina búð í Havn. Hann er sonur Sámal Jákup við Gil, og mamman Birgitta var