tveir venjingardystir. Tað er eisini uppá tal, at hópurin fer á eina venjingarlegu stutt undan ólavsøku, men tað er ikki komið upp á pláss enn, sigur Bill at enda um fyrireikingarnar til komandi uppgávurnar [...] Um vit til dystin ímóti Andorra í august mangla einar fimm til sjey spælarar, so fer tað sjálvandi at ávirka liðið hjá okkum. A-landsliðið skal sjálvsagt raðfestast fyrst, men hetta var óheppið fyri okkum [...] og við Margáir hóskvøldið. Vit eru væl nøgdir við teir báðar dystirnar. Vit hava eisini fingið høvi at síggja fleiri nýggjar leikarar. Fleiri leikarar eru eisini farin úttanlands og hava gjørt stór framstig

myrkari. Í 2007 valdi Føroya Banki at endurskoða grafiska samleikan, og lata seg í nýggjan búna. Tá broytti Trygd ikki sín grafiska samleika, men nú er stundin komin hjá Trygd at lata seg í nýggj klæðir, sigur [...] Nýggi samleikin endurspeglar virðini í felagnum, samstundis sum hann knýtir felagið tættari at móðurfelagnum og »brandinum« hjá Føroya Banka. Eyðkendi svarti bjálkin verður eisini eyðsýndur í búmerkinum [...] sigur Jean Djurhuus, stjóri á Trygd. - Vit vilja við nýggja búnanum vísa, at vit eru ein nútímans tryggingarfyritøka fyri øll, sum byggir á góð grundleggjandi virðir, dugnalig starvsfólk, og sum er partur

dómarin kolldømdi málið, tá hann metti at King gjørdi fríspark áðrenn. Avloysarin hjá Gunnari, Marton Fulop, var líka við at koma í trupuleikar, tá hann var ov seinur at sparka burtur. Hann sparkaði bóltin [...] fór upp í loft og so kundi Fulop taka bóltin aftur. Í seinna hálvleiki byrjaði Manchester City við at leggja eitt sindur av trýsti á, men so tók Tottenham yvir. Teir vóru spælstýrandi og skaptu fleiri

Fyrsta konsertin verða komandi fríggjadag 14. Mai kl 16:30 við tónleikaranum Terja Messell, ið fer at framføra nøkur nýggj føroysk heimagjørd blues løg. Vanliga spælur Terji saman við Jógvan Funding Madsen [...] hesum umfarinum. Teir báðir hava sett upp eina heimasíðu í sambandi við teirra verkætlan, har til ber at taka tíggju av teirra løgum niður ókeypis. Heimasíðan kallast: www.norduratlantshavsblus.com Talan [...] heimaftur til klettarnar eftir 16 ár í útlegd. Í framleiðsluni av tónleikinum verður dentur lagdur á at skapa eitt ekta ljóð, uttan brúk av kompressarum, følskum effektum ella aðari nýmótans tøkni. Terji

gevur fólkavøksturin upp á 33 fólk. So er spurningurin bara, um hetta við at verða ólavsøkubarn er við at doyggja út, og at tað í staðin verða festivalbørn frá G! og Summarfestivalinum, ella um føroyingar [...] eru 33 fleiri, enn tað vóru tann 31.mars. Fólkavøksturin er tó av øðrum ávum enn áður. Tiltikið er, at børnini, sum verða fødd í apríl mánaði, verða kallaði ólavsøkubørn. Hetta sæst eisini aftur í hagtølunum

við dómarinum, ið avgerðini at senda Motta av vøllinum. Inter, sum ikki hevði eina roynd á mál í øllum dystinum, stóðu langt aftri á vøllinum og vardu væl. Í eini roynd at kom aftur í dystin, sendi Barcelona [...] Pique í álopi. Seks minuttir fyri tíð legði hann Barcelona á odda. Løtu seinni helt innskifti Bojan, at hann hevði skorað alt avgerandi málið til 2-0, sum hevði sent Barcelona víðari, men dómarin hevði bríkslað [...] liðugt. Fótbóltsheimurin bíðar nú spentur eftir næsta útspælum frá Jose Mourinho, ið skal til Madrid at spæla finaluna ímóti Bayern Munchen. Barcelona ? Inter Milan(0-0) 1-0 1-0 Pique (84) Inter Milan vinnur

fyrrverandi enski liðskiparin hug at leggja eftir enska landsliðsvenjarinum, Fabio Capello. Nú hevur hann biði um umbering. - Eg fór á tíðindafundin í gjár við tí fyri eyga, at vera erligur. Eg varð spurdur [...] bara givið tvey stig og Ongland er í tí støðu, at teir skulu helst vinna dystin ímóti Slovenia í morgin, um teir skulu víðari. - Eg havi sagt við venjaran, at hann hevur mín fulla stuðul. Eg havi lagt hetta

til 300 m. Tá setti fraklendingurin, Sebastian Rouault, ferð á og hann var ikki til at steðga. Pál Joensen megnaði ikki at fylgja trimum teimum fremstu restina av kappingini. - Hevði Pál verið meiri kaldur [...] Kis úr Ungarn, ið gjørdist nummar fýra. Tíðin hjá Pál varð 7:53.11 og tað var akkurát ikki nokk til at seta nýtt norðurlendskt met, sum var málið. Tað metið eigur Mads Glæsner, sum endaði á einum sjeynda [...] hattin av fyri Sebastian Rouault, tí tíðin hjá honum er ótrúliga flott, serliga tá hugsað verður um at super draktirnar ikki eru loyvdar longur, sigur Jón Bjarnason um vinnarin av 800m frí. Tíðirnar frá

sum skipa fyri, at kunna savna eitt fjølment og máttmikið mannskór til hetta serliga høvið. Solistur verður Herfinnur Árnafjall, ið er virkin sum solosangari í Týsklandi. Hann fer eisini at syngja solo í [...] Kórsangur á Tinghúsvøllinum ólavsøkudag í sambandi við skrúðgonguna niðan í Tinghúsið; men tað serstaka er, at í ár eru 80 ár liðin, síðani hendan siðvenjan tók seg upp á Ólavsøku 1930, tá Edvard Mitens, tingformaður [...] í tveimum øðrum mannskórsatsum eftir J. Waagstein hvørs minni kórsambandið í sama viðfangi ynskir at heiðra við eisini tveimum av hansara sangum fyri blandað kór. Kvinnurnar verða so sjálvandi eisini við

Tað er nógv, sum bendir á, at føroyska U-21 landsliðið fer at spenna álopsbogan rættuliga høgt í dystinum á ovara vølli í Gundadali í kvøld. Tað tykist sum um, at Føroyar fara at vera í 4-3-3 uppstilling: